Translation of "no existence of" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
or no existence | or no existence |
No to the existence of Israel . | Nein zur Existenz Israels . |
Coexistence or No Existence | Koexistenz oder keine Existenz |
No compromise, no modus vivendi, no peaceful co existence is possible. | Ein Kompromiss, ein Modus Vivendi oder eine friedliche Koexistenz sind unmöglich. |
Without this right, the existence of VKontakte has no meaning. | Ohne dieses Recht hätte die Existenz von VKontakte keinen Sinn. |
There is no proof for example for the existence of viruses. | Es gibt ja gar keine Beweise dafür, dass z.B. Viren existieren. |
As of 2008, there is no evidence for the existence of preons. | Entdeckungsgeschichte) Joachim Herrmann Das große Lexikon der Astronomie . |
no soul, no God, no devil, no existence nothing exists around me I 'm completely alone. | no soul, no God, no devil, no existence nothing exists around me I 'm completely alone. |
She has no separate existence as a taxable person. | Vielleicht hat ten wir Angst vor klaren Worten in diesen Dingen. |
However, there is no historical evidence for the existence of such a society. | Für die Existenz einer Geheimgesellschaft dieses Namens und der ihr zugeschriebenen Leistungen finden sich keine historischen Belege. |
We can no longer put up with the existence of such huge risks. | Die Existenz derartig großer Risiken darf nicht mehr geduldet werden. |
There is, however, no evidence of the existence of the water pipe until the 1560s. | Um die Shisha entwickelte sich eine Gemeinschaftskultur, die bis heute Bestand hat. |
Yet we see a lack of coordination and no existence of a European strategic plan. | Die Aktivitäten dieser Organisationen |
Wurst actually says that without the senses there can be no perception of existence.' | Wurst sagt sogar geradezu, sobald es keine Empfindung gebe, könne es auch keinen Daseinsbegriff geben. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence. | ALLAH ist ER, es gibt keine Gottheit außer Ihm, Der Lebendige (ohne Ende), Der Allverantwortliche. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence. | Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence. | Allah es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence. | Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen. |
Atum is the god of pre existence and post existence. | Vermutlich war Atum die wichtigste Gottheit in Heliopolis. |
Of existence is... | ... des Daseins ist ... |
Existence of aid | Vorhandensein von Beihilfe |
Existence of aid | Vorliegen von Beihilfemaßnahmen |
Existence of aid | Vorliegen von Beihilfe |
Existence of aid | Zum Vorliegen einer Beihilfe |
Existence of aid | Vorhandensein von Beihilfen |
Existence of aid | Vorliegen staatlicher Beihilfe |
Existence of Intranet | Vorhandensein eines Intranet |
Existence of Extranet | Vorhandensein eines Extranet |
Existence of aid | Würdigung der Beihilfe |
No mention was made before the Committee of the existence of extremeright movements in Ireland (12i). | Die Existenz rechtsextremistischer Bewegungen in Irland ist vom Aus schuß nicht erwähnt worden (l25). |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of all existence. | ALLAH ist ER, es gibt keine Gottheit außer Ihm, Der Lebendige (ohne Ende), Der Allverantwortliche. |
The continued existence of Hezbollah s illegitimate state within a state can no longer be tolerated. | Es kann nicht mehr länger hingenommen werden, dass die Hisbollah als unrechtmäßiger Staat im Staate fortbesteht. |
There was no dedicated church building in Gainesville in the first years of its existence. | Nach dem Ende des Bürgerkriegs wurde Gainesville zu einem Handelszentrum für Baumwolle und landwirtschaftliche Güter. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of all existence. | Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Ewigen. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of all existence. | Allah es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen. |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of all existence. | Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen. |
In fact, there is no justification for the existence of three separate joint supervisory bodies. | Im Grunde gibt es ja keinerlei Rechtfertigung für das Bestehen von drei verschiedenen Gemeinsamen Kontrollinstanzen. |
Sartre said that human beings have no essence before their existence because there is no Creator. | Die Existenz kommt vor dem Wesen ist eine negative Bestimmung der Gattung Mensch. |
We must recognize the existence in this Community of communities which are solely dependent upon fishing with no hinterland, no agriculture, no industry. | Das eigentliche Abkommen wird darin nicht noch mals erwähnt, das haben wir bereits in vorangegangenen Entschließungen getan. |
But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist. | Doch ist aus der Größe unserer planetarischen Heimat keine derart nihilistische Sicht unserer Existenz abzuleiten, und Russell selbst war kein Nihilist. |
4.4 There are no general, universal causes for the existence and development of an informal economy. | 4.4 Es gibt keine allgemeingültigen Gründe für die Entstehung und Entwicklung einer Schatten wirtschaft. |
Purpose of existence is. | Der Zweck deines Daseins ist ... |
existence of the Community. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Tyrrell. |
Existence of State aid | Vorliegen staatlicher Beihilfe |
Existence of wireless LAN | Vorhandensein eines drahtlosen LAN |
Related searches : Right Of Existence - Of Human Existence - Of Its Existence - Sense Of Existence - Basis Of Existence - Denial Of Existence - Existence Of Negotiations - Existence Of Life - Realm Of Existence - Conditions Of Existence - Existence Of Contract - Level Of Existence - Purpose Of Existence