Translation of "one purpose" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've only one purpose | Wir haben nur ein Ziel |
| Rule 26 (3), ninth subparagraph Substitute 'One purpose' for 'The sole purpose'. | Geschäftsordnung Artikel 26, Absatz 3, neunter Unterabsatz Das Wort nur ist durch auch zu ersetzen. |
| You've been appointed for one purpose | Du schuldest mir nur eines |
| The purpose of this project is, one | Der Sinn dieses Projekts ist |
| It was planted here for one express purpose. | Er wurde mit Absicht hier abgelegt. |
| If only I had just one purpose of existence, too. | Wenn ich doch auch nur einen einzigen Daseinszweck hätte! |
| One fitted to my purpose, you mean fitted to my vocation. | Suchen Sie ein Weib, das Ihrer würdiger ist als ich. |
| Liquidity injections and bailouts serve only one purpose to buy time. | Liquiditätsspritzen und Rettungsaktionen dienen nur einem Zweck Zeit zu erkaufen. |
| One purpose of doping is to raise the refractive index (e.g. | Die Spezifizierung nach ITU T G.652 ist nicht eindeutig übertragbar auf die OS Kategorisierung. |
| The purpose of the visit should be one of the following | Der Besuch soll einem der folgenden Zwecke dienen |
| One purpose of this was to increase competition and freedom of choice. | Ein Ziel dieser Entwicklung war es, den Wettbewerb und die Wahlfreiheit zu verbessern. |
| One is a subset of IBM's general purpose programming language PL I. | PL 0 ist außerdem eine Untermenge der Programmiersprache PL I von IBM. |
| The motion is a technical one, for the purpose I have indicated. | Gerade dies wird von dem vorliegenden technischen Vorschlag be zweckt. |
| We will know one another Applause and we will work to common purpose. | Wir werden uns kennenlernen Applaus , und wir werden auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. |
| One of the tools the EESC recommends for this purpose is the CLLD4. | Als ein Instrument zu diesem Zweck empfiehlt der EWSA die CLLD4. |
| They are therefore considered as one product for the purpose of this investigation. | Sie wurden folglich im Rahmen dieser Untersuchung als eine einzige Ware angesehen. |
| Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another . | Diskontpapier unverzinslicher Vermögenswert der Ertrag entspricht dem Vermögenszuwachs , der sich daraus ergibt , dass derartige Vermögenswerte mit einem Disagio zu ihrem Nominal oder Nennwert ausgegeben bzw . |
| One major purpose that elections serve is to translate popular views into political action. | Ein Hauptzweck von Wahlen ist, Meinungen in Politik umzuwandeln. |
| Rule 26 (3), ninth subparagraph Substitute 'One of the purposes' for 'The sole purpose'. | Geschäftsordnung Artikel 26, Absatz 3, neunter Unterabsatz Das Wort nur ist zu ersetzen durch unter anderem . |
| Therefore, they are considered as one single product for the purpose of this investigation. | Sie wurden folglich für die Zwecke dieser Untersuchung als eine einzige Ware angesehen. |
| Who is more astray than one who is in a schism far (from any purpose)? | Wer ist weiter abgeirrt als jemand, der sich in tiefem Widerstreit befindet? |
| Who is more astray than one who is in a schism far (from any purpose)? | Wer ist weiter abgeirrt als der, der sich in einem tiefen Widerstreit befindet? |
| purpose only. In actual fact, the constant theme is one of substantial conflict with Parliament. | Der Posten 3362 betrifft langfristige Prognosen und Folgebewertungen. |
| So all of Ireland, for the purpose of cereals, must be treated as one area. | Deshalb muß, Irland insgesamt, was Getreide betrifft, als ein Gebiet behandelt werden. |
| There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear. | Es gibt viele Gründe, aber die zwei erwähnenswertesten sind erstens, es gibt eine klare Absicht. Die moralische Absicht ist eindeutig. |
| Until we have this, the Commission will be taking us from one disappointment to another and debates like this will serve no purpose, no purpose at all. | Wenn wir diese drei Ziele im Äuge behalten und diese Marschrichtung auf der Grundlage des Welsh Berichts gemeinsam im Dialog vertreten, dann haben wir, so glaube ich, ein großes Stück Arbeit geleistet. |
| Purpose | Aufgaben |
| Purpose | I. Zweck |
| Purpose | Zweck |
| Purpose | (Zweck) |
| Purpose | Gegenstand |
| Purpose | Themen |
| Purpose | Artikel 2 |
| Purpose | Artikel 2 |
| Purpose | Begriffsbestimmungen |
| Purpose | Artikel 1 |
| Purpose | Dieses Abkommen gilt für die Französische Republik nur für das europäische Hoheitsgebiet der Französischen Republik. |
| Purpose | Dieses Abkommen sieht für die Bürger der Union und die Bürger Tuvalus die Befreiung von der Visumpflicht vor, wenn sie für höchstens 90 Tage in einem Zeitraum von 180 Tagen in das Hoheitsgebiet der anderen Vertragspartei reisen. |
| Purpose | Bei der Bewertung ist eine Reihe von Grundsätzen zugrunde zu legen |
| purpose | Dieselben Vorschriften gelten sinngemäß für Bauteile, die unabhängig vom Fahrzeug geprüft werden. |
| Purpose | Diese Anforderungen gelten ungeachtet ihres jeweiligen Rechtsstatus (selbstständige Organisation, Hersteller oder als technischer Dienst fungierende Genehmigungsbehörde) für alle technischen Dienste entsprechend. |
| purpose | Mathematisches Modell |
| Purpose | MODERNISIERUNG DES FLUGVERKEHRSMANAGEMENTS UND GLOBALE INTEROPERABILITÄT |
| Purpose | Ziel |
| purpose | Zweck |
Related searches : For One Purpose - One - Purpose Limitation - Purpose Code - Public Purpose - Greater Purpose - Original Purpose - Application Purpose - Basic Purpose - Security Purpose - Role Purpose - Limited Purpose - Shared Purpose
