Translation of "on combating" to German language:
Dictionary English-German
On combating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Boyes report on combating poverty | Dies ist jedenfalls eine offene Sache. |
| establishing cooperation on combating terrorism | Artikel 3 |
| develop judicial cooperation on combating terrorism. | Ausbau der Zusammenarbeit der Justiz bei der Terrorismusbekämpfung |
| 3.2 The directive on combating terrorism | 3.2 Richtlinie zur Terrorismusbekämpfung |
| S RES 1456(2003) on Combating Terrorism | S RES 1456 (2003) über die Bekämpfung des Terrorismus |
| Article 16 on combating fraud is new. | Artikel 16 zur Betrugsbekämpfung ist neu. |
| Article 22 on combating fraud is new. | Artikel 22 zur Betrugsbekämpfung ist neu. |
| Implement the legislation on combating child labour. | Terrorismus, Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen (MVW) und illegale Waffenausfuhren |
| (10) Continue to develop cooperation on combating terrorism | (10) Weiterentwicklung der Zusammenarbeit im Bereich Terrorismusbekämpfung |
| (9) Continue to develop cooperation on combating terrorism | (9) Weiterer Ausbau der Zusammenarbeit bei der Terrorismusbekämpfung |
| But that involves combating terrorism on both sides. | Aber wir müssen den Terrorismus auf beiden Seiten bekämpfen. |
| establishing cooperation on combating terrorism and transnational crimes | in allen handels und investitionsrelevanten Bereichen von beiderseitigem Interesse zusammenzuarbeiten, um Handel und Investitionen zu erleichtern und Handels und Investitionshemmnisse zu beseitigen, wobei die Grundsätze der WTO sowie laufende und künftige regionale EU ASEAN Initiativen zu beachten sind, |
| It looks at the policing of illegal immigration and calls for focus on combating trafficking and combating illegal employment. | Er beschäftigt sich mit der Überwachung der illegalen Zuwanderung und der Bekämpfung von Menschenhandel und illegaler Beschäftigung. |
| We will focus much more on combating terrorism together. | Wir werden uns viel stärker auf die gemeinsame Bekämpfung des Terrorismus konzentrieren. |
| a petition from Mr Marechal, on combating photochemical pollution | von Herrn Maréchal betreffend die Bekämpfung photochemischer Verschmutzung |
| COMBATING FRAUD | BETRUGSBEKÄMPFUNG |
| Combating poverty | Armutsbekämpfung |
| combating poverty, | Armutsbekämpfung, |
| Combating terrorism | Rolle der Union beim Kampf gegen den Terrorismus |
| Combating terrorism | Kampf gegen den Terrorismus |
| combating terrorism, | Bekämpfung des Terrorismus, |
| combating terrorism, | Terrorismusbekämpfung |
| Combating terrorism | Bekämpfung des Terrorismus |
| Combating fraud | Artikel 10 |
| Combating terrorism | Terrorismusbekämpfung |
| Combating cybercrime | Bekämpfung der Cyberkriminalität |
| Hearing on Rio 20 combating climate change, 7 July 2011 | Anhörung zum Thema Rio 20 Bekämpfung des Klimawandels, 7. Juli 2011 |
| Common defence policy based on the Western European addiction combating | Asylpolitik AuBengrenzen der EU Kampf gegen Drogen abhängigkeit Bekämpfung des orga nisierten Verbrechens Einwanderungspolitik Justitielle Zusammen arbeit in ZMI und Straf sachen Polizeiliche Zusammen arbeit |
| The report makes proposals on combating and preventing such intimidation. | Der Bericht unterbreitet Vorschläge zur Bekämpfung und Vorbeugung. |
| Cooperation on surveillance and combating illegal, unreported and unregulated fishing | Zusammenarbeit im Bereich der Überwachung und der Bekämpfung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei |
| Combating inflation means pursuing economic policies steadily with emphasis on growth. | Dadurch ging die Kaufkraft der Bevölkerung zurück und als Folge davon stieg die Ar beitslosigkeit. |
| (g) Information on national authorities responsible for preventing and combating kidnapping | g) Informationen über nationale Behörden, die für die Verhinderung und Bekämpfung von Entführungen verantwortlich sind |
| 1 1079 81), by Mrs Scrivener, on the combating of drugs. | 1 1079 81) in die Tagesordnung dieser Tagung. |
| My fourth point concerns the Community strategy on combating social exclusion. | Vierter Punkt ist die Gemeinschaftsstrategie zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. |
| AFFORESTATION COMBATING EROSION | Aufforstung Erosionsbekämpfung |
| Combating child labour | Bekämpfung der Kinderarbeit |
| Combating HIV AIDS | Bekämpfung von HIV Aids |
| (h) Combating corruption | h) Bekämpfung der Korruption |
| Combating social exclusion | Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung |
| Combating tax evasion | Bekämpfung des Steuerbetrugs |
| Combating Tobacco Consumption | Bekämpfung des Tabakkonsums |
| Combating VAT fraud | MwSt Betrugsbekämpfung |
| Combating VAT fraud | MwSt Betrugsbekämpfung |
| (11) Combating terrorism | (11) Terrorismusbekämpfung |
| 5.9 Combating discrimination | 5.9 Diskriminierungsbekämpfung |
Related searches : Combating Terrorism - Combating Crime - Combating Bribery - Combating Corruption - Combating Fraud - In Combating - Combating Poverty - Combating Climate Change - Combating Money Laundering - Combating Tax Evasion - On - On On One - On Release - Bears On
