Translation of "only one step" to German language:

Dictionary English-German

Only - translation :

Nur

Only one step - translation :

Nur ein Schritt

Step - translation :

Schritt

Keywords : Einzigen Einzige Einzige Erst Schritt Stufe Voraus Treten Vorsicht

Examples (External sources, not reviewed)

You're only ever one step away from a good note.	Du bist immer nur einen Schritt weg von einem schönen Ton.
However, the conference was only one initial step in a long process.	Aber, wie gesagt, die Konferenz war lediglich ein Punkt, ein erster Schritt auf einem langen Weg.
Step one	Schritt eins
One goes step by step by step by step into the darkness.	Man geht Schritt für Schritt für Schritt für Schritt in die Dunkelheit.
One step back	Einen Schritt zurück
One step forward	Einen Schritt vor
One Small Step...	Ein kleiner Schritt...
One step, honey.	Immer nur eine Stufe, Liebes.
One step, two step. Left foot, right foot.	Schritt 1, Schritt 2. Linker Fuß, rechter Fuß.
Go back one step	Einen Schritt zurück gehengo forward
Go forward one step	Einen Schritt nach vorne gehen
Jump back one step	Einen Schritt zurück gehen
Step one was finished.	Schritt eins war getan.
But it is only one step in the direction the European Parliament and its Members want	Der Präsident. Leider haben Sie nun Ihre Redezeit überschritten, Frau Ewing.
Step Speed Run the program one step at a time	Schrittgeschwindigkeit Das Programm schrittweise ausführen
Labelling is only an initial step.	Die Kennzeichnung ist nur ein erster Schritt.
And it's only the first step.	Und das ist nur der Anfang.
This is only the first step.	Das ist nur der erste Schritt.
No one took a step.	Der Profoß fluchte
No one took a step.	Niemand that einen Schritt vorwärts.
Tom took one step back.	Tom trat einen Schritt zurück.
Step One Select Transport Type	Erster Schritt Versandart auswählen
Step up for one second.	Matt Goldman Haben Sie noch einen Moment? Daniel Siegel
let's go one step further.	lasst uns einen Schritt weitergehen.
Step to one side, please.	Treten Sie bitte zur Seite.
One false step means death	Ein falscher Schritt bedeutet den Tod.
But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Aber wenn eine Person Schritt Nummer eins tut und eine Person Schritt zwei und Schritt drei und so weiter, kann man die Produktion extrem erhöhen.
But this is only a first step.	Das ist jedoch nur ein erster Schritt.
We are taking only a first step.	Wir machen nur einen ersten Schritt.
This was one step forward, but an important one.	Wir haben zwar nur einen Schritt nach vorn getan, aber einen wichtigen.
So you go one step broader.	Also gehen wir noch einen Schritt weiter
Let me go one step further.	Ich will einen Schritt weiter gehen.
Those are people doing one step.	Diese Leute machen 1 Schritt.
So let's go to step one.	Also lasst uns bei Schritt eins beginnen.
I'll just go one step further.	Noch einen Schritt weiter.
One more step and I'll shoot!	Noch einen Schritt und ich schieße!
These swamps, the one false step...	Diese Sumpflöcher! Ein falscher Schritt...
But at the same time I wish to stress that this is only one step in the right direction.	Aber gleichzeitig unterstreiche ich Dies ist nur ein Schritt in die richtige Richtung.
That is one step. It is a large step and also the first.	Das hier ist ein Schritt, ein großer Schritt, und es ist der erste.
But this can only be a first step.	Doch kann dies nur ein erster Schritt sein.
The present report is only a first step.	Dieser Bericht stellt nur einen ersten Schritt auf diesem Weg dar.
Only the labelling directive represents a step forward.	Ich frage mich, ob die Herstellerlobby denn so stark ist, daß das Parlament klein beigibt.
The alternative can only be a step backwards.	1 1335 82 und 1 71 83) (Fortsetzung)
Well, my hotel's only a step from here.	Mein Hotel ist gleich um die Ecke.
One step short of autocephaly is autonomy .	Weblinks Einzelnachweise

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an