Translation of "nutritional properties" to German language:
Dictionary English-German
Nutritional - translation : Nutritional properties - translation : Properties - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.6 Food quality, food safety and nutritional properties | 3.6 Qualität, Sicherheit und Nährwert der Lebensmittel |
| To coordinate studies and research on the nutritional qualities and other intrinsic properties of olive oil and table olives | Untersuchung der Interaktion von Olivenanbau und Umwelt, insbesondere zur Förderung des Umweltschutzes und einer nachhaltigen Erzeugung, und Gewährleistung einer integrierten und nachhaltigen Entwicklung des Sektors |
| To coordinate studies and research on the nutritional qualities and other intrinsic properties of olive oil and table olives | Maßnahmen zur Erfassung, Erhaltung und Nutzung der Genressourcen des Olivenbaums |
| 3.6.1 In addition to food quantity, food quality, food safety, nutritional properties and consumer preferences are important factors on food markets. | 3.6.1 Neben der Quantität der Lebensmittelerzeugung sind auch die Qualität und die Sicherheit der Lebensmittel, ihr Nährwert sowie die Verbraucherpräferenzen wichtige Faktoren auf den Lebensmittelmärkten. |
| 3.6.1 In addition to food quantity, food quality (including food safety), nutritional properties and consumer preferences are important factors on food markets. | 3.6.1 Neben der Quantität der Nahrungsmittelerzeugung sind auch die Qualität der Nahrungsmittel (einschließlich ihrer Sicherheit), ihr Nährwert sowie die Präferenzen der Verbraucher wich tige Faktoren auf den Nahrungsmittelmärkten. |
| In the early 1990s, chemical analyses confirmed the oil's valuable nutritional and dermatological properties including as a treatment for acne, wrinkles, and light wounds. | In den frühen neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts bestätigten chemische Analysen die wertvollen Eigenschaften des Öls als Nahrungsmittel und Hautpflegeprodukt sogar als Mittel gegen Akne, Falten und kleine Wunden. |
| Nutritional management | Ernährung |
| Metabolic Nutritional | Gewichtszunah |
| Metabolic Nutritional | Häufigkeit nicht bekannt |
| Nutritional additives | ernährungsphysiologische Zusatzstoffe |
| Metabolism and nutritional disorders | erhöhte Lactatdehydrogenasewerte |
| Metabolism and nutritional disorders | Leber und Gallenerkrankungen |
| Metabolism and nutritional disorders | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen |
| Metabolism and Nutritional Disorders | Infektionen und parasitäre Erkrankungen itt |
| Metabolic and nutritional disorders | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen |
| Metabolism and nutritional disorders | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen |
| Metabolism and Nutritional Disorders | Erkrankungen des Nervensystems |
| Metabolism and nutritional disorders | Stoffwechsel und Ernährungs störungen |
| Metabolism and nutritional disorders | Hypotonie, Hyperto nie, Flush |
| Nutritional properties The berries contain plentiful organic acids, vitamin C, vitamin A (as beta carotene), B vitamins (B1, B2, B3), and the elements potassium, calcium, magnesium, and phosphorus. | Die Früchte enthalten neben Vitamin C auch die Vitamine B1, B2, B3 und Beta Karotin (Provitamin A), an Mineralstoffen vor allem Kalium, Calcium, Magnesium und Phosphat. |
| 3) nutritional crisis diets that lack essential nutritional elements and that are not adequately diversified. | 3) Ernährungskrise Nahrung, der wesentliche Nährstoffe fehlen und die nicht abwechs lungsreich genug ist. |
| Metabolism and nutritional disorders General | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen |
| Metabolism and nutritional disorders Uncommon | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen Gelegentlich |
| Metabolism and nutritional disorders Uncommon | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen U |
| PHARMACOLOGICAL PROPERTIES Pharmacodynamic properties | 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften |
| The important properties of materials are as follows Mechanical properties Chemical Properties Electrical Properties Thermal Properties Optical Properties Magnetic PropertiesThe properties of a materials determine its usability and hence its engineering application. | Auf der Mikro und Nanoskala stehen aber auch mikrostrukturelle mechanische Eigenschaften von Materialien im Fokus, die bedeutende Auswirkungen auf das makroskopische Verhalten eines Bauteils haben und dadurch einen wichtigen Verknüpfungspunkt zwischen Materialwissenschaft und Werkstofftechnik darstellen. |
| It's similar to other nutritional diseases. | Sie ist ähnlich wie andere Ernährungskrankheiten. |
| Foodstuffs intended for particular nutritional uses | Lebensmittel für eine besondere Ernährung |
| Advice on use and nutritional value | Ratschläge über Verwendung und Nährwert, |
| For the latter the usual means available to the monitoring bodies might not in certain cases enable them to check whether a foodstuff actually has the particular nutritional properties attributed to it. | (6) Im letztgenannten Fall lässt sich mit den den Überwachungsdiensten üblicherweise zu Gebote stehenden Mitteln nämlich unter bestimmten Umständen nicht nachprüfen, ob das betreffende Lebensmittel tatsächlich die ihm zugeschriebenen besonderen Ernährungseigenschaften besitzt. |
| PHARMACOLOGICAL PROPERTIES lon 5.1 Pharmacodynamic properties | 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften |
| It is important to distinguish properties of the language (intrinsic properties) from properties of a particular grammar (extrinsic properties). | Die Relation formula_27 (Ableitung) steht für eine Folge von Regelanwendungen bezüglich der Grammatik formula_6. |
| It is important to distinguish properties of the language (intrinsic properties) from properties of a particular grammar (extrinsic properties). | Eine kontextfreie Grammatik erlaubt einen definierten Leseprozess (Interpretation) von Ausdrücken einer formalen Sprache. |
| (6) For the latter the usual means available to the monitoring bodies might not in certain cases enable them to check whether a foodstuff actually has the particular nutritional properties attributed to it. | (6) Im letztgenannten Fall lässt sich mit den den Überwachungsdiensten üblicherweise zu Gebote stehenden Mitteln nämlich unter bestimmten Umständen nicht nachprüfen, ob das betreffende Lebensmittel tatsächlich die ihm zugeschriebenen besonderen Ernährungseigenschaften besitzt. |
| To support international and regional activities encouraging the dissemination of generic scientific information on the nutritional, health and other properties of olive oil and table olives with a view to improving consumer information | Begriffsbestimmungen |
| To support international and regional activities encouraging the dissemination of generic scientific information on the nutritional, health and other properties of olive oil and table olives with a view to improving consumer information | KAPITEL II |
| Nutritional additives all additives in the group, | ernährungsphysiologische Zusatzstoffe alle Zusatzstoffe der Gruppe, |
| PHARMACOLOGICAL PROPERTIES ge lon 5.1 Pharmacodynamic properties | PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN |
| Article 9 this proposes dossiers not only for the new nutritional supplements but also for feedingstuffs for particular nutritional purposes. | Artikel 9 Nach diesem Artikel müssen nicht nur für neue Ernährungszusätze, son dern auch für Futtermittel für besondere Ernährungszwecke Dossiers vorgelegt werden. |
| Properties. | Eigenschaften |
| Properties | EigenschaftenThe default columns setup in a table view |
| Properties | Eigenschaften |
| Properties | Öffnen mit... |
| Properties | Eigenschaften |
| Properties... | Eigenschaften... |
Related searches : Nutritional Profile - Nutritional Food - Nutritional Balance - Nutritional Benefits - Nutritional Quality - Nutritional Intake - Nutritional Facts - Nutritional Assessment - Nutritional Health - Nutritional Qualities - Nutritional Education - Nutritional Advice
