Translation of "opera comique" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Georges Bizet's comic opera Djamileh is premièred at the Opéra Comique in Paris, France. | Mai Die Oper Djamileh von Georges Bizet auf das Libretto von Louis Gallet wird an der Opéra Comique in Paris uraufgeführt. |
This included a proposal from the Opéra Comique for a new opera for them. | Bellini wurde mit einer Zeremonie von den Ausmaßen eines Staatsbegräbnisses geehrt. |
The next time was at the Opéra Comique. | Das nächste Mal war in der Opéra Comique. |
He enjoyed several more successes, all at the Opéra Comique. | Er ruht dort auf dem Friedhof Père Lachaise. |
They were all well received, but the authorities of the Opéra Comique remained unmoved. | 1860 erhielt er das französische Bürgerrecht und wurde Ritter der Ehrenlegion. |
Opera | OperaName |
Opera | Opera |
Opera | Oper |
Opera? | Oper? |
Yes, yes. An opera, the first Croatian opera. | Ja, eine Oper, die erste kroatische Oper. |
Opera is a web browser developed by Opera Software. | Entwickler ist das norwegische Unternehmen Opera Software. |
He also appeared at the San Francisco Opera, the New Orleans Opera, the Houston Grand Opera, etc. | Er wurde zum Kammersänger der Wiener Staatsoper ernannt und wirkte in den 1980er Jahren als Intendant der Athener Oper. |
The tune of Peking opera is extremely similar to that of Han opera, therefore Han opera is widely known as the Mother of Peking opera. | Im Gegensatz zu den anderen Formen der chinesischen Oper ist die Peking Oper nicht nur eine regionale Spielart, sondern wird in ganz China von Theatergruppen aufgeführt. |
Opera Omnia. | Opera omnia . |
The Opera. | Die Oper. |
Soap opera? | Seifenoper? |
Opera 2574. | Opera 2574. |
METROPOLITAN OPERA | STÄDTISCHE OPER |
There isn't any wrong or right kind. Opera is opera. | Es gibt keine falsche oder richtige Art. Oper ist Oper. |
You love opera, I hate opera, why shouldn't we go? | Du liebst Opern, ich hasse sie. |
According to Opera Software, Carakan makes Opera 10.50 more than seven times faster in SunSpider than Opera 10.10. | Opera Unite Seit der Version 10.10 war ein Webserver in Opera enthalten. |
So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera. | Also, anstatt eine Große Oper zu sein wird diese Oper sich in etwas wandeln, das wir uns als persönliche Oper vorstellen. |
During the last years, Flimm has produced works by Beethoven, Haydn, Mozart, Schubert, Verdi, Gounod, Stravinsky, Franz Schreker and others at La Scala in Milan, the Metropolitan Opera, the Royal Opera House, Covent Garden, the Lyric Opera of Chicago, the Berlin State Opera, the Zurich Opera, the Vienna State Opera, and the Hamburg State Opera. | Seitdem hat er an vielen Opernhäusern gearbeitet wie der Mailänder Scala, der Metropolitan Opera, dem Royal Opera House Covent Garden, der Berliner Staatsoper Unter den Linden, der Hamburgischen Staatsoper, dem Opernhaus Zürich, bei den Bayreuther Festspielen und bei den Salzburger Festspielen. |
Tom hates opera. | Tom hasst Oper. |
Mary hates opera. | Maria hasst Oper. |
Opera minora Vol. | Opera minora Vol. |
View with Opera | Mit Opera anzeigen |
Import Opera Bookmarks... | Opera Lesezeichen importieren... |
Export Opera Bookmarks... | Als Opera Lesezeichen exportieren... |
Import Opera Emails | Import von Opera E Mails |
to the opera. | In die Oper. |
The opera starts. | Die Oper beginnt. |
We provide opera. | Wir bieten Opern an. |
the Opera house! | Die Oper. |
The Opera house! | Die Oper! |
But for the most part, opera seria was synonymous with court opera. | Zum größten Teil jedoch war die Opera seria die Hofoper. |
See also Metropolitan Opera Metropolitan Opera House (39th St) References External links | Der Zuhörerkreis in New York City, der Ohrstöpsel zum Sendungsempfang benötigte, war klein. |
Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera. | Es ist auch eine wunderschöne Oper. Und die Oper bewegt uns. |
At the same time, by the middle of the 18th century another genre was gaining popularity in France opéra comique . | Somit war der Streit zwar vorläufig beendet, an Beliebtheit stand die Grand opéra aber immer noch hinter der Opéra comique zurück. |
The Sydney Opera House is the home of Opera Australia and Sydney Symphony. | Er überblickt die Farm Cove und liegt direkt östlich vom Sydney Opera House und dem Circular Quay. |
Many recordings were issued, and the opera was increasingly staged in opera houses. | Jahrhundert, manche bezeichnen das Werk überhaupt als die erste Oper. |
Opera singer Bryn Terfel. | ) Einzelnachweise |
What's your favorite opera? | Was ist deine Lieblingsoper? |
What's your favorite opera? | Was ist Ihre Lieblingsoper? |
He's an opera lover. | Er ist ein Opernliebhaber. |
Related searches : Opera Company - Opera Cloak - Opera Hood - Rock Opera - Horse Opera - Comic Opera - Grand Opera - Light Opera - Opera Hat - Opera Glasses - Western Opera - Chamber Opera - Opera Director