Translation of "number of rooms" to German language:

Dictionary English-German

Number - translation :

Nummer

Number of rooms - translation :

Anzahl der Räume

Rooms - translation :

Räume

Keywords : Zahl Nummer Anzahl Telefonnummer Räume Zimmern Räumen Hotelzimmer Zimmer

Examples (External sources, not reviewed)

have a sufficient number of rooms, appropriate to the operations being carried out	über genügend Räume für die durchzuführenden Arbeitsvorgänge verfügen,
In most countries a large number of students are accommodated in spare rooms.	In den meisten Ländern wohnen zahlreiche Studenten in einzelnen Zimmern, die an sie vermietet werden.
It's not so much the size of the rooms as it is the number.	Es ist nicht die Größe, sondern die Anzahl der Zimmer.
The largest number of people I have ever seen in one of those committee rooms.	Ich möchte den Präsidenten fragen, welche Maßnahme er möglicherweise treffen kann und ob er dies sobald wie möglich zu tun ge denkt.
It is true that several delegations had to restrict the number of their participants due to the limited number of hotel rooms.	Es stimmt, dass aufgrund der begrenzten Hotelkapazität mehrere Delegationen die Anzahl ihrer Teilnehmer einschränken mussten.
Old rubbish was found in a number of the rooms of the house, which may be demolished	In einigen Räumen des Hauses, das unter Umständen abgerissen werden wird, wurde alter Müll gefunden
My mother ain't here, but the lady in number two will show you the rooms.	Meine Mutter ist nicht hier, aber die Dame in Zimmer 2 zeigt Ihnen alles.
It consists of eight rooms with living space and several smaller rooms.	Sie besteht aus acht Wohn und mehreren kleineren Räumen.
They're the sort of people that think two rooms wonderful three rooms a mansion, and more than four rooms wicked.	Für die sind 2 Zimmer wundervoll, 3 Zimmer eine Villa und mehr als 4 Zimmer unanständig.
Rooms?	Zimmer?
Letting of furnished rooms	Vermietung von möblierten Zimmern
Every floor in the building bares exactly 31 rooms counting the maximum number of days in a calendar month.	Jedes Stockwerk im Haus birgt 31 Räume für die maximale Anzahl der Tage eines Monats.
It contains a number of rooms, built out of wood and stone, the layout is unique for Yemen in this period.	Es enthält mehrere Räume, das Baumaterial ist Holz und Stein, der Grundriss sei einmalig im Jemen in dieser Zeit.
The rooms of the three storey tower are used as operating and storage rooms.	Die Räume des dreigeschossigen Turms nutzte man als Dienst und Lagerräume.
Article 3 Provision of rooms	Artikel 3 Bereitstellung von Räumlichkeiten
Basement rooms	Kellerräume
Many rooms.	Viele Räume.
garbage rooms,	Abfallräume,
Dressing rooms.	Zu den Garderoben.
Wooden furniture for dining rooms and living rooms (excl. seats)	Profile aus Kupfer Zink Legierungen (Messing), a.n.g.
To start with, the size of a dwelling will be important, both in terms to the area and the number of rooms.	Hierbei ist zunächst die Größe der Wohnung von entscheidender Bedeutung, sowohl hinsichtlich der Wohnfläche als auch der Zahl der Räume.
rooms and offices	EMEA 2003 Seite 38 65
Here's the rooms.	Also, hier sind die Zimmer.
Search our rooms?	Durchsuchen?
Or connecting rooms?	Oder verbundene Zimmer.
In its lower stories the accommodates administrative and servants' rooms and the rooms of today's palace administration.	Der Palas beherbergt in seinen unteren Stockwerken Wirtschaftsräume und Dienerzimmer sowie die Räume der heutigen Schlossverwaltung.
You'll be told what rooms you can go into and what rooms you're to keep out of.	Sie erzählt, was Zimmern können Sie in und was Zimmer Sie, sich aus zu gehen.
Refurbishment of the third floor of the EMEA offices began at the end of 2000 with the purpose of providing a number of additional meeting rooms.	Ende 2000 begann der Umbau der dritten Etage der Geschäftsstelle der EMEA zwecks Schaffung zusätzlicher Sitzungsräume.
On each floor corridors connect the rooms of the central block with tower rooms at the same level.	Gänge verbinden in jedem Geschoss den Raum des Mittelbaus mit den auf gleicher Höhe liegenden Räumen der Türme.
Three of the rooms face the street.	Drei der Zimmer zeigen zur Straße.
Three of the rooms face the street.	Drei der Zimmer sind zur Straße ausgerichtet.
All of the seclusion rooms were used.	Als ich dort ankam, waren viele Menschen täglich in Einzelzellen.
It's one of our most expensive rooms.	Das ist eins unserer teuersten Zimmer.
Which one of you ladies has rooms?	Welche der Damen vermietet Zimmer?
They've been locked out of their rooms.	Man schloss sie aus den Zimmern aus.
Up to your rooms, both of you.	Nach oben, ihr beiden!
He comes to one of these rooms.	Er kommt durch eine dieser Türen.
I've seen the rooms of many people.	Ich habe die Zimmer von vielen Menschen gesehen.
Could I change rooms?	Kann ich in ein anderes Zimmer wechseln?
Could I change rooms?	Könnte ich ein anderes Zimmer bekommen?
Can we change rooms?	Können wir das Zimmer wechseln?
The rooms are spacious.	Die Zimmer sind geräumig.
Check out the rooms	Schau in allen Zimmern nach
And dirty, stuffy rooms...	André und ich hatten es nicht leicht.
Go to your rooms.	Auf eure Zimmer.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an