Translation of "offshore production" to German language:

Dictionary English-German

Offshore - translation :

Off-Shore

Offshore production - translation :

Offshore-Produktion

Production - translation :

Produktion

Keywords : Küste Ausland Ausländischen Konten Boot Produktion Produktionsfirma Inszenierung Aufführung Stück

Examples (External sources, not reviewed)

All dry marketable production within national boundaries, including offshore production.	Alle innerhalb der nationalen Grenzen geförderten trockenen vermarktbaren Mengen, einschließlich Offshore Förderung.
2.1 The offshore industry mainly comprises offshore energy production and the gas, oil and mineral extraction sectors.	2.1 Die Offshore Industrie umfasst im Wesentlichen die Energieerzeugung und die Förderung von Gas, Öl und Mineralien aus dem Meer.
8.2.3 Consumers of offshored and offshore outsourced production and services.	8.2.3 Die Verbraucher der unter Anwendung des Offshoring und Offshore Outsourcing gelieferten Produkte und Dienstleistungen
8.2.2 European countries that supply offshored and offshore outsourced production and services.	8.2.2 Europäische Länder, die im Rahmen des Offshoring und Offshore Outsourcing Produkte und Dienstleistungen zuliefern
However, some EU 15 countries, especially Ireland, have also benefited as offshore production locations .	Aber auch einige Länder der EU 15, insbesondere Irland, profitieren als Offshore Produktionsstandorte .
However, some EU 15 countries, especially Ireland, have also benefited as offshore production locations.	Aber auch einige Länder der EU 15, insbesondere Irland, profitieren als Offshore Produktionsstandorte .
In Europe in 2014 the share of offshore vessels in total shipbuilding production was 30 .	2014 belief sich der Anteil der Offshore Schiffe an der gesamten Produktion der Werften in Europa auf 30 .
Offshore workers	Arbeitnehmer auf Offshore Anlagen
offshore workers.	Arbeitnehmer auf Offshore Anlagen.
Winds offshore!	Wind landseitig!
Offshore installations	Einrichtungen auf hoher See
4.3 The European maritime equipment industry, which is the world leader in production of drilling modules, engines, winches, cranes and electronics for the offshore sector, is similarly closely connected with the offshore industry.	4.3 Ebenso eng mit der Offshore Industrie verknüpft ist die europäische Schiffsausrüstungsindustrie, die bei der Herstellung von Bohrmodulen, Motoren, Winden, Kränen und Elektronik für die Offshore Industrie weltweit führend ist.
The offshore oil field Mittelplate close to the coast produces 2 million tons of petroleum, around 54 of German production.	Das Ölfeld Mittelplate vor der Küste erbringt mit etwa zwei Millionen Tonnen jährlich ungefähr 54 der gesamten deutschen Erdölproduktion.
1.1 The offshore industry comprises the sectors of energy production, and extraction of gas, oil and minerals from the sea.	1.1 Die Offshore Industrie umfasst die Energieerzeugung und die Förderung von Gas, Erdöl und Mineralien aus dem Meer.
This is offshore.	Es geht ums Ausland.
Other offshore installations	Sonstige Offshore Anlagen
Offshore financial centers	Offshore Finanzzentrum
EE offshore installations	EE Offshore Anlagen
GR Offshore installations	GR Offshore Anlagen
LV offshore installations	LV Offshore Anlagen
LT offshore installations	LT Offshore Anlagen
SI offshore installations	SI Offshore Anlagen
Offshore installations Barents Sea	Offshore AnlagenBarentssee
Offshore installations North Sea	Offshore Anlagen Nordsee
Pelagic species. Offshore vessels.	Guayana, pelagische Arten, Küstenfischereifahrzeuge
Offshore financial centres 6	Offshore Finanzzentren 6
Pelagic species. Offshore vessels	Französisch Guayana, pelagische Arten, Küstenfischereifahrzeuge
(8) Recent events highlighted the risks of offshore oil and gas exploration and production activities to maritime transport and the marine environment.	(8) Jüngste Ereignisse haben die Gefahren der Offshore Erdöl und Erdgasexploration und produktion für den Seeverkehr und die Meeresumwelt deutlich gemacht.
Eurostat OECD Offshore financial centers	Eurostat OECD Offshore Finanzzentrum
Offshore Oil and Gas Platforms	Offshore Plattformen für Erdöl und Erdgas
Other activities at sea (offshore)	Andere Tätigkeiten auf See (Off Shore Arbeiten)
Offshore installations coast of Helgeland	Offshore Anlagen Küste von Helgeland
Registration of offshore companies and trust (not including insurance companies and banks) to do offshore business	Registrierung von Offshore Unternehmen und Trusts (ohne Versicherungen und Banken) zur Ausübung von Offshore Geschäften
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicherheit von Offshore Aktivitäten zur Prospektion, Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicher heit von Offshore Aktivitäten zur Prospektion, Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities	Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicher heit von Offshore Aktivitäten zur Prospektion, Exploration und Förderung von Erdöl und Erd gas
The deepening offshore coastal areas on the Atlantic seabed make offshore turbines with fixed foundations too expensive.	Aufgrund der großen Meerestiefe der Gebiete vor der Atlantikküste sind Offshore Turbinen mit festen Fundamenten zu teuer.
Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities	Verbindung zwischen Offshore Anlagen in der Nordsee oder von dänischen Offshore Anlagen zu britischen Onshore Anlagen
Oil rigs and offshore drilling platforms.	, und der Ausschuß für soziale Angelegenheiten und
Subject UK aid for offshore equipment	Betrifft Beihilfen des Vereinigten Königreichs für Offshore Anlagen.
7.19 Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities	7.19 Verbindung zwischen Offshore Anlagen in der Nordsee oder von dänischen zu britischen Onshore Anlagen
2.1 On 27 October 2011, the Commission proposed its Proposal for a Regulation on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities.	2.1 Am 27. Oktober 2011 legte die Kommission ihren Vorschlag für eine Verordnung über die Sicherheit von Offshore Aktivitäten zur Prospektion, Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas vor.
2.1 On 27 October 2011, the Commission proposed its Proposal for a Regulation on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities.	2.1 Am 27. Oktober 2011 legte die Europäische Kommission ihren Vorschlag für eine Verord nung über die Sicherheit von Offshore Aktivitäten zur Prospektion, Exploration und Förderung von Erdöl und Erdgas vor.
2.1 On 27 October 2011, the Commission proposed its Proposal for a Regulation on safety of offshore oil and gas prospection, exploration and production activities.	2.1 Am 27. Oktober 2011 legte die Europäische Kommission ihren Vorschlag für eine Verord nung über die Sicherheit von Offshore Aktivitäten zur Prospektion, Exploration und Förde rung von Erdöl und Erdgas vor.
T2554 RESOLUTION on the relationship between offshore oil and gas production and fisheries OJp. 0355 Session doc A2 0107 89 on water management in the	T2554 ENTSCHLIESSUNG zu den Wechselwirkungen zwischen der Erdöl, und Erdgasgewinnung auf See und den Fischereitätigkeiten ABl. S 0355 Sitzungsdok A2 0107 89 systematischen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an