Translation of "obtained offers" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The context menu, usually obtained by clicking the RMB in the graph view, offers some other possibilities | Das Kontextmenü, das normalerweise bei einem Klick im Hauptfenster mit der RMBn erscheint, eröffnet weitere Möglichkeiten |
| From September 1901 he settled in Munich, where he obtained concert offers and where his rapid rise to fame began. | 1901 siedelte er nach München um, wo er sich mehr musikalische Anregungen erhoffte als in der Oberpfalz. |
| And when you are secure, then whoever performs 'umrah during the Hajj months followed by Hajj offers what can be obtained with ease of sacrificial animals. | Wenn ihr dann wieder sicher seid, dann (opfert) derjenige, der die 'Umra mit der Hadsch vollzieht, das, was an Opfertieren verfügbar ist. |
| And when you are secure, then whoever performs 'umrah during the Hajj months followed by Hajj offers what can be obtained with ease of sacrificial animals. | Und wenn ihr euch sicher fühlt, dann soll der, der die 'Umra mit dem Hagg vollziehen möchte, ein Opfertier (darbringen), das ihm (zu opfern) leicht fällt. |
| And when you are secure, then whoever performs 'umrah during the Hajj months followed by Hajj offers what can be obtained with ease of sacrificial animals. | Wenn ihr nun in Sicherheit seid, so soll derjenige, der nach dem Pilgerbesuch (das normale Leben) bis zur (Zeit der) Wallfahrt genossen hat, darbringen, was an Opfertieren erschwinglich ist. |
| Bundled offers | Angebotspakete |
| Any offers? | Angebote? |
| Traders offers | Verkaufsangebote der Marktteilnehmer |
| This means that anyone who offers a product or a service with the name Linux must possess a license for it, which can be obtained through a unique purchase. | Diese besagen, dass jeder, der ein Produkt oder eine Dienstleistung mit dem Namen Linux anbietet, eine Lizenz dafür besitzen muss, welche durch einen einmaligen Kauf erlangt werden kann. |
| Third country offers | Angebote von Drittstaaten |
| He offers 10,000. | Er bietet 10.000 . |
| NEW UNDERTAKING OFFERS | NEUE VERPFLICHTUNGSANGEBOTE |
| Obtained | Erhalten |
| One house offers refuge. | Ein Haus bietet Zuflucht. |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| History offers little consolation. | Die Geschichte bietet wenig Trost. |
| Grace8ming offers some advice | Grace8ming gibt einen Rat |
| Offers of professional assistance | Angebote für fachliche Unterstützung |
| Facism offers emotional communion. | Faşizm duygusal birlik sunar. |
| That's what mindsight offers. | Das bietet Mindsight. |
| It offers many insights. | Dies gewährt viele Einblicke. |
| Non EU members offers | Angebote von Drittstaaten |
| He offers no guarantees. | Das Wort hat Herr Motchane. |
| Enlargement offers enormous scope. | Die Erweiterung bietet enorme Möglichkeiten. |
| As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers). | Als wichtiger Kunde erhält er dann spezielle Preisangebote (und andere Angebote). |
| Products obtained | He oder Vararbeitungavor n |
| Products obtained | Hergestellte Ware e oder Verarbeltungsvor ginge en Waran ohne Ursprungs |
| Products obtained | Hergestellte Ware a oder Vererbeitungsvorginge an Waren ohne Ureprunge |
| Products obtained | Hergestellte Ware |
| had obtained | hatte erhalten |
| Our constitution offers various options. | Unsere Verfassung bietet mehrere Optionen. |
| Many offers are available nationwide. | Viele Angebote sind auch bundesweit erhältlich. |
| Kenichi Ohmae offers a portrait. | Kenichi Ohmae hat sie porträtiert. |
| Kenichi Ohmae offers his analysis. | Eine Analyse von Kenichi Ohmae. |
| NMD Offers Russia A Chance | NMD eine Chance für Russland |
| The IMF offers that venue. | Der IWF bietet einen solchen Ort. |
| So it offers natural hedges. | Das heißt, er bietet eine natürliche Absicherung. |
| Andy Carvin offers an explanation | Andy Carvin gibt eine Erklärung |
| Hala Droubi offers another toll | Hala Droubi nennt eine weitere Zahl |
| Globalization offers opportunities and challenges. | Durch die Globalisierung entstehen Chancen und Herausforderungen. |
| Globalization offers opportunities and challenges. | Die Globalisierung bringt Chancen und Herausforderungen mit sich. |
| Additionally kmail offers these items | kmail bietet zusätzlich folgende Einträge an |
| What kdeprint offers to everybody... | Welche Möglichkeiten kdeprint seinen Benutzern bietet... |
| That's what science offers us. | Das bietet uns die Wissenschaft. |
| Maybe this offers two advantages. | Vielleicht bietet es zwei Vorteile. |
Related searches : Offers You - Offers Advantages - Also Offers - Offers For - Offers Potential - Solicit Offers - He Offers - Which Offers - Two Offers - Offers Only - Sports Offers - Offers Expertise
