Translation of "notice of exemption" to German language:

Dictionary English-German

Exemption - translation :

Notice - translation :

Notice of exemption - translation :

Keywords : Steuerbefreiung Freistellung Ausnahme Steuerermäßigung Völlige Bemerken Aufgefallen Kurzfristig Bemerkt Merkt

Examples (External sources, not reviewed)

In view of the notice given to the Council by the Danish Government on 3 November 1993, Denmark shall have an exemption.	November 1993 gilt für Dänemark eine Freistellung.
However, the project is not eligible for that exemption because, among other things, Haaksbergen is not an urban area within the meaning of the Commission notice.	Das Projekt fällt aber schon deshalb nicht unter diese Ausnahme, weil Haaksbergen kein Stadtviertel im Sinne der Bekanntmachung der Kommission ist.
exemption	), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i 2 Der Ursprung der Waren ist anzugeben.
Exemption	), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i 2 Der Ursprung der Erzeugnisse ist anzugeben.
Exemption	ANHANG VI
exemption	Das Kosovo gewährt gemäß Nummer 3 präferenzielle Zollfreiheit, sofern die EU für die betreffenden Ausfuhren keine Ausfuhrsubventionen gewährt.
exemption	Die Tabelle unter Ziffer 3 des Anhangs I des Protokolls Nr. 7 über die Einfuhr von Weinen nach Bosnien und Herzegowina wird durch folgende Tabelle ersetzt
exemption	keine
Exemption	frei
(39) Exemption from compulsory pilotage or the exemption of certain categories of vessel from compulsory pilotage, possibly through pilotage exemption certificates, should also constitute self handling.	(39) Die Befreiung von der Lotsenpflicht oder die Befreiung bestimmter Kategorien von Schiffen von der Lotsenpflicht, eventuell durch eine Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenpflicht, sollte ebenfalls eine Selbstabfertigung darstellen.
VAT exemption	Mehrwertsteuer
4.11.2 Exemption.	4.11.2 Befreiung.
Exemption (2)	frei (2)
Exemption (6)	frei (6)
Exemption 1	Frei 1
scope of the motor vehicle block exemption and relationship with the general vertical block exemption	Anwendungsbereich der Verordnung über die Gruppenfreistellung im Kfz Sektor und Bezug zur allgemeinen Verordnung über die Gruppenfreistellung für vertikale Vereinba rungen
This exemption shall be applied pursuant to the legislation of the Party granting the exemption.	Die Vertragsparteien sind sich darüber, dass der Grundsatz der freien Durchfuhr eine wesentliche Voraussetzung für die Erreichung der Ziele dieses Abkommens ist.
6.3 Issuing of Pilot Exemption Certificates.	6.3 Bescheinigungen über die Befreiung von der Lotsenannahmepflicht.
Exemption concerning the length of opinions	Antrag auf Genehmigung einer Ausnahme von der Höchstgrenze für die Länge der Stellungnahme
APPLICATION OF THE BLOCK EXEMPTION REGULATION	ANWENDUNG DER GVO
For the purpose of this exemption	die Angleichung der Rechtsvorschriften einer oder mehrerer der Parteien des Abkommens über regionale wirtschaftliche Integration an die Rechtsvorschriften der anderen Partei(en) des Abkommens oder
Kind of approval and nature of exemption	Art der Genehmigung und der Ausnahmeregelung
Kind of approval and nature of exemption	Art der Typgenehmigung und Grund für die Ausnahmeregelung
Notice, just notice, whatever happens.	Nehmen Sie einfach wahr, was auch immer passiert.
Period of notice	Berichtspflicht
notice of claims	Anzeige von Schäden
Notice of damage	Schadensanzeige
NOTICE OF PUBLICATION OF A PRIOR INFORMATION NOTICE ON A BUYER PROFILE	ANKÜNDIGUNG DER VERÖFFENTLICHUNG EINER VORINFORMATION ÜBER EIN BESCHAFFERPROFIL
Pilotage exemption certificates	Befreiung von der Lotsenannahmepflicht
Exemption from VAT	MwSt Befreiung
Block exemption agreements	Gruppenfreistellungen für Vertriebs und Kunden dienstvereinbarungen über Kraftfahrzeuge
DRAWBACK OR EXEMPTION	ZOLLRÜCKVERGÜTUNG UND ZOLLBEFREIUNG
DRAWBACK OR EXEMPTION	Unbeschadet des Artikels 2 gelten als Ursprungserzeugnisse einer Vertragspartei Erzeugnisse, die dort unter Verwendung von Vormaterialien mit Ursprung in der anderen Vertragspartei hergestellt worden sind, sofern die vorgenommene Be oder Verarbeitung über die in Artikel 6 genannte Behandlung hinausgeht, wobei die Vormaterialien der anderen Vertragspartei nicht in ausreichendem Maße be oder verarbeitet worden zu sein brauchen.
DRAWBACK OR EXEMPTION	Die Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 wird von den Zollbehörden des Ausfuhrlands auf schriftlichen Antrag ausgestellt, der vom Ausführer oder unter der Verantwortung des Ausführers von seinem bevollmächtigten Vertreter gestellt worden ist.
DRAWBACK OR EXEMPTION	Absatz 1 gilt für Handels , Industrie , Landwirtschafts und Handwerksmessen oder ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder Geschäftslokalen.
DRAWBACK OR EXEMPTION	Artikel 14 Verbot der Zollrückvergütung oder Zollbefreiung
Income Tax Exemption.	Einkommen Körperschaftssteuerbefreiung.
INCOME TAX EXEMPTION	EINKOMMEN KÖRPERSCHAFTSTEUERBEFREIUNG
Exemption (1) (2)	frei (1) (2)
Exemption (1) (6)	frei (1) (6)
Exemption (1) (9)	frei (1) (9)
Exemption (1) (10)	frei (1) (10)
Conditional fee exemption	Gebührenbefreiung unter Vorbehalt
Corporation tax exemption	Befreiung von Körperschaftssteuern
Annex III Information to be included in the notices referred to in Article 22 (notice of the publication of a prior information notice on a buyer profile, prior information notice, contract notice, contract award notice)	Anhang III Angaben, die in den in Artikel 22 genannten Bekanntmachungen enthalten sein müssen (Ankündigung der Veröffentlichung einer Vorinformation über ein Beschafferprofil, Bekanntmachung einer Vorinformation, Bekanntmachung, Vergabevermerk)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an