Translation of "operational handover" to German language:
Dictionary English-German
Handover - translation : Operational - translation : Operational handover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal handover | Regelmäßige Bewertung der Klassifizierung und der Empfänger |
| (RBC RBC handover). | (RBC RBC Übergabe) |
| There was no evidence of proper handover and debriefing of short term staff serving during the emergency period to ensure operational continuity. | Es gab keinen Nachweis über eine ordnungsgemäße Übergabe durch das während der Notstandsphase eingesetzte Kurzzeitpersonal und über eine Einsatznachbesprechung mit diesem Personal, um die operative Kontinuität zu gewährleisten. |
| Handover of the site | Übergabe durch die Stadt |
| The handover took place in December 2004 . | gabe erfolgte im Dezember 2004 . |
| It has been 15 years since the handover | Es wurde 15 Jahre seit die Wiedereingliederung |
| The handover will have been made, but the conditions in which the handover is going to be made, by yourself, Mr President, and by the Portuguese Presidency, are going to be extremely important, as is the nature of this handover. | Es wird eine Übergabe der Präsidentschaft geben, doch die Bedingungen, unter denen Sie, Herr Ratspräsident, und die portugiesische Präsidentschaft diesen Wechsel vollziehen werden, und die Art der Übergabe sind von entscheidender Bedeutung. |
| The handover point is not also an interchange or handling point | Der Übergabepunkt ist jedoch nicht gleichzeitig auch ein Wagenübergangspunkt oder eine Anschlussstelle. |
| Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife. | Hier liegt eine mögliche Inspiration für die frühe Machtübergabe an seiner Frau. |
| For this handover to happen in a smooth manner it is deemed essential | Für eine reibungslose Übergabe wird Folgendes für wichtig erachtet |
| pre operational, operational and post operational hygiene | Hygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten |
| Five years since its handover, and contrary to expectation, Hong Kong retains its rights. | Jetzt sind seit der Übergabe fünf Jahre vergangen, und gegen alle Erwartungen hat Hongkong seine Rechte behalten. |
| Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997? | Erinnern Sie sich an die Rückgabe von Hong Kong von Großbritannien an China im Jahr 1997? |
| train approaching a handover point between IM No1 and his neighbour IM No 2. | Der Zug nähert sich einem Übergabepunkt zwischen Fahrwegbetreiber n1 und dem benachbarten Fahrwegbetreiber n2. |
| plant hygiene, covering pre operational, operational and post operational hygiene | Anlagenhygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten |
| Thus the reliability of the connection becomes higher when the call is in a soft handover. | Inter PLMN Handover Beim Handover wird in eine Zelle eines anderen Mobilfunknetzes gewechselt. |
| Overall, progress has been made since the handover and that progress can be described as satisfactory. | Ebenso wie im Fall von Hongkong müssen wir jedoch auch zukünftig die Entwicklungen sehr genau verfolgen, um sicherzustellen, dass die Demokratie, die Menschenrechte und die Freiheiten der Bürger nicht unterminiert werden. |
| Harmonising operational procedures, operational training and technical requirements | A. Den Vorsitz führen jeweils ein Vertreter der Federal Aviation Administration (FAA) und ein Vertreter der Europäischen Kommission oder deren jeweilige Vertreter gemeinsam. |
| ) changing the channel during a hard handover is realised by changing the pair of used transmit receive frequencies. | Mobile Assisted Handover (MAHO) Die Kanalmessung wird auf beiden Seiten des Links durchgeführt. |
| The interchange point may also be a handover point between e.g. IM No 1 and IM No 2 | Der Wagenübergangspunkt kann auch ein Übergabepunkt sein (z. B. zwischen Fahrwegbetreiber n1 und Fahrwegbetreiber n2). |
| A coordinated handover needs to be ensured between the current AEIF led and the ERA led change management structures. | Für die Übergabe ist zwischen den aktuellen Änderungsmanagementstrukturen unter AEIF Leitung und den künftigen Strukturen unter Leitung der Europäischen Eisenbahnagentur ein koordiniertes Vorgehen vorzusehen. |
| Operational issues | Operationeller Bereich |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational Issues | Operationeller Bereich |
| Operational Issues | Operational Issues |
| operational efficiency , ... | eine effiziente Geschäftsabwicklung , ... |
| Operational data | Betriebsdaten |
| Operational system | Operatives System |
| Operational independence | Operative Unabhängigkeit |
| Operational activities | Operative Tätigkeiten |
| operational units. | SCIC Anglo Irish Desk |
| Operational expenditure | |
| Operational expenditure | 1 769 987 |
| Operational expenditure | 2,77 15,02 |
| Operational expenditure | 6,24 32,35 0,65 0,34 |
| operational tasks | operative Aufgaben |
| Operational assistance | (d) Operative Unterstützung |
| Operational control | Ablauflenkung |
| Operational requirements | Anforderungen an den Betrieb |
| Operational procedures | Arbeitsverfahren |
| Operational procedures | Arbeitsweise |
| Operational objectives | Arbeitsziele |
| Operational matters | Organisatorische Angelegenheiten |
| OPERATIONAL CAPACITY | ARBEIT AUFGENOMMEN KAPAZITÄT IST ERREICHT |
| Operational Sectors | Funktionelle Bereiche |
Related searches : Project Handover - Shift Handover - Handover Date - Smooth Handover - Handover Point - Handover Report - Handover Process - Handover Period - Handover Certificate - Production Handover - Task Handover - A Handover - Unit Handover
