Translation of "negative result" to German language:

Dictionary English-German

Negative - translation :

Negativ

Negative result - translation :

Negatives Ergebnis

Result - translation :

Ergebnis

Keywords : Negativ Negative Negativ Negativen Negatives Ergebnis Resultat Folge Führen Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

The result will be negative.	Das Ergebnis wird negativ sein.
A negative control is known to give a negative result.	Die Kontrolle von Störfaktoren ist ein entscheidender Teil des Experiments.
As a result, these impacts would be negative overall.	Aus diesem Grund wären die Auswirkungen insgesamt als negativ zu bewerten.
For us, every negative result means a further difficulty.	Das Problem ist, daß es eine Vielzahl un terschiedlicher Beihilfeformen gibt und es nicht so einfach ist, Ausmaß und Wirkung der verschiedenen Beihilfeformen auf einen Nenner zu bringen.
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Mindestens ein überprüftes Umlauffähigkeitsmerkmal mit negativem Ergebnis .
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Sämtliche maschinellen Echtheitsprü fungen lieferten positive Ergebnisse .
A negative autoantibody result does not exclude a diagnosis of RA.	Aber Ein negativer Befund schließt die Diagnose RA nicht aus.
The probability of getting a negative result given they're cancer free is 0.8.	Die Wahrscheinlichkeit eines negativen Resultats, unter der Bedingung, dass die Person keinen Krebs hat, ist 0,8.
Those expenditure cuts led to a positive result, but also had negative affects.	Diese Ausgabenkürzungen haben zu diesem positiven Ergebnis geführt, aber auch zu negativen Ergebnissen.
The final result, whether positive or negative, shall appear in the financial statement.	Das positive oder negative Endergebnis wird im Jahresabschluss festgehalten.
And our minus gives us the probability 0.1 for a negative first test result given that we have cancer, and a 0.8 for the inverse of a negative result of not having cancer.	Und unser Minus gibt uns die Wahrscheinlichkeit von 0,1 für ein negatives erstes Testergebnis, vorausgesetzt wir haben Krebs und 0,8 für die Umkehrfunktion, dass wir ein negatives Ergebnis erhalten, nicht Krebs zu haben.
As a result, the negative one off effect of EUR ... would be significantly reduced.	Der negative Einmaleffekt von ... EUR würde dadurch deutlich verringert.
As a result of corporate restructuring, the contribution of labour was negative in 1999 2003.	Aufgrund der Unternehmensumstrukturierungen war der Wachstumsbeitrag der Arbeit im Zeitraum 1999 2003 negativ.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers	Sämtliche maschinellen durchgeführte Echtheitsprüfungen mit positiven Ergebnis sen. Mindestens ein überprüftes Umlauf fähigkeitsmerkmal mit negativem Ergebnis .
Lord Rayleigh conducted similar experiments with improved accuracy, and obtained a negative result as well.	Baron Rayleigh, führte 1902 ähnliche Experimente mit deutlich höherer Genauigkeit durch, und erhielt ebenfalls ein negatives Resultat.
This is an example of hasty, rather than careful, decision making, with a negative result.	Anstelle wohldurchdachter Entscheidungen wurden damit überstürzte Beschlüsse gefasst, die zu einem negativen Ergebnis geführt haben.
The result was increased US spending and the descent of measured household savings into negative territory.	Herausgekommen sind höhere Staatsausgaben der USA und das Abgleiten der Ersparnisse privater Haushalte in negative Bereiche.
Concentrated butter, whether or not fractionated, may be accepted only if the analysis result is negative.	Butterschmalz, auch fraktioniert, wird nur zugelassen, wenn die Analyseergebnisse negativ sind.
Negative 10, negative 9, negative 8, negative 7.	Minus 10, minus 9, minus 8, minus 7.
If the result is substantially positive, we regard the person s life as happy if negative, as unhappy.	Wenn das Ergebnis im Wesentlichen positiv ist, bezeichnen wir das Leben einer Person als glücklich, und wenn es negativ ist, als unglücklich.
Because the result is negative, we can confidently say that the patient does not have the condition.	Man steht also vor dem Problem, dass kein kritischer Bereich zum vorgegebenen Niveau festgelegt werden kann.
It really gives me a 0.8 chance of getting a negative result if I don't have cancer.	Damit habe ich tatsächlich eine Chance von 0,8, ein negatives Ergebnis zu erhalten, wenn ich keinen Krebs habe.
could result in a discharge of high density waste water and have negative effects on marine environment .	( ) so könnte dies zur Ableitung von hochkonzentrierten Abwässern führen und sich nachteilig auf die Meeres umwelt auswirken sollte vor Auferlegung dieser Beschränkung näher untersucht werden.
could result in a discharge of high density waste water and have negative effects on marine environment .	( ) so könnte dies zur Ableitung von hochkonzentrierten Abwässern führen und sich nachteilig auf die Meeres umwelt auswirken sollte vor diesem Hintergrund näher untersucht werden.
Negative 4, Negative 5. Negative 6.	5, 6, 7.
Calculate for me the probability of cancer given that I received one positive and one negative test result.	Berechnet für mich die Wahrscheinlichkeit von Krebs, vorausgesetzt, dass ich ein positives und ein negatives Testergebnis erhalten habe.
He obtained a positive result, but this was shown to be an experimental error, because a repetition of the experiment by Haga (1901) gave a negative result.	Doch es handelte sich offensichtlich um Beobachtungsfehler, denn eine Wiederholung des Versuchs durch Haga (1901) ergab ein negatives Resultat.
Nevertheless, subcontracting and cascade subcontracting may also result in capacity constraints and have negative effects on safety and security.	Allerdings kann die Vergabe von Unteraufträgen und die weitere Unterauftragsvergabe durch Subunternehmer auch zu Kapazitätsengpässen sowie zu Beeinträchtigungen der Flugsicherheit und Gefahrenabwehr führen.
Concentrated butter and milk fat, whether or not fractionated, may be accepted only if the analysis result is negative.	Butterfett und Milchfett, auch fraktioniert, werden nur zugelassen, wenn die Analyseergebnisse negativ sind.
If x is negative 7, so it's negative 1. Negative 2. Negative 3.	Wenn X 7 ist, dann ist es 1, 2, 3, 4
This becomes because I'm subtracting negative, negative, these are all negatives. Negative. Negative.	Das wird zu weil wir subtrahieren negativ, negativ, all diese werden zu Negativen. negativ negativ
Negative 1, negative 2.	Minus 1, minus 2.
Negative 4, negative 4.	4, 4.
This is x is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4.	Und das ist X gleich 1, 2, 3, 4.
This is y is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4.	Und hier ist Y gleich 1, 2, 3, 4.
Negative 4 minus negative 2 or negative 4 plus 2 is equal to negative 2.	Negative 4 abzüglich 2 negativ oder negativ 4 plus 2 ist gleich 2 negative.
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.	Hier ist, was die Ökonomen herausfanden Wir stellen fest, dass finanzielle Anreize einen negativen Einfluss auf die Gesamtleistung haben können.
Three of the regulations we are discussing would again result in 'negative expenditure', which, moreover, is earmarked for specific purposes.	Zweitens haben wir dagegen einzuwenden, daß dadurch das Problem der Überschußproduktion im Milchsektor, vor allem bei der Butter, nicht gelöst wird.
The presence of maternal antibodies against Aujeszky s Disease Virus may have a negative influence on the result of vaccination.	Das Vorhandensein von maternalen Antikörpern gegen die Aujeszkysche Krankheit kann einen negativen Einfluss auf das Impfergebnis haben.
Negative 1 versus negative 2?	Negative 1 gegen negative 2?
So negative 1, negative 3.	Also minus 1, minus 3.
Then it goes slightly negative, even more negative, even more negative.	Die Tangente wird so aussehen.
Negative 1 times negative 1 times negative 1 is plus 1.	1 mal 1 ist gleich 1.
Investments and R D expenses did not suffer significantly as a result of the negative profitability of the operations so far.	Die negative Rentabilität der Geschäftstätigkeiten wirkte sich bisher kaum auf den Umfang der Investitions und F E Ausgaben aus.
This negative 1, this negative 1.	Diese Minus 1 und diese Minus 1.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an