Translation of "only except for" to German language:
Dictionary English-German
Except - translation : Only - translation : Only except for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Succulent species only except for | (Nur sukkulente Arten ausgenommen |
| Except for leap years, February has only 28 days. | Außer in Schaltjahren hat der Februar nur achtundzwanzig Tage. |
| No. Except that he offered me a horse for myself only. | Er hal nur mir ein Pferd und sicheres Geleil angebolen. |
| Except me only little Jan. | Nee. |
| CZ (for Colombia and Peru only), LV, LT Unbound except for mail order. | mineralische oder chemische Düngemittel, die beiden düngenden Stoffe Phosphor und Kalium enthaltend |
| Your god is only Allah, except for whom there is no deity. | Euer Gott ist nur ALLAH, Derjenige, außer Ihm es keine Gottheit gibt. |
| Your god is only Allah, except for whom there is no deity. | Wahrlich, euer Gott ist Allah, außer Dem kein Gott da ist. |
| Your god is only Allah, except for whom there is no deity. | Euer Gott ist allein Allah, außer Dem es keinen Gott gibt. |
| Your god is only Allah, except for whom there is no deity. | Euer Gott ist allein Gott, außer dem es keinen Gott gibt. |
| (agreed except for the inclusion of a reference amount, even if only indicative) | (übernommen mit Ausnahme des als finanzieller Bezugsrahmen dienenden Betrags bzw. indikativen Betrags) |
| AT Access restricted to natural persons only except for psychologists and psychotherapists none. | Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie |
| Allah there is no worship except for Him His only are the best names. | Allah es ist kein Gott außer Ihm. Ihm kommen die Schönsten Namen zu. |
| Allah there is no worship except for Him His only are the best names. | Allah es gibt keinen Gott außer Ihm. Sein sind die schönsten Namen. |
| Allah there is no worship except for Him His only are the best names. | Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm. Ihm gehören die schönsten Namen. |
| Allah there is no worship except for Him His only are the best names. | ALLAH, es gibt keine Gottheit außer Ihm! Ihm gebühren die schönsten Namen. |
| (only nitrofurans), B2a (anthelmintics except emamectin), B2b (anticoccidials), B2c | (nur Nitrofurane), B2a (Anthelmintika ausgenommen Emamectin), B2b (Kokzidiostatika), B2c |
| Except for February the runt of the litter which only gets 28... except when it gets 29 and then the year is 366 days long. | Februar, der kleinste des Wurfs der bekommt nur 28 Tage. Außer er bekommt 29 Tage und das Jahr ist 366 Tage lang. |
| except for | ausgenommen |
| Unbound, except HR Unbound, except for telemedicine none. | A. Unterhaltung |
| You're the only one who knows, except Lloyd and me. | Niemand außer Ihnen weiß etwas davon. |
| Unbound except for DE, SE and UK where as indicated in the horizontal section under (iii), only for CPC 5111 | Voraussetzung ist die Gewährleistung der Qualität und des Niveaus der Bildung und die Geeignetheit der schulischen Einrichtungen. |
| Except for Satan. | bis auf Iblis. |
| Except for helium. | Mit Ausnahme von Helium. |
| Except for me. | Außer für mich. |
| Except for flooring. | Nur nicht auf den Fussboden. |
| Except for you. | Nur auf dich. |
| Except for one. | Bis auf eine Person. |
| Except for this. | Ja, mit dem da. |
| Fertilizers except for | Düngemittel, ausgenommen |
| Silk except for | Seide, ausgenommen |
| Cotton except for | Baumwolle, ausgenommen |
| Fertilisers except for | Düngemittel, ausgenommen |
| Fertilisers except for | Düngemittel, ausgenommen |
| Fertilisers except for | Jedoch dürfen andere Vormaterialien der Position 8306 verwendet werden, wenn ihr Wert 30 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
| Silk except for | Die SADC WPA Staaten und die EU Mitgliedstaaten tun alles ihrerseits Nötige um diesen Anhang umzusetzen. |
| Cotton except for | ex 1506 |
| Silk except for | Die Nachprüfung hat ergeben, dass diese Bescheinigung ( ) |
| Cotton except for | LEGT |
| Cotton except for | 5208 bis 5212 |
| Cotton except for | 5204 bis 5207 |
| But none reject Our Signs except only a perfidious ungrateful (wretch)! | Und niemand leugnet Unsere Zeichen, außer allen Treulosen, Undankbaren. |
| But none reject Our Signs except only a perfidious ungrateful (wretch)! | Und Unsere Zeichen verleugnet nur jeder sehr Treulose und sehr Undankbare. |
| But none reject Our Signs except only a perfidious ungrateful (wretch)! | Und nur der verleugnet unsere Zeichen, der ganz treulos und sehr undankbar ist. |
| None, except that auditing can be performed only by legal persons. | Nur in Schweden zugelassene Wirtschaftsprüfer dürfen gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen bei bestimmten juristischen Personen vornehmen, u. a. bei allen Arten von Gesellschaften mit beschränkter Haftung. |
| All other countries are leading for two indicators, except for Germany, France and the UK, which are only leading for one indicator each. | Alle anderen Ländern sind die Spitzenreiter für zwei Indikatoren Ausnahmen sind Deutschland, Frankreich und das Vereinigte Königreich dort ist es lediglich ein Indikator. |
Related searches : Except For - Except For Cause - Except For Provisions - For All Except - With Except For - Except For Some - Except As For - But Except For - Except For That - Except For One - Except For Those - Except For Him - Except For When
