Translation of "older ages" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We are different ages. He is older than me. | Wir sind unterschiedlichen Alters. Er ist älter als ich. |
| Several factors underpin the recent dramatic gains in survival at older ages. | Dem jüngsten drastischen Anstieg der Überlebensraten im Alter liegen mehrere Faktoren zugrunde. |
| Improving access to lifelong learning for all ages youth, adults, older workers | Verbesserung des Zugangs zum lebenslangen Lernen für alle Altersstufen (junge Menschen, Erwachsene und ältere Arbeitskräfte) |
| If we look at the statistics on the ages of caregivers, before our eyes those caregivers are getting older and older. | Wenn wir uns die Statistiken über Pflegekräfte anschauen, altern diese Pflegekräfte vor unseren Augen. |
| First, the villagers systematically exaggerated their ages and the older they grew, the greater their exaggerations became. | Sie identifizierten eine von den älteren Dorfbewohnern systematisch durchgeführte Übertreibung ihres Alters als Ursache für die vermeintliche Langlebigkeit. |
| Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, | in der Erkenntnis, dass Frauen aller Altersgruppen, insbesondere ältere Frauen, nach wie vor unter Diskriminierung und Chancenlosigkeit leiden, |
| A society for all ages encompasses the goal of providing older persons with the opportunity to continue contributing to society. | Eine Gesellschaft für alle Altersgruppen beinhaltet das Ziel, älteren Menschen die Möglichkeit zu geben, weiter einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten. |
| (c) Encourage educators to recognize and include in their courses the contribution made by persons of all ages, including older persons | c) Angebote für die körperliche und psychische Rehabilitation älterer Menschen mit Behinderungen bereitstellen |
| Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, | in der Erkenntnis, dass Frauen aller Altersgruppen, insbesondere ältere Frauen, nach wie vor unter Diskriminierung und mangelnden Chancen, vor allem Bildungschancen, leiden, |
| The age range will be modified to reflect the ages for which supporting data are available, adults and patients aged 13 years and older (adolescents). | Erwachsene und Patienten ab 13 Jahren (Jugendliche). |
| Ages ago. | Wann? |
| And this was debated in Congress for ages and ages. | Darüber wurde im Kongress unendlich lange debattiert. |
| A society for all ages, which was the theme for the 1999 International Year of Older Persons, contained four dimensions individual lifelong development multigenerational relationships the interrelationship between population ageing and development and the situation of older persons. | Eine Gesellschaft für alle Altersgruppen das Thema des Internationalen Jahres der älteren Menschen 1999 bezog sich auf vier Dimensionen die lebenslange individuelle Weiterentwicklung, die Beziehungen zwischen den Generationen, den Zusammenhang zwischen Bevölkerungsalterung und Entwicklung sowie die Situation älterer Menschen. |
| It's been ages. | Es ist Jahre her. |
| Ages 0 7 | 0 7 Jahre |
| Ages 7 14 | 7 14 Jahre |
| Ages 14 21 | 14 21 Jahre |
| 3,466,000 all ages | C RC, Allgemeinmediziner |
| 513,000 all ages | Heroingebraucher in Behandlung |
| Sheep (all ages) | Schafe (jeden Alters) |
| Goats (all ages) | Ziegen (jeden Alters) |
| They're older, and they're getting older and older. | Sie sind älter, und sie werden immer älter. |
| Middle Ages From the Middle Ages, Nieder Olm was an Electoral Mainz holding. | Mittelalter Seit dem Mittelalter ist Nieder Olm eine Besitzung des Mainzer Erzstifts. |
| If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages. | Wenn wir in Wissenschaft und Technologie investieren und Lösungen für die wirklichen Probleme finden, die ältere Menschen haben, und wenn wir die vorhandenen Stärken von älteren Menschen ausnützen, dann werden zusätzliche Lebensjahre die Lebensqualität dramatisch verbessern, für alle Altersgruppen. |
| About 7.9 of families and 9.1 of the population were below the poverty line, including 9.5 of those under the age of 18 and 7.9 ages 65 or older. | Von den Menschen, die unter der Armutsgrenze leben, sind 9,5 unter 18 und 7,9 über 65 Jahre alt. |
| 6.1 As the population ages, caring responsibilities will fall on an increasing number of older women and could pose financial challenges due to lost salary and reduced pension entitlements. | 6.1 Bei einer alternden Bevölkerung werden immer mehr ältere Frauen Pflege und Betreuungsaufgaben übernehmen müssen, was aufgrund von Einkommensausfällen und verringerten Rentenansprüchen finanzielle Probleme bereiten könnte. |
| 6.1 As the population ages, caring responsibilities will fall on an increasing number of older women and could pose financial challenges due to lost salary and reduced pension entitlements. | 6.1 Bei einer alternden Bevölkerung werden immer mehr ältere Frauen Pflege und Betreuungs aufgaben übernehmen müssen, was aufgrund von Einkommensausfällen und verringerten Rentenansprüchen finanzielle Probleme bereiten könnte. |
| Living therein for ages. | Sie verweilen darin Zeitspannen. |
| Our Virtual Middle Ages | Das virtuelle Mittelalter |
| It was ages ago. | Das ist schon lange her. |
| Living therein for ages. | die dort Epoche für Epoche bleiben |
| Living therein for ages. | lange Zeiten darin zu verweilen |
| Living therein for ages. | Darin werden sie endlose Zeiten verweilen. |
| Hasn't happened in ages. | Das ist ja schon lange nicht da gewesen! |
| That was ages ago. | Das ist Ewigkeiten her. |
| That was ages ago. | Ist lange her. |
| It's been ages, Mother. | Wir haben uns lange nicht mehr gesehen. |
| Grinzing since the Middle Ages Grinzing suffered greatly in the centuries following the Middle Ages. | Grinzing in der Neuzeit In der Folge litt der Ort jedoch immer wieder unter starken Verheerungen. |
| Periodization The Early Middle Ages follows Late Antiquity in the former Roman Empire, and is one of the three periods of the Middle Ages, the others being the High Middle Ages and the Late Middle Ages. | Frühmittelalter oder Frühes Mittelalter ist eine moderne Bezeichnung für den ersten der drei großen Abschnitte des Mittelalters, bezogen auf Europa und den Mittelmeerraum für die Zeit von ca. |
| An Economist for the Ages | Ein Ökonom für die Ewigkeit |
| I said that ages ago. | Es ist ewig lange her, dass ich das gesagt habe. |
| I said that ages ago. | Das habe ich vor einer Ewigkeit gesagt. |
| The Dark Ages 476 918 . | 715 721 Chilperich II. |
| The Dark Ages 476 918 . | N. N. Kinder Drogo (I. |
| The Dark Ages 476 918 . | Sie ist Patronin von Landen. |
Related searches : All Ages - Takes Ages - Different Ages - Been Ages - Ages Of - At Ages - Took Ages - After Ages - Middle Ages - Take Ages - Ages Ago - Dark Ages - Since Ages
