Translation of "ocular hypertension" to German language:
Dictionary English-German
Hypertension - translation : Ocular - translation : Ocular hypertension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| glaucoma and ocular hypertension | and ocular hypertension |
| Additional images See also Intraocular pressure Ocular hypertension References External links Diagram Diagram | Ist dieser nicht gewährleistet oder gestört, kann es zu einer Erhöhung des Augeninnendrucks kommen, was zum Grünen Star (Glaukom) führen kann. |
| In a patient with ocular hypertension or glaucoma, the value is generally higher than 21 mmHg. | Der Augeninnendruck wird in Millimeter Quecksilbersäule gemessen bei Patienten mit okulärer Hypertension oder Glaukom liegt der Wert über 21 mmHg. |
| Decrease of elevated intraocular pressure in patients with ocular hypertension or open angle glaucoma (see section 5.1). | Zur Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei Patienten mit okulärer Hypertension oder Offenwinkelglaukom (siehe Abschnitt 5.1). |
| Ocular use Ocular use Ocular use | Anwendung am Auge |
| Five clinical studies were carried out in 1,499 patients with raised IOP caused by open angle glaucoma or ocular hypertension. | Durch die kombinierte Wirkung der beiden Wirkstoffe wird eine bessere Senkung des Augeninnendrucks erzielt als mit dem jeweiligen Arzneimittel allein. |
| Reduction of elevated intraocular pressure in chronic open angle glaucoma and ocular hypertension (as monotherapy or as adjunctive therapy to beta blockers). | Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei chronischem Offenwinkelglaukom und okulärer Hypertension (als Monotherapie oder als Zusatzmedikation zu einem Beta Rezeptorenblocker). |
| A clinical trial was conducted with AZOPT in 32 paediatric patients less than 6 years of age, diagnosed with glaucoma or ocular hypertension. | In einer klinischen Prüfung wurde AZOPT bei 32 pädiatrischen Patienten unter 6 Jahren mit Glaucom oder okulärer Hypertension geprüft. |
| Ocular | Anwendung am Auge |
| Reduction of intraocular pressure (IOP) in patients with open angle glaucoma or ocular hypertension who are insufficiently responsive to topical beta blockers or prostaglandin analogues. | Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei Patienten mit Offenwinkelglaukom und okulärer Hypertension, die auf die topische Anwendung von Betablockern oder Prostaglandinanaloga nur unzureichend ansprechen. |
| Ocular use. | AZOPT 10 mg ml Augentropfensuspension Brinzolamid 10 mg ml Anwendung am Auge. |
| Ocular use. | Anwendung am Auge. |
| Ocular use. | EMADINE 0,5 mg ml Augentropfen Emedastin Anwendung am Auge |
| Ocular hyperaemia | Kopfschmerzen, |
| Ocular hyperaemia | Krampfanfälle |
| Ocular changes | Veränderungen am Auge |
| Ocular changes | Augenveränderungen |
| Ocular use | Anwendung am Auge |
| Ocular prostheses | Innerhalb eines Monats nach der Notifikation nach diesem Absatz veröffentlichen Südafrika und die SACU eine derartige Liste nach ihren eigenen internen Verfahren. |
| Ocular prostheses | Zusätzlich zu den Anforderungen nach Artikel 23 Absatz 5 notifiziert Südafrika der Europäischen Kommission zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Abkommens die Liste der Zölle, die das Land am Tag vor dem Inkrafttreten dieses Abkommens auf Ursprungserzeugnisse der EU erhoben hat, die unter die Abbaustufen B und C fallen. |
| Ocular protheses | Behälter, aus Eisen oder Stahl, für flüssige Stoffe, mit einem Fassungsvermögen von 100000 l (ausg. mit Innenauskleidung oder Wärmeschutzverkleidung oder mit mechanischer oder wärmetechnischer Einrichtung sowie Warenbehälter Container , speziell für eine oder mehrere Beförderungsarten gebaut oder ausgestattet) |
| For ocular use. | Zur Anwendung am Auge. |
| common ocular icterus | Ikterus der Augen |
| For ocular use. | Anwendung am Auge. |
| Ocular side effects | Okuläre Nebenwirkungen |
| Intranasal ocular administration | Oculo nasale Instillation |
| Hypertension, hypertension aggravate d | Hypertonie, Verschlechterung einer Hypertonie |
| Hypertension Treatment of hypertension. | Hypertonie Behandlung einer Hypertonie |
| Decrease of intraocular pressure (IOP) in patients with open angle glaucoma or ocular hypertension who are insufficiently responsive to topical beta blockers or prostaglandin analogues (see Section 5.1). | Zur Senkung des Augeninnendrucks (IOD) bei Patienten mit Offenwinkelglaukom oder okulärer Hypertension, die mit topischen Betablockern oder Prostaglandin Analoga nicht ausreichend eingestellt sind (siehe Abschnitt 5.1). |
| Hypertension Treatment of essential hypertension. | Hypertonie Behandlung der essenziellen Hypertonie. |
| eye pruritus, ocular hyperaemia | Augenpruritus, okulare Hyperämie |
| Individual vaccination ocular route | Die zubereitete Impfstoffsuspension vor Gebrauch schütteln. |
| Vascular disorders Uncommon hypertension, hypertension aggravated | Herzinfarkt , Herzinsuffizienz, Palpitationen |
| 30 Hypertension Treatment of essential hypertension. | Hypertonie Behandlung der essenziellen Hypertonie. |
| Azopt is used to reduce intra ocular pressure (pressure inside the eye) in patients with ocular hypertension (when the pressure in the eye is higher than normal) or open angle glaucoma (a disease in which the pressure inside the eye rises because fluid cannot drain out of the eye). | Azopt wird zur Senkung des Augeninnendrucks bei Patienten mit okulärer Hypertension (erhöhtem Augeninnendruck) oder mit Offenwinkelglaukom (einer Krankheit, bei der der Augeninnendruck ansteigt, weil keine Flüssigkeit aus dem Auge abfließen kann) eingesetzt. |
| Hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations | Hypotonie, Hypertonie, diastolische Hypertonie, Blutdruckschwankungen |
| Eye bleeding (conjunctival, ocular, retinal) | Augenblutungen (konjunktival, okular, retinal) |
| Eye drops, suspension Ocular use | Augentropfensuspension Anwendung am Auge |
| vision disorder, ocular sensation disorders | Störungen des Sehvermögens, Empfindungsstörungen der Augen |
| vision disorder, ocular sensation disorders | ge Empfindungsstörungen der Augen, |
| vision disorder, ocular sensation disorders | Störungen des Sehvermögens, |
| Treatment of primary and of the following forms of secondary pulmonary hypertension connective tissue disease pulmonary hypertension, drug induced pulmonary hypertension, portopulmonary hypertension, pulmonary hypertension associated with congenital heart disease and chronic thromboembolic pulmonary hypertension | Note for Guidance on Clinical investigation of medicinal products for the treatment of peripheral arterial occlusive disease Zur Stellungnahme freigegeben im November 2000 |
| Hypertension | Verstopfung |
| Hypertension | Übelkeit |
| Hypertension | Gefäßerkrankungen |
Related searches : Uncontrolled Hypertension - Essential Hypertension - Supine Hypertension - Systemic Hypertension - Intracranial Hypertension - Gestational Hypertension - Severe Hypertension - Borderline Hypertension - Resistant Hypertension - Portal Hypertension - Malignant Hypertension - Secondary Hypertension
