Translation of "occasional paper" to German language:

Dictionary English-German

Occasional - translation :

Gelegentlich

Occasional paper - translation :

Gelegentliches Papier

Paper - translation :

Papier-

Keywords : Gelegentlich Gelegentliche Manchmal Wenig Papier Zeitung Toilettenpapier Klopapier Blatt

Examples (External sources, not reviewed)

It will be published shortly in the form of an ECB Occasional Paper .	Er wird demnächst in Form eines Occasional Paper von der EZB veröffentlicht .
The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper .	Er wird zu gegebener Zeit als Occasional Paper der EZB veröffentlicht .
2 The economic impact of the Single Euro Payments Area , ECB Occasional Paper No 71, August 2007.	2 The economic impact of the Single Euro Payments Area, Occasional Paper Nr. 71, EZB, August 2007
It will be published as an Occasional Paper on the ECB 's website in the second half of May .	Er wird in der zweiten Maihälfte als Occasional Paper auf der Website der EZB veröffentlicht .
Occasional services	Verordnung (EU) Nr. 1305 2014 der Kommission vom 11. Dezember 2014 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität zum Teilsystem Telematikanwendungen für den Güterverkehr des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 62 2006 der Kommission (ABl.
Finally, I recommend to Mr Prodi to read the occasional paper produced by the European Policy Centre on regulatory impact analysis.	Schließlich empfehle ich Herrn Prodi, die gelegentlichen Dokumente des European Policy Centre über die Auswirkungen neuer Rechtsakte zu lesen.
(5) Occasional services	(5) Gelegenheitsverkehr
Occasional joint procurement	Elektronische Kataloge
ECB Annual Report 2005 ECB were presented in the ECB 's Working Paper series and to a lesser extent the ECB 's Occasional Paper series , as well as at various conferences and workshops .	Die meisten der teils bei der EZB , teils in Forschungskooperationen erarbeiteten Ergebnisse wurden in der Working Paper Reihe der EZB bzw . vereinzelt auch in der OccasionalPaper Reihe veröffentlicht sowie bei verschiedenen Konferenzen und Workshops präsentiert .
Occasional paternal mouthbrooding e.g.	Einzelnachweise Weblinks
Musical note is occasional.	Zufällige Klänge ertönen.
Just occasional odd jobs.	Man findet ab und zu was.
Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional.	Von diesem zufälligen Mitgefühl, davon reden wir nicht. Es wird niemals zufällig bleiben.
Article 37 Occasional joint procurement	Artikel 37 Gelegentliche gemeinsame Auftragsvergabe
Article 38 Occasional joint procurement	Artikel 80 Vorschriften für die Ausrichtung von Wettbewerben und die Auswahl der Teilnehmer
Article 56 Occasional joint procurement	Artikel 98 Entscheidungen des Preisgerichts
Even an occasional dead animal, unfortunately.	Sogar gelegentlich ein totes Tier, leider.
Send occasional system information to Canonical	Sende gelegentlich Systeminformationen an Canonical
Pueblo Grande Museum Occasional Papers No.	Die Hohokam gelten als Vorfahren der Tohono O Odham.
I have occasional meetings with scientists.	Gelegentlich treffe ich mich mit Wissenschaftlern.
They suffer from occasional bladder inflammations.	Sie haben hin und wieder eine Blasenentzündung.
Such sales are just occasional phenomena.	VORSITZ ANNE VONDELING Vizepräsident
Occasional services do not require authorisation.	Linienverkehr ist die regelmäßige Beförderung von Fahrgästen auf einer bestimmten Verkehrsstrecke, wobei Fahrgäste an vorher festgelegten Haltestellen aufgenommen oder abgesetzt werden können Linienverkehr ist ungeachtet einer etwaigen Verpflichtung zur Buchung für jedermann zugänglich.
It is committed to an open dialogue with the academic world . Research results of a technical nature and policy related studies of general interest are published by staff members in the ECB 's Working Paper and Occasional Paper series respectively .	Ein effektiver Kommunikationsansatz verlangt dabei nach einer Balance zwischen der offen zugestandenen Komplexität der Geldpolitik einerseits und einer vereinfachten Darstellung dieses Prozesses im Interesse einer größeren Klarheit andererseits .
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.	Zugegeben, die transatlantische Verschiedenheit wird gelegentlichen Streit verursachen.
Occasional publications in anthropology Linguistic series, (no.	Occasional publications in anthropology Linguistic series, (no.
Later, they played together in the occasional gig.	Später spielten sie zusammen den einen oder anderen Gig.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.	Das Wetter morgen wird sonnig sein mit gelegentlichem Regen.
Man is a predator with occasional human methods.	Der Mensch ist ein Raubtier mit manchmal humanen Ansätzen.
Thin Lizzy plan to reunite for occasional concerts.	Thin Lizzy unterschrieben und zogen nach London.
Transient injection site swellings with occasional slight pain.	Vorübergehende Schwellungen an der Injektionsstelle, die gelegentlich leicht schmerzhaft sein können.
nature of exposure (accidental infrequent occasional continuous frequent)	Arten der Exposition (zufällig selten gelegentlich dauerhaft oft)
We need long term work, not occasional campaigns.	Wir brauchen eine langfristige Arbeit, keine gelegentlichen Kampagnen.
OCCASIONAL SERVICES AND OTHER SERVICES EXEMPT FROM AUTHORISATION	die Beförderung von Schülern und Studenten zwischen Wohnort und Lehranstalt.
Most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the ECB were presented in the ECB 's Working Paper series and to a lesser extent the ECB 's Occasional Paper series , as well as at various conferences and workshops .	Die meisten der teils in Forschungskooperationen erarbeiteten Ergebnisse wurden in der Working Paper Reihe der EZB bzw . daneben auch in der Occasional Paper Reihe veröffentlicht sowie bei verschiedenen Konferenzen und Workshops präsentiert .
A set of such indicators was included in an ECB Occasional Paper published in 2004 . 7 The indicators serve as a basis for evaluating the progress of integration in various financial markets .	Eine Reihe dieser Indikatoren , die als Grundlage für die Bewertung der Integrationsfortschritte an verschiedenen Finanzmärkten dienen , wurden 2004 in einem Occasional Paper der EZB veröffentlicht .
John says, I suppose an occasional blow job is...	In Anbetracht deiner vorherigen Antwort sagt John
There should be only occasional consultation no advisory committee.	Es sollte nur gelegentliche Beratungen und keinen beratenden Ausschuß geben.
and general economic and structural issues . Most of the research is first presented in the ECB 's Working Paper series and to a more limited extent the ECB 's Occasional Paper series , as well as at conferences and workshops , before being published in academic journals or books .	Die meisten Forschungsergebnisse werden vor einer Veröffentlichung in Fachzeitschriften oder büchern zunächst in der Working Paper Reihe der EZB und zu einem geringeren Teil in den Occasional Papers der EZB veröffentlicht bzw . auf Konferenzen und in Workshops präsentiert .
(b) occasional stock management procedures such as sampling and sorting	(b) bei vereinzelten Bewirtschaftungsverfahren wie Probenahmen und Sortieren
Seedless watermelons may contain underdeveloped seeds and occasional developed seeds.	Kernlose Wassermelonen können nicht ausgereifte Kerne und vereinzelt ausgereifte Kerne enthalten.
Paper, morning paper.	Zeitung!
Paper? Paper, sir?	Die Zeitung?
This is probably more important than approving the occasional additional budget.	Möglicherweise ist das von entscheidenderer Bedeutung, als gelegentlich einen Nachtragshaushalt zu verabschieden.
An occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective.	Ein gelegentliches Besprühen von Fenster und Türzargen ist äußerst wirksam.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an