Translation of "observant" to German language:
Dictionary English-German
Observant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So observant. | Wie aufmerksam. |
You're very observant. | Du hast eine gute Beobachtungsgabe. |
You're very observant. | Sie haben eine gute Beobachtungsgabe. |
Tom is observant. | Tom ist aufmerksam. |
You're very observant. | Sie sind sehr aufmerksam. |
You're observant, Messalina. | Du bist sehr aufmerksam, Messalina. |
How observant you are. | Sie sind scharfsichtig. |
That's very observant of you. | Das ist sehr aufmerksam von dir. |
Most observant Jews were Orthodox. | turkstämmigen Bevölkerung (dort 12 ). |
You've never been particularly observant. | Aber du bist noch nie sehr scharfsichtig gewesen. |
God is Observant of the servants. | Und Allah durchschaut die Diener |
God is Observant of the servants. | Allah sieht die Menschen wohl, |
God is Observant of the servants. | Gewiß, Allah sieht die Diener wohl. |
God is Observant of the servants. | Gott sieht wohl die Diener. |
God is Observant of the servants. | Und ALLAH kennt zweifellos die Dienenden. |
God is Observant of the servants. | Gewiß ALLAH ist allsehend die Diener. |
I warned you I was observant. | Ich hatte Sie gewarnt, dass ich sehr aufmerksam bin. |
And they who are observant of zakah | Und diejenigen, welche die Zakat entrichten. |
God is observant of whatever you do. | Gewiß, ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend. |
God is observant of all His servants. | Und ALLAH kennt die Dienenden. |
God is Observant of what you do. | Und Allah sieht, was ihr tut. |
I am Observant of everything you do. | Und verrichtet gute Taten denn Ich sehe alles, was ihr tut. |
God is Observant of what you do. | Und Allah sieht alles, was ihr tut. |
And they who are observant of zakah | und die die Zakah entrichten |
God is observant of whatever you do. | Wahrlich, Allah sieht wohl, was ihr tut. |
God is observant of all His servants. | Und Allah durchschaut die Diener. |
God is Observant of what you do. | Und was ihr tut, sieht Allah wohl. |
I am Observant of everything you do. | Und handelt rechtschaffen, denn Ich sehe wohl, was ihr tut. |
And they who are observant of zakah | und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden, |
God is observant of whatever you do. | Was ihr tut, sieht Allah wohl. |
God is observant of all His servants. | Allah sieht die Menschen wohl. |
God is Observant of what you do. | Und Gott sieht wohl, was ihr tut. |
I am Observant of everything you do. | Und tut Gutes. Ich sehe wohl, was ihr tut. |
And they who are observant of zakah | Und die die Abgabe entrichten, |
God is observant of whatever you do. | Gott sieht wohl, was ihr tut. |
God is observant of all His servants. | Und Gott sieht wohl die Diener. |
God is Observant of what you do. | Und ALLAH ist immer dessen, was ihr tut, allsehend. |
I am Observant of everything you do. | Gewiß, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend. |
God is Observant of what you do. | Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend. |
And those who of their prayers are observant. | und die ihre Gebete einhalten |
And those who of their prayer are observant. | und die, die ihr Gebet getreulich verrichten |
and those who are observant of their testimonies, | und die, die in ihrer Zeugenaussage aufrichtig sind |
And those who of their prayers are observant. | und denjenigen, die ihre Gebete einhalten. |
And those who of their prayer are observant. | und diejenigen, die ihr Gebet einhalten. |
He is fully Informed, Observant of His servants. | Gewiß, Er kennt und sieht Seine Diener wohl. |
Related searches : Be Observant - Observant Jew - Very Observant - Incredibly Observant