Translation of "no value declared" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| (manufacturer s declared value) | (nach Angabe des Herstellers) |
| Information according to point 4.6 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 65 20127 (manufacturer s declared value) | Angaben gemäß Anhang I Absatz 4.6 der Verordnung (EU) Nr. 65 2012 der Kommission7 (vom Hersteller angegebener Wert) |
| one fifth of the declared value for a content not exceeding 2 . | 1 5 des angegebenen Werts für Gehalte bis 2 . |
| 5 water soluble Fe, at least 8 10 of the declared value of which has been chelated, with exception of EDDHA, EDDHMA and EDDCHA for which this value must be at least 5 10 of the declared value. | 5 Fe, wasserlöslich, davon mindestens 8 10 des zugesicherten Gehalts in Chelatform, ausgenommen EDDHA, EDDHMA und EDDCHA, wo der Anteil mindestens 5 10 des zugesicherten Gehalts betragen muss. |
| VAT is inserted at the end of the value chain and clearly declared. | Die Mehrwertsteuer steht am Ende der Wertschöpfung und ist deutlich ausgewiesen. |
| Pakistan Emergency Declared No News, No Internet. Global Voices | Pakistan Ausnahmezustand Keine Nachrichten, kein Internet |
| 10 of the declared content (value) for declared contents (values) of less than 15 (15), but not less than 2 (2), as appropriate, | 10 des angegebenen Gehalts (Werts) bei angegebenen Gehalten (Werten) von 2 (2) bis weniger als 15 (15), |
| I very much value your contributions but today your question has been declared inadmissible. | Ich schätze Ihre Beiträge sehr, doch heute wurde Ihre Anfrage für unzulässig erklärt. |
| No Value | Einstellungen speichern |
| No return value. | Kein Rückgabewert. |
| No Redeeming Value | Keine Moral aus der Geschichte |
| The value declared on the energy label shall not be lower than this mean value and the energy efficiency class indicated on the energy label shall correspond to this mean value. | Der auf dem Energieetikett ausgewiesene Wert darf nicht unter diesem Mittelwert liegen, dem die ebenfalls dort angegebene Energieeffizienzklasse entsprechen muss. |
| They were not disqualified, but no winner was declared. | Daher wurde 1956 kein Sieger anerkannt. |
| 5 water soluble Fe, at least 8 10 of the declared value of which has been chelated. | 5 Fe, wasserlöslich, davon mindestens 8 10 des zugesicherten Gehalts in Chelatform. |
| 2 water soluble Co, at least 8 10 of the declared value of which has been chelated | 2 Co, wasserlöslich, davon mindestens 8 10 des zugesicherten Gehalts in Chelatform |
| 5 water soluble Mn, at least 8 10 of the declared value of which has been chelated | 5 Mn, wasserlöslich, davon mindestens 8 10 des zugesicherten Gehalts in Chelatform |
| 9 water soluble Cu, at least 8 10 of the declared value of which has been chelated | 9 Cu, wasserlöslich, davon mindestens 8 10 des zugesicherten Gehalts in Chelatform |
| You have no value! | Ihr habt keinen Wert. |
| Our declared principles and our common interests demand no less. | Das ist das Mindeste, das unsere erklärten Grundsätze und unsere gemeinsamen Interessen verlangen. |
| Under oath, Augustus declared that he gave no such order. | So weit stimmten die Tatsachen mit Augustus propagandistischer Version überein. |
| Ends a currently played game. No winner will be declared. | Beendet das aktuelle Spiel. Kein Spieler wird zum Sieger erklärt. |
| Amendment No 23 has been declared inadmissible by the services. | Änderungsantrag 23 wurde von den Dienststellen für unzulässig erklärt. |
| I have declared, I have declared, I have declared. | Ich habe erklärt, ich habe erklärt, ich habe erklärt. |
| Her testimony's of no value. | Ihre Aussage hat keinen Wert. |
| The special NULL value represents that a variable has no value. | Der spezielle NULL Wert steht dafür, dass eine Varaiable keinen Wert hat. |
| But, at the same time, we have all declared that we should take into consideration another aspect of added value the added value of giving research a European dimension. | Gleichzeitig haben wir alle aber auch die Einbeziehung eines weiteren Aspekts des Mehrwerts gefordert, nämlich des Mehrwerts aufgrund der Europäisierung der Forschung, der noch zum rechnerischen Mehrwert der Europäischen Kommission hinzukommt. |
| This function has no return value. | Diese Funktion hat keinen Rückgabewert. |
| This article is of no value. | Dieser Artikel ist ohne Wert. |
| Warning No value assigned to variable. | Achtung Der Variablen wurde kein Wert zugewiesen. |
| Then that money has no value. | Dann hat das Geld keinen Wert. |
| No, I value seeing too much. | Nein, ich wertschätze Sehen zu sehr. |
| Or do you perhaps share the opinion of Mr Vilain, the authoritative Commission official, who declared at a press conference in Tunis that the votes of the European Parliament have no value? | Jetzt haben wir aber in dieser Entschließung ganz genaue Leitlinien, die auf der Praxis der Kommission in den vergangenen Jahren beruhen und die meiner Ansicht nach von großem Wert sind. |
| the par value per share, or that the shares have no par value | Nennwert pro Aktie bzw. Meldung, dass die Aktien keinen Nennwert haben |
| 1986 has been declared Road Safety Year (OJ No. C 341, 21.12.1984). | Das Jahr 1986 wurde zum Jahr der Verkehrssicherheit erklärt (ABI. |
| In addition the rapporteur declared himself in favour of Amendment No 4. | Gegen Ende November, als wir vom Rechnungshof ein Schreiben erhielten, zeigte sich je |
| There is no value to censorship whatsoever. | Die Ganze Zensur ist wertlos. |
| There is no single unit of value. | Es gibt keine alleinige Werteinheit. |
| This data is of no value now. | Diese Daten sind jetzt wertlos. |
| You are of no value to us. | Und du wirst kein Mitleid in uns wecken. |
| You are of no value to us. | Du hast ja bei uns kein Ansehen. |
| You are of no value to us. | Vor dir haben wir ja keinen Respekt. |
| It would have no value without you. | Es hätte ohne Sie keinen Wert. |
| Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net | Ist kein Wert angegeben, dann wird als Voreinstellung wahr benutzt, z. B. setoption net |
| In 1994, Codex, who've no notice here in this country, whatsoever, declared new trans Put on your intellectual seat belts, declared nutrients to be toxins. | 1994 hat der Codex, völlig unbeachtet in diesem Land und jetzt schnallt euch an, die Nährstoffe als Gifte deklariert. |
| Invalid value. It must be yes or no. | Ungültiger Wert. Muss Ja oder Nein lauten. |
Related searches : No Declared Value - Declared Value - No Performance Declared - Declared Customs Value - No Default Value - No Legal Value - Have No Value - Has No Value - No Intrinsic Value - Of No Value - No Added Value
