Translation of "often called" to German language:

Dictionary English-German

Called - translation :

Namens

Often - translation :

Häufig

Often called - translation :

Oft angerufen

Keywords : Nannten Nannte Gerufen Rief Genannt Häufig öfter Selten Passiert

Examples (External sources, not reviewed)

U.S. soldiers are often called G.I.s .	Im Kriegsfall ist das Aufgabenfeld des Soldaten und seiner Armee sehr weit gestreut.
Skiing resorts are often called valleys.	SkiOrte sind häufig nach Tälern benannt, wie Sonnental.
But you could've called more often.	Du hättest öfter anrufen können.
Chicago is often called the Windy City .	Chicago wird oft als die Stadt der Winde bezeichnet.
These programs are also often called trackers .	April 2007 (englisch) Einzelnachweise
We often use a term called bylaws.	Wir nutzen oft den Begriff Statuten
The dog is often called 'man's best friend.'	Der Hund wird oft als bester Freund des Menschen bezeichnet.
That is why is often called a proton.	Neben diesem sind auch Erdgase wie z.
A compound raceme is often called a panicle.	Man spricht dann von einem Cymoid.
Often, they are also called the Maxwell equations.	Zusätzlich kann die Gleichung auch nur dann lorentzinvariant sein.
Hence he is often called Imam al Shafi i.	Muhammad ibn Idrīs asch Schāfiʿī ( geb.
This enclosure is often called a draft shield.	Ein Beispiel dafür ist die Balkenwaage.
They are often called the eternal lover flower.	Die Blüten sind selbststeril.
Garden plants are often called Malva sylvestris var.	Gartenpflanzen werden oft Malva sylvestris var.
He was often called the father of kinematics.	Für letzteren setzte er sich sehr stark ein.
A totally ordered set is often called a chain .	Eine total geordnete Menge wird oft Kette genannt.
Very wide flat laces are often called fat laces .	Sehr breite, oft bunte Senkel der Hip Hop Mode werden Fat Laces genannt.
He also often wrongly called Meister Eckhart a pantheist.	Landauer hat Meister Eckhart häufig auch fälschlicherweise als Pantheisten bezeichnet.
And seeing with the brain is often called imagination.	Und das Sehen mit dem Gehirn wird oft als Phantasie bezeichnet.
Often called the first great writer of science fiction,	Oft wird er als erster bedeutender SciencefictionAutor bezeichnet.
A hatchback car is often called a five door vehicle.	Ein Auto mit Heckklappe wird häufig als Fünftürer bezeichnet.
This topological torus is also often called the Clifford torus.	Der Torus ist eine zweidimensionale Fläche.
Outside the United States, the product is often called bitumen.	Bitumen verfügt über keinen festen Schmelzpunkt wie z.
The normalised third central moment is called the skewness, often .	Das erste Moment ist der Erwartungswert.
A unit of several platoons is often called a company.	Mehrere Platoons bilden eine Kompanie ( company ).
A member of the party is often called a Likudnik ().	Der Likud (, ) ist das größte konservative Parteienbündnis in Israel.
P. axelrodi is also often called the red neon tetra.	Der Rote Neon, auch Kardinaltetra, ( Paracheirodon axelrodi , Syn.
In China, old history is often called to aid new doctrine.	Von späteren Generationen wurden diese in ihrer Gesamtheit als die Seidenstraße bezeichnet. In China greift man oft auf die längst vergangene Geschichte zurück, um die Einführung einer neuen Doktrin zu unterstützen.
The wind that often blows in Provence is called the mistral.	Der Wind, der häufig in der Provence weht, heißt Mistral .
Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V., often called 1.	FC Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V., allgemein bekannt als 1.
It has often been called the quintessential novel of the 1980s.	1990 wurde der Roman von Brian De Palma verfilmt.
It is often called a cookie pillow, because of its shape.	Bestimmt wird das Muster von der Zartheit der Spitze.
Such policies are often called equal opportunity policies or antidiscrimination policies.	Diese Maßnahmen werden oftmals Chancengleichheits oder Antidiskriminiemngspolitik genannt.
Before the elections Sviyazhsky, who often visited at Vozdvizhensk, called for Vronsky.	Vor den Wahlen kam Swijaschski, der überhaupt häufig in Wosdwischenskoje zu Besuch war, zu Wronski, um ihn abzuholen.
The fruit is often a kind of modified berry called a pepo.	Unter der Samenschale befindet sich ein kollabiertes Perisperm.
For this reason, they are often called mechanical gauges in modern language.	Mechanische Druckmessgeräte nutzen meist die elastische Verformung des Messelementes aus.
Because of its shape, the Niesen is often called the Swiss Pyramid.	Der Niesen fällt durch seine markante kegel oder pyramidenartige Form auf.
What an exciting place. I must come here often. What's it called?	Das ist aber aufregend, hier komme ich öfter her.
The other thing that you might notice is this huge state called Austria Hungary often called the Austro Hungarian Empire.	Eine andere Sache, die dir ins Auge fallen könnte ist dieser große Staat der Österreich Ungarn heißt, und auch oft Österreichisch Ungarisches Reich genannt.
Literally, I was (what he often called me) the apple of his eye.	Buchstäblich war ich, wie er mich so oft nannte, sein Augapfel.
Guava, a berry like fruit, is often called the apple of the tropics .	Die Guave, eine beerenähnliche Frucht, wird oft als Apfel der Tropen bezeichnet.
The winner of the 100m race is often called the world's fastest man.	Der Gewinner des Hundertmeterlaufs wird oft als der schnellste Mann der Welt bezeichnet.
The result has been a continuing wine glut, often called the wine lake.	Die Spitze der Produktion bildet der Châteauneuf du Pape, Frankreichs körperreichster Wein.
He was often called the Great Imam (ألإمام الأعظم, al imām al aʿẓam ).	Von seinen Anhängern wird Abū Hanīfa als der größte Imam ( al Imām al Aʿẓam ) verehrt.
The largest antennas of the DSN are often called on during spacecraft emergencies.	Auf die größten Antennen des DSN wird gelegentlich in Notsituationen von Raumfahrzeugen zurückgegriffen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an