Translation of "of the assignment" to German language:

Dictionary English-German

Assignment - translation :

Of the assignment - translation :

Keywords : Auftrag Aufgabe Einsatz Erster Mission

Examples (External sources, not reviewed)

Assignment of variables	Zuweisungen
General principles i.e. contractual claims generally assignable, partial assignment, form of assignment.	Allgemeine Grundsätze z. B. generelle Abtretbarkeit vertraglicher Forderungen, Teilabtretung, Formvorschriften.
What kind of assignment?	Was für eine Hausarbeit?
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.	b) ist im Fall einer Abtretung durch den ursprünglichen oder einen sonstigen Zessionar ( nachfolgende Abtretung ) die Person, die diese Abtretung vornimmt, der Zedent und die Person, an die die Forderung abgetreten wird, der Zessionar.
if applicable , a deed of assignment ( cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( erkenning ) of the assignment 3 .	gegebenenfalls eine Abtretungsurkunde ( cessie akte ) sowie die Anerkennung ( erkenning ) der Sicherungsabtretung durch den Schuldner , 3 .
if applicable , a deed of assignment ( Cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( Erkenning ) of the assignment 3 .	gegebenenfalls eine Abtretungsurkunde ( Cessie akte ) sowie die Anerkennung ( Erkenning ) der Sicherungsabtretung durch den Schuldner , 3 .
Assignment Operators	Zuweisungsoperatoren
Profiles assignment	Profilzuordnung
Profile Assignment	Profilzuordnung
Assignment Missing	Zuordnung fehlt
Auto assignment	Automatische Zuordnung
Assignment level	Zuordnungsebene
Now do the assignment.	Nun mach deine Aufgabe.
Article 2 Assignment of receivables	Artikel 2
Chapter III Effects of assignment	Kapitel III
SECTION V Assignment of claims	ABSCHNITT V Forderungsabtretung
Article 17 (assignment of rights)	Artikel 17 (Forderungsabtretung)
Assignment of radio equipment classes	Verordnung vom 25. November 2015 über Fernmeldedienste (FDV) (AS 2016 179)
Assignment of radio equipment classes	Für die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen beachten die benennenden Behörden die in Anhang 2 dieses Abkommens enthaltenen allgemeinen Grundsätze sowie die in Anhang IV der Richtlinie 2014 53 EU festgelegten Kriterien.
Assignment of revenue from the Member States	Zweckbindung der Einnahmen aus den Mitgliedstaaten
The organisation of rating assignment including the rating assignment process and the internal control structure shall also be documented.	Auch die Organisation der Ratingzuordnung einschließlich des Zuordnungsverfahrens und der internen Kontrollstrukturen wird dokumentiert.
Color profile assignment	Farbprofilzuweisung
assignment, function parameter).	) Zeile.
Tagging, Keyword assignment	Stichwörter, Zuweisung von Schlüsselbegriffen
Overwrite default assignment	Voreinstellung überschreiben
Initial Treatment Assignment	Initiale Behandlungszuordnung
That's your assignment.	Das ist dein Auftrag.
(a) This Convention does not apply to such types of assignment or to the assignment of such categories of receivables if the assignor is located at the time of conclusion of the contract of assignment in such a State and	a) findet dieses Übereinkommen auf diese Arten von Abtretungen oder auf die Abtretung dieser Kategorien von Forderungen keine Anwendung, wenn sich der Zedent bei Abschluss des Abtretungsvertrags in diesem Staat befindet, und
An assignment is international if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor and the assignee are located in different States.	Eine Abtretung ist international, wenn sich Zedent und Zessionar im Zeitpunkt des Abschlusses des Abtretungsvertrags in verschiedenen Staaten befinden.
In an international assignment, the assignor and the assignee are considered, unless otherwise agreed, implicitly to have made applicable to the assignment a usage that in international trade is widely known to, and regularly observed by, parties to the particular type of assignment or to the assignment of the particular category of receivables.	Haben Zedent und Zessionar nichts anderes vereinbart, so wird bei einer internationalen Abtretung angenommen, dass sie sich bei der Abtretung stillschweigend auf Gebräuche bezogen haben, die im internationalen Handel den Parteien von Abtretungen der betreffenden Art oder von Abtretungen der betreffenden Kategorie von Forderungen weithin bekannt sind und von ihnen regelmäßig beachtet werden.
Assignment of contribution levels for 2001 2003	Kategorien der Mitgliedstaaten für die Beiträge im Zeitraum 2001 2003
Article 8 Harmonised assignment of radio frequencies	Artikel 8 Harmonisierte Funkfrequenzzuteilung
Any kind of an assignment. Additional dialog.	Eine Aufgabe, einen neuen Dialog.
No auto VAT assignment	Keine automatische Mwst. Zuweisung
Enable auto VAT assignment	Aktiviere automatische Mwst Zuweisung
That's quite an assignment.	Und was ist mit meiner Freundin, der Blauen Gardenie?
What assignment was that?	Die bekam ich gestern. Was war das?
the end of the assignment to the user undertaking, or	ab dem Ende der Überlassung an ein entleihendes Unternehmen oder
Article 27 Form of a contract of assignment	Artikel 27
The value of an assignment expression is the value assigned.	Der Wert eines Zuweisungs Ausdruckes ist der zugewiesene Wert.
for any assignment of values to the variables of the formula).	Zu einer Interpretation gehört außerdem eine Belegung der Variablen mit Werten aus der Struktur.
Article 8 (Aallocation and assignment of radio spectrum) sets out a number of obligations related to allocation and assignment of radio spectrum.	Artikel 8 (Frequenzzuweisung und zuteilung) enthält eine Reihe von Verpflichtungen in bezug auf die Zuweisung und Zuteilung von Frequenzen.
Article 8 Proof of time of contract of assignment	Artikel 8
The assignment was very difficult, requiring hours of tedious work.	Die Aufgabe war sehr schwierig, da sie Stunden mühseliger Arbeit erforderte.
Tom has a great talent for the assignment of tasks.	Tom hat ein großes Talent für das Verteilen von Aufgaben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an