Translation of "navy base" to German language:

Dictionary English-German

Base - translation :

Base

Navy - translation :

Marine

Navy base - translation :

Marinebasis

Keywords : Basis Stützpunkt Base Basislager Unsere Navy Marine Marines

Examples (External sources, not reviewed)

This soon became a base for the French Navy.	1752 wurde in Brest eine Marineakademie eingerichtet.
The Royal Australian Navy has a base in Cairns ().	Cairns liegt in der Zone tropischer Wirbelstürme (Zyklonen).
The home of the greatest Navy base in the world.	Die Heimat der großartigsten Marinebasis der Welt.
On 12 September 1698, Peter officially founded the first Russian Navy base, Taganrog.	September 1698 gründete Zar Peter offiziell die erste russische Marinebasis in Taganrog.
During the war, the town became a major base for the Parliamentary Navy.	Der Hafen entwickelte sich zum wichtigsten Marinestützpunkt der Royal Navy.
Military buildup In January 1941, the United States Navy constructed a military base on the atoll.	Wake im Zweiten Weltkrieg Im Zweiten Weltkrieg baute die US Navy ab Januar 1941 eine Militärbasis auf dem Atoll.
During World War I, a zeppelin base was operated out of Tønder by the German Navy.	Von etwa 1914 bis 1918 war Tønder Stützpunkt für Militärluftschiffe und Zeppeline.
Coco Solo was once a United States Navy submarine base on the Panama Canal Zone, near Colón, Panama.	Coco Solo war einmal ein U Boot Stützpunkt der United States Navy in der Panamakanalzone nahe Colón, Panama.
Its harbour was a base of the Spanish Republican Navy at the beginning of the Spanish Civil War.	Im Spanischen Bürgerkrieg Zu Beginn des Spanischen Bürgerkriegs konnten sich die Republikaner gegen die aufständischen Militärs zunächst durchsetzen.
Malta was used by the British to launch attacks on the Italian navy and had a submarine base.	Unabhängigkeit Als Mitglied im Commonwealth of Nations hatte Malta die britische Königin Elisabeth II.
In Warenshof, a naval base ( Marinenlager ) was established as hutted camp for training the intelligence service of the Navy.	In Warenshof entstand das Marinelager als Barackensiedlung (Ausbildung für den Nachrichtendienst der Marine).
His successors failed to challenge the Japanese Navy, and the Russians were effectively bottled up in their base at Port Arthur.	Nicht zuletzt hatten die Japaner in der Belagerung von Port Arthur und im Gelben Meer wichtige Kampferfahrung sammeln können.
navy	Marineblaucolor
Navy.	MR. ROMNEY
Others followed suit including the Swedish Navy (1989), the Royal Australian Navy (1998), the German Navy (2001) and the Canadian Navy (2002).	Nach dem Verlust der U Boote USS Thresher und Scorpion entwickelte die US amerikanische Marine das sogenannte Deep Submergence Rescue Vehicle (DSRV).
The island of Vieques suffered over 60 years of use as a United States Navy military base and an area for bombing exercises.	Die Insel Vieques litt über 60 Jahre, da sie als Militärbasis der Marine der Vereinigten Staaten und als Gebiet für Bombardierungsübungen benutzt wurde.
During the Greek Revolution of 1821, the island was liberated and became an important base for the re supplying of the Greek Navy.	So war es kein Zufall, dass beim Ausbruch der griechischen Revolution im Jahre 1821 die Einwohner dieser Insel zu den Vorkämpfern gehörten.
Navy U.S.	Schleuse .
The Navy.	Von der Marine.
The Navy.	Marine.
The Navy?	Marine?
Navy regulations.	Die Regeln.
The navy?	Es lebe die Marine ?
They served in the Prussian navy, the navy of the North German Confederation, the Imperial German Navy and briefly in the modern Federal German Navy, the Bundesmarine.	Die Kreuzergeschwader der Kaiserlichen Marine als Instrument der deutschen Kolonial und Weltpolitik 1885 bis 1901 (Beiträge zur Militärgeschichte, Bd.
Just looking for the Arizona to come steaming up to base with her 14inch guns blazing and the best cook stoves in the Navy.	Dass die Arizona auf den Stützpunkt zugedampft kommt, Sir. Aus all ihren 14ZollGeschützen feuernd und mit dem besten Essen.
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the secretary of the navy.	Beide Einheiten wurden im Vietnamkrieg aufgestellt und sind die für die unkonventionelle Kriegführung zuständigen Einheiten der US Navy.
McCain was born in 1936 on the Coco Solo submarine base in a U.S. run territory in Panama where his father was a Navy officer.	McCain wurde 1936 im Coco Solo U Boot Stützpunkt in einem von der USA kontrollierten Gebiet in Panama geboren, wo sein Vater als Marineoffizier arbeitete.
The small oil rich island kingdom is a strategic US ally and has long provided a military base for America's navy in the Middle East.	Das kleine ölreiche Inselreich ist ein strategischer Verbündeter der USA und dient seit langer Zeit der US amerikanischen Marine als Militärstützpunkt im Nahen Osten.
The message gets through to the British authorities at their nearby naval base in Bermuda, and the British Navy sends a submarine, , to find Hart.	Nach einem zunächst gescheiterten Befreiungsversuch, der von einem U Boot der britischen Marine durchgeführt wurde, wird die Insel durch fünf Marineschiffe verschiedener Staaten angegriffen.
Navy General Staff	45310000
Army and Navy	der Armee und Flotte
The greatest navy.	Und die größte Flotte der Welt.
The navy yard.	Im Marinehafen.
Lieutenant, Navy flyer.	Leutnant, Marineflieger.
Navy department calling.	Telefon, Sir. Die Marineabteilung.
Blue. Navy blue.	Dunkelblau.
The Navy is administratively managed by the Department of the Navy, which is headed by the civilian Secretary of the Navy.	Auf dem Höhepunkt des Unabhängigkeitskrieges besaß die Continental Navy etwa 50 Schiffe, von denen immer ca.
The Imperial German Navy was the Imperial Navy () the navy created at the time of the formation of the German Empire.	Kaiserliche Marine war von 1872 bis 1918 die offizielle Bezeichnung der Seestreitkräfte des Deutschen Kaiserreiches.
June 11 Battle of Riachuelo The Brazilian Navy squadron defeats the Paraguayan Navy.	Juni In der Schlacht auf dem Riachuelo vernichtet die brasilianische Marine die paraguayische Flotte nahezu vollständig.
Organization The Navy falls under the administration of the Department of the Navy, under civilian leadership of the Secretary of the Navy (SECNAV).	Die administrative Führung liegt beim Department of the Navy, einer Abteilung des US Verteidigungsministeriums im Pentagon, an dessen Spitze der Secretary of the Navy (SECNAV) steht.
I joined the navy.	Ich trat in die Marine ein.
for the Navy Marine.	Der Amtsträger heißt seitdem Ministerpräsident.
PBJ 1G U.S. Navy U.S.	PBJ 1G B 25G, eine von der U.S. Navy übernommen.
Bijou to the Navy.	Für Marinesoldaten Bijou.
The Navy song, boys.	Das MarineLied, Jungs.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an