Translation of "not right now" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Not right now! | Nicht jetzt! |
Not right now. | Nicht jetzt. |
Not right now. | Noch nicht. |
Not right now. | Ich könnte mich totlachen. |
Not right now! | Ausgerechnet jetzt! |
Luckily not right now. | Nicht im Nachtdienst? |
I'm not sure right now. | Ich bin gerade nicht sicher. |
I'm not hungry right now. | Ich habe jetzt keinen Hunger. |
He's not here right now. | Er ist gerade nicht da. |
We're not home right now. | Wir sind gerade nicht zu Hause. |
Vanessa's not here right now. | Vanessa ist nicht hier. |
Well, no. Not right now. | Nein, heute nicht. |
Not about you and not right now! | Ich will nicht an dich denken, nicht jetzt. |
Not a drinking man? Not right now. | Trinken Sie nicht? |
You must not leave right now. | Du darfst gerade jetzt nicht fortgehen. |
You must not leave right now. | Ihr dürft gerade jetzt nicht fortgehen. |
You must not leave right now. | Sie dürfen gerade jetzt nicht fortgehen. |
I'm not that hungry right now. | Ich habe jetzt keinen Hunger. |
Tom is not home right now. | Tom ist gerade nicht zu Hause. |
I'd rather not eat right now. | Ich möchte jetzt lieber nicht essen. |
Well, I'm not going right now. | Ich gehe nicht sofort. |
It's not too easy right now. | Das geht jetzt nicht. |
No, you need not go right now. | Nein, du brauchst nicht jetzt sofort zu gehen. |
I'm not feeling very hungry right now. | Ich bin im Moment nicht besonders hungrig. |
Let's not talk about that right now. | Lass uns jetzt nicht davon sprechen! |
Let's not talk about that right now. | Lass uns jetzt nicht darüber reden! |
I'd rather not discuss it right now. | Ich möchte jetzt lieber nicht darüber sprechen. |
Tom is probably not hungry right now. | Tom wird jetzt vermutlich keinen Hunger haben. |
Now, they're not born that way, right? | Die hat eine andere Nummer. Nun, sie werden nicht so geboren, richtig? |
I'm not a happy monk right now. | Im Augenblich bin ich kein glücklicher Mönch. |
If not, we can quit right now. | Wenn nicht, lassen wir's bleiben. |
Some other day, maybe. Not right now. | Vielleicht ein anderes Mal. |
All right, I'll give them to you, but not right now. | Ich gebe sie Ihnen, aber nicht jetzt sofort. |
Now, they are not born that way. Right? | Nun, sie werden nicht so geboren, richtig? |
Not right now. Wait till I finish talking. | Nicht jetzt. Warten Sie, bis ich fertig gesprochen habe. |
But that s not actually what s happening right now. | Aber das ist nicht das, was wirklich passiert. |
Right now she does not have an income. | Im Moment hat sie kein Einkommen. |
Tom is probably not very hungry right now. | Tom wird jetzt wohl nicht sehr hungrig sein. |
But that's not actually what's happening right now. | Aber das ist nicht, was gerade passiert. |
Now, this is not we're character designers, right? | Jetzt sind wir Charakterdesginer. |
It's not crazy it's actually happening right now. | Es ist nicht verrückt es passiert genau jetzt. |
Those zombies seem not to care right now | Die Zombies scheinen uns grad zu ignorieren |
But that is not the point right now. | Aber das soll jetzt nicht unser Thema sein. |
We do not have a figure right now. | Uns liegt im Moment keine konkrete Zahl vor. |
Not right now, but we're working on it. | Nicht jetzt, aber wir arbeiten dran. |
Related searches : Right Now - He's Not In Right Now - She's Not In Right Now - Starting Right Now - Even Right Now - Right About Now - Start Right Now - But Right Now - Busy Right Now - From Right Now - Working Right Now - Right Now Working - Do Not Now - Not Available Now