Translation of "oil and gas" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil and Natural Gas. | Erdöl und Erdgas. |
| Oil and natural gas | Öl und Erdgas |
| Offshore Oil and Gas Platforms | Offshore Plattformen für Erdöl und Erdgas |
| (4) oil and gas production | (4) Erdöl und Erdgasproduktion, |
| Residues (petroleum), heavy coker gas oil and vacuum gas oil (Cas No 68478 17 1) | Rückstände (Erdöl), schweres Kokereigasöl und Vakuumgasöl (CAS Nr. 68478 17 1) |
| Oil and gas BASF explores for and produces oil and gas through its subsidiary Wintershall Holding AG. | Öl und Gas über die Wintershall Holding AG und ihre Beteiligungen. |
| gas oil means | Gasöl |
| Heating gas oil and medium heating oils Heavy fuel oil | Heizöl und mittelschwere Ole für Heizzwecke schweres Heizöl |
| Petroleum oil and gas España, S.A. | Petroleum oil gas España, S.A. |
| STATE ORGANISATION FOR OIL PRODUCTS AND GAS DISTRIBUTION (alias STATE ORGANISATION FOR DISTRIBUTION OF OIL PRODUCTS AND GAS). | STATE ORGANIZATION FOR OIL PRODUCTS AND GAS DISTRIBUTION (alias STATE ORGANIZATION FOR DISTRIBUTION OF OIL PRODUCTS AND GAS). Adresse Khayam Cinema St., Southgate, P.O. |
| Special tax gas oil | Besteuerung Gasöl |
| Tax arrangements gas oil | Besteuerung von Gasöl |
| Safety of offshore oil and gas prospection | Sicherheit von Offshore Erdöl und Erdgasaktivitäten |
| Adaptation in the Oil and Gas Industry | Anpassung innerhalb der Erdöl und Erdgasindustrie |
| 0 Mining, oil and gas, chemical engineering | 0 Bergbau, Erdöl und gas, Chemietechnik |
| 0 Mining, oil and gas, chemical engineering | 0 Bergbau, Erdöl und gas, Chemietechnik |
| And it isn't oil or gas either. | Und es ist auch kein ÖI oder Gas. |
| Exploration for and extraction of oil and gas | Aufsuchung und Gewinnung von Erdöl und Gas |
| Bioenergy is oil. It's gas. | Bioenergie ist Öl. |
| (a) extracting oil or gas, | (a) Förderung von Öl oder Gas, |
| mining services provided at oil and gas fields, including drilling, derrick building, repair and dismantling services, and oil and gas well casing cementing. | Dienstleistungen auf Öl und Gasfeldern, einschließlich Bohrungen, Errichtung von Bohrtürmen, Reparatur und Abräumdienste, Zementierung der Öl und Gasbrunnenringe. |
| EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF OIL OR GAS | AUFSUCHUNG UND GEWINNUNG VON ÖL ODER GAS |
| Oil and gas pipelines run through the region. | Dadurch wurde die Region allmählich turksprachig. |
| Safety of offshore oil and gas prospection activities | Sicherheit von Offshore Erdöl und Erdgasaktivitäten |
| Safety of offshore oil and gas prospection activities | Sicherheit von Offshore Erdöl und Erdgasaktivitäten |
| STATE ESTABLISHMENT FOR OIL REFINING AND GAS PROCESSING. | STATE ESTABLISHMENT FOR OIL REFINING AND GAS PROCESSING. Adresse P.O. |
| And how about the oil, gas and mining companies? | Und was ist mit den Öl , Gas und Bergbauunternehmen? |
| Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues. | Der Einsatz von Öl oder Erdgas zur Stromproduktion im Inland bedroht die Öl und Gasexporte, die die wichtigste staatliche Einnahmequelle darstellen. |
| Shale gas is abundant in Europe and North America, in contrast to oil and gas. | In Europa und in Nordamerika ist Schiefergas, im Gegensatz zu Erdöl und Gas, reichlich vorhanden. |
| MOL Hungarian Oil and Gas ( MOL , Hungary) is an integrated oil and gas group which is primarily active in Hungary on the markets for natural gas, oils, fuels and chemicals. | MOL Ungarisches Öl und Gas ( MOL , Ungarn) ist ein integrierter Öl und Gasversorgungskonzern, der in erster Linie in Ungarn in den Erdgas , Öl , Kraftstoff und Chemiemärkten tätig ist. |
| Under no circumstance may the tax on non commercial gas oil and petrol be lower than the tax on commercial gas oil. | Auf keinen Fall darf die Besteuerung von Gasöl für den privaten Gebrauch und von Benzin geringer ausfallen als die Be steuerung von gewerblich genutztem Gasöl. |
| Under no circumstance may the tax on non commercial gas oil and petrol be lower than the tax on commercial gas oil. | Auf keinen Fall darf die Besteuerung von Gasöl für den priva ten Gebrauch und von Benzin geringer ausfallen als die Be steuerung von gewerblich ge nutztem Gasöl. |
| China s major interest in Russia is oil and gas. | China hat vor allem Interesse am russischen Öl und Gas. |
| Oil and gas deposits also abound in the region. | Öl und Gasvorkommen sind in der Region ebenfalls reichlich vorhanden. |
| Heat trapping gases from burning oil, coal and gas. | Treibhausgase aus der Verbrennung von Erdöl, Kohle und Gas. |
| I will fight for oil, coal and natural gas. | Ich werde kämpfen für Öl, Kohle und Erdgas. |
| Natural gas is often found alongside oil and coal. | Erdgas wird meist in der Nähe von Öl und Kohle gefunden. |
| Alberta is the main producer of oil and gas. | Alberta ist der Haupterzeuger von Erdöl und Erdgas. |
| Oil, gas and electricity are traded among Member States. | Erdöl, Gas und Elektrizität sind Gegenstand des Handels zwischen den Mitgliedstaaten. |
| I appreciate the jobs in coal and oil and gas. | Ich schätze die jobs in Kohle und Erdöl und Erdgas. |
| 5.3 Improved oil and gas stocks and crisis response mechanisms | 5.3 Bessere Öl und Gasvorratshaltung und Krisenreaktionsmechanismen |
| Shale gas could thus reduce dependency on OPEC oil and gas while reducing carbon emission. | Schiefergas könnte somit die Abhängigkeit von OPEC Erdöl und Gas verringern und Kohlendioxidemissionen reduzieren. |
| Commercial gas oil used as a propellant shall mean gas oil used as a fuel for the following commercial purposes | Als Gasöl für gewerbliche Zwecke gilt Gasöl, das als Kraftstoff für folgende gewerbliche Zwecke verwendet wird |
| Maintaining adequate levels of oil stocks and gas storage facilities. | Aufrechterhaltung ausreichender Ölvorräte und Gasspeichereinrichtungen |
| They found enormous deposits of oil, natural gas and coal. | Sie fanden enorme Vorkommen von Erdöl, Erdgas und Kohle. |
