Translation of "offer a promotion" to German language:
Dictionary English-German
Offer - translation : Offer a promotion - translation : Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Government to offer services to business (databases, information and promotion networks etc.). | Angebot von Serviceleistungen für Unternehmen (Datenbanken, Informations und Werbenetze usw.) durch die öffentliche Verwaltung. |
| Government to offer services to business (databases, information and promotion networks etc.). | Angebot von Serviceleistungen für Unternehmen (Datenbanken, Infor mations und Werbenetze usw.) durch die öffentliche Verwaltung. |
| Claiming in a commercial practice to offer a competition or prize promotion without awarding the prizes described or a reasonable equivalent. | Es werden Wettbewerbe und Preisausschreiben angeboten, ohne dass die beschriebenen Preise oder ein angemessenes Äquivalent vergeben werden. |
| In view of the developments regarding the offer and promotion of online gambling in the EU greater clarity is needed. | Angesichts der Entwicklungen bei Angebot und Bewerbung von Online Glücksspielen in der EU ist mehr Klarheit erforderlich. |
| It is a matter of Community promotion and not self promotion. | Es geht um die Gemeinschaftsprofilierung statt der Eigenprofilierung. |
| He deserves a promotion. | Er verdient eine Beförderung. |
| Tom deserves a promotion. | Tom verdient eine Beförderung. |
| I got a promotion. | Ich bin befördert worden. |
| a Recruitment Promotion Committee | ein Einstellungs Beförderungsausschuss, |
| a Recruitment Promotion Committee, | ein Einstellungs Beförderungsausschuss, |
| I just got a promotion. | Ich wurde gerade befördert. |
| Your father got a promotion. | Dein Vater ist befördert worden. |
| I don't want a promotion. | Ich möchte nicht befördert werden. |
| (a) Promotion of European works | a) Förderung europäischer Werke |
| a) Promotion of European works | a) Förderung europäischer Werke |
| A Information, promotion and communication | A. Information, Werbung und Kommunikation |
| a basketful on this promotion. | gehörig absahnen. |
| ( a ) type of offer | a ) die Art des Angebots |
| What a generous offer! | Was für ein großzügiges Angebot! |
| It's a sweet offer. | Es ist ein verlockendes Angebot. |
| Got a better offer? | Besseres Angebot? |
| (a) the offer expressly limits acceptance to the terms of the offer | (a) das Angebot die Annahme ausdrücklich auf die Bestimmungen des Angebots beschränkt, |
| Nevertheless, a risk of promotion of a | Trotzdem kann das Risiko einer Stimulation eines malignen myeloischen Klons nicht ausgeschlossen werden. |
| A. B. III . Offer Statistics . | A. Angebotsstatistiken B. Methode und erwarteter Zeitplan III . |
| It's a limited time offer. | Das ist ein nur begrenzt gültiges Angebot. |
| Tom made a lowball offer. | Tom machte ein Billigangebot. |
| I'll offer you a deal. | Ich mache Ihnen ein Angebot. |
| Offer a reward of 15,000. | Setzt eine Belohnung von 15.000 aus. |
| I'll offer a business proposition. | Ich biete dir ein Geschäft an. |
| Is that a serious offer? | Ist das ein ernsthaftes Angebot? |
| Can a world offer less? | Weit ich muss dich verlassen. |
| The opposite of a promotion is a demotion. | In aller Regel ist damit ein höheres Arbeitsentgelt verbunden. |
| Promotion | Absatzförderung |
| Promotion. | Beförderung. |
| industrial promotion and information, marketing and sales promotion, | Ausbildung, angewandte wissenschaftliche und technische Forschung, Anpassung oder techni sche Neuerung, Technologietransfer, |
| 2.12 Organising marketing and promotion exhibitions in the region and in EU member states can offer possibilities of export oriented initiatives in particular in the manufacturing sector. | 2.12 Marketing und Werbemessen in der Region und in den EU Mitgliedstaaten können Mög lichkeiten für exportorientierte Initiativen, insbesondere im Fertigungssektor, bieten. |
| 2.16 Organising marketing and promotion exhibitions in the region and in EU member states can offer possibilities of export oriented initiatives in particular in the manufacturing sector. | 2.16 Marketing und Werbemessen in der Region und in den EU Mitgliedstaaten können Mög lichkeiten für exportorientierte Initiativen, insbesondere im Fertigungssektor, bieten. |
| 3.16 Organising marketing and promotion exhibitions in the region and in EU member states can offer possibilities of export oriented initiatives in particular in the manufacturing sector. | 3.16 Marketing und Werbemessen in der Region und in den EU Mitgliedstaaten können Mög lichkeiten für exportorientierte Initiativen, insbesondere im Fertigungssektor, bieten. |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | Tom verpasste die Gelegenheit für eine Beförderung. |
| 13. promotion of a 'European social budget' | 13. die Förderung eines europäischen Sozialbudgets |
| 1.6 The EESC emphasises that promotion legislation should clarify the role of brands and the balance between generic promotion and the promotion of a single brand. | 1.6 Nach Ansicht des EWSA sollte in den Förderbestimmungen die Rolle der Marken geklärt und für Ausgewogenheit zwischen generischer Förderung und Förderung einer einzelnen Marke gesorgt werden. |
| It would offer a unique perspective. | Es würde eine einzigartige Perspektive bieten. |
| May I offer you a drink? | Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten? |
| Your offer is a life saver. | Dein Angebot ist lebensrettend! |
| Your offer is a life saver. | Ihr Angebot ist lebensrettend! |
Related searches : Promotion Offer - Offer Promotion - Special Promotion Offer - A Promotion - A Offer - Give A Promotion - Make A Promotion - Received A Promotion - Enter A Promotion - Get A Promotion - Run A Promotion - Got A Promotion - Receive A Promotion - Launch A Promotion
