Translation of "not really possible" to German language:
Dictionary English-German
Not really possible - translation : Possible - translation : Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry, but it's really not possible. | Tut mir leid, aber das ist wirklich nicht möglich. |
| Is it really possible? | Ist es tatsächlich möglich? |
| Is it really possible? | Ist das wirklich möglich? |
| Is it really possible? | Kann das wirklich sein? |
| That really isn't possible. | Das ist doch nicht möglich. |
| So is this really possible? | Geht das überhaupt? |
| So, is it really possible? | Also, ist es wirklich möglich? Mooji |
| Is this possible? Is it really possible that we could do this? | Ist das möglich? Ist es wirklich möglich, dass wir das schaffen können? |
| Is it really possible to escape from history? | Ist es wirklich möglich, der Geschichte zu entkommen? |
| 'No, do you really think it is possible? | Nein, meinst du wirklich, daß es möglich wäre? |
| Is it really possible to predict an earthquake? | Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen? |
| Is it possible to really design microbial ecosystems? | Ist es wirklich möglich, diese mikrobiellen Ökosysteme zu unserem Vorteil zu nutzen? |
| Is it really possible that we could do this? | Ist es wirklich möglich, dass wir das schaffen können? |
| Until then, it is not possible not even informally, apparently to have really detailed talks on the Middle East and other problems. | Denken Sie daran, daß die ser Text die Arbeit eines Jahres darstellt und ein Pro jekt ist, an dem Menschen gearbeitet haben, die aus verschiedenen Sektoren kommen und verschiedene Gesichtspunkte dazu beigetragen haben. |
| It's not really, really flat. | Sie ist nicht wirklich wirklich flach. |
| And I don't need a Angela, it really isn't possible. | Ich kann auch kein ... Also, Angela, es geht wirklich nicht. |
| So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good. | Also zeigt man ihnen ihre Ergebnisse, man zeigt ihnen, dass sie schlecht sind, und sie meinen Unmöglich. Sehen Sie, die haben so ein Bauchgefühl, dass sie wirklich gut sind. |
| In the circumstances do you really think a solution is possible? | Und sie st es noch immer nicht, inbesondere in bezug auf die MwSt. usw. Wir haben es mit einem Übergangssystem zu tun. |
| A possible translation is when was your conscience born, which does not really convey the same meaning as in Spanish. | Eine mögliche Übersetzung wäre Wann wurde Ihr Gewissen geboren , was aber nicht ganz dieselbe Bedeutung vermittelt wie im Spanischen. |
| Unfortunately, many Member States still do not have national rapporteurs and they really should remedy this as soon as possible. | Leider gibt es in vielen Mitgliedstaaten noch immer keinen nationalen Berichterstatter, und das muß nun schleunigst nachgeholt werden. |
| Not really. | Nicht wirklich. |
| Not really... | Alison Moyet begann 1984 eine Solokarriere. |
| Not really. | Nicht ganz. |
| Not really. | Nicht wirklich. |
| Not really! | Nicht wirklich! |
| Not really? | Ist nicht wahr? |
| Not really. | Wohl nicht. |
| Not really. | Eigentlich nicht. |
| Not really. | Achtung! Sag Frl. |
| Really not. | Wirklich nicht. |
| Not really... | Nicht wirklich... |
| Not really? | Im Ernst? |
| Not really? | Wirklich? |
| Not really. | Ist er nicht. |
| Not really. | Nicht mit Schumacher. |
| Not really. | Das tut er nicht. |
| Not really... | Das nu grad nicht. |
| Not really. | Was Sie nicht sagen. |
| Not really... | In gewisser Weise, nein. |
| Not really. | Ehrlich gesagt, nein. |
| Not really. | Natürlich nicht, Vater! Keine Sorge. |
| Not really... | Aber nein. |
| You are really mad! he said laughing. How could that be possible? | Ein toller Einfall! lachte er. Unmöglich! |
| Is it really possible to provide effective aid with the personnel available? | In diesem Teil Afrikas stehen 17 000 Mann kubanischer Truppen. |
| Savings are indeed possible up to 30 if we are really determined. | Der Präsident. Das Wort haben die Fraktionslosen. losen. |
Related searches : Really Possible - Really Not - Not Really - Not Possible - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Amused - Not Really Involved - Not Really Sure - Not Really Clear
