Translation of "opposition activist" to German language:
Dictionary English-German
Activist - translation : Opposition - translation : Opposition activist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. | Israelischer Aktivist Nichts verängstigt die Armee so, wie eine gewaltlose Opposition. |
| Opposition politician and human rights activist Alizeh Haider tweeted You speak you die. | Du sprichst, du stirbst. |
| Opposition activist and Khodorkovsky's right hand man Vladimir Kara Murza is in critical condition. | Der Oppositionelle und enge Vertraute von Chodorkowski, Wladimir Kara Murza, befindet sich in einem kritischen Zustand. |
| Ultra Orthodox social justice activist, Yaacov Lebi , thinks staying in the opposition, for once, may benefit the ultra orthodox community | Der ultraorthodoxe Aktivist Yaacov Lebi , der sich für soziale Gerechtigkeit einsetzt, glaubt die ultraorthodoxe Gemeinschaft kann in dieser Situation nur davon profitieren in der Opposition zu bleiben |
| Vladimir Kara Murza, an opposition activist in Russia, suddenly fell ill and collapsed at his Moscow office on Tuesday, May 26. | Wladimir Kara Murza, ein russischer Oppositioneller, ist schlagartig krank geworden und kollabierte am Dienstag, den 26. Mai, in seinem Moskauer Büro. |
| Israeli Activist | Israelischer Aktivist |
| According to opposition activist Oleg Kozlovsky, at least 16 people including Bellingcat researcher and RuNet Echo contributor Aric Toler have received warnings from Google. | Nach der Aussage des Oppositionsanhängers, Oleg Kozlovsky, wurden mindestens 16 Menschen von Google gewarnt, darunter auch Aric Toler, ein Forscher von Bellingcat und Kolumnist für RuNet Echo. |
| True Activist www.trueactivist.com | True Activist www.trueactivist.com |
| 0 Environment activist. | 0 Aktiv in der Umweltbewegung, in der Bürgerinitiative Nein zur Kernkraft und in der Bürgerbewegung Nein zur EU . |
| Amongst them are blogger activist Liu Di, prominent artist activist Ai Weiwei, Sichuan writer Ran Yunfei, Shanghai lawyer Li Tiantian, Sichuan legal activist Li Shuangde and Beijing activist Wang Lihong. | Unter ihnen sind der Blogger und Aktivist Liu Di, der prominente Künstler und Aktivist Ai Weiwei, der Schriftsteller Ran Yunfei aus der Provinz Sichuan, der Rechtsanwalt Li Tiantian aus Schanghai, der Rechtsaktivist Li Shuangde aus Sichuan und der Pekinger Aktivist Wang Lihong. |
| Aushev, a leading Ingushetian opposition activist and journalist, ran an influential local news Web site after Magomed Yevloev was shot dead in police custody in 2008. | Aushev, ein führender inguschischer Oppositionsaktivist und Journalist, betrieb eine einflussreiche lokale Nachrichten Website, nachdem Magomed Jewlojew 2008 in Polizeigewahrsam erschossen worden war. |
| She's an activist from the Right, and I'm an activist from the Left. | Sie ist eine rechte Aktivistin, ich bin eine linke Aktivistin. |
| Karachi's shining social activist | Karatschis leuchtende soziale Aktivistin |
| Merle Terlesky, conservative activist. | Secwepemc Museum Einzelnachweise |
| She's an environmental activist. | Sie ist Umweltaktivistin. |
| For example, Maria Baronova, an opposition activist currently on trial for participating in a rally turned violent last year, tweeted this about the August 21 chemical attacks near Damascus | Maria Baronowa, eine Aktivistin der Opposition, die derzeit wegen einer gewaltsamen Kundgebung letztes Jahr vor Gericht steht, hat beispielsweise Folgendes über die Angriffe mit Chemiewaffen am 21. August in der Nähe von Damaskus getwittert |
| I was not an activist. | Ich war keine Aktivistin. |
| That was the activist Kouchner. | Das waren die Forderungen des Aktivisten Kouchner. |
| Leftist activist John Brown posted | Der linke Aktivist John Brown postete |
| Yemeni activist Ibrahim Mothana tweeted | Der jemenitische Aktivist Ibrahim Mothana twitterte |
| Youth activist Philemon Mbayisha tweeted | Die Jugendaktivistin Philemon Mbayisha twittert |
| She was a socialist activist. | Sie wurde am 5. |
| Her father, Abdulhadi Alkhawaja, is a prominent human rights activist who was arrested on April 9, 2011 and sentenced two months later, along with other opposition leaders, to life imprisonment. | Ihr Vater, Abdulhadi Alkhawaja, ist ein prominenter Menschenrechtler, der am 9. April 2011 verhaftet worden war und zwei Monate später zusammen mit weiteren Oppositionführern zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt wurde. |
| Oynihol Bobonazarova, a prominent lawyer and human rights activist, entered the presidential race on September 9, 2013, after a coalition of Tajik opposition parties and NGOs nominated her as their candidate. | Oynihol Bobonazarova, eine bekannte Anwältin und Menschenrechtsaktivistin, hat sich am 9. September 2013 zur Wahl gestellt, nachdem eine Koalition, bestehend aus tadschikischen Oppositionsparteien und Nichtregierungsorganisationen (NGOs), sie zu ihrer Kandidatin nominiert hatten. |
| Ory Okolloh on becoming an activist | Ory Okolloh Wie man ein Aktivist wird |
| And Mauritanian activist Nasser Weddady concludes | Und der mauretanische Aktivist Nasser Weddady folgert |
| Afef Abrougui, Tunisian blogger and activist | Afef Abrougui, Tunesische Bloggerin und Aktivistin |
| Indian activist Aarthi Parthasarathy ( aarthipartha) tweeted | Die indische Aktivistin Aarthi Parthasarathy ( aarthipartha) twitterte |
| Syrian activist Shakeeb Al Jabri exclaims | Der syrische Aktivist Shakeeb Al Jabri empört sich |
| Yemeni activist Hisham Al Omeisy asked | Der jemenitische Aktivist Hisham Al Omeisy fragt sich |
| Enter the evidence based activist, the factivist. | und es kommt der faktenbasierte Aktivist der Faktivist. |
| Israel Jony Jerusalem, AIDS activist Global Voices | Israel Jony Jerusalem, AIDS Aktivist |
| Egyptian activist and blogger Alaa chimes in | Der ägyptische Aktivist und Blogger Alaa äußert sich dazu so |
| Journalist and activist Nora Younis just tweeted | Journalistin und Aktivistin Nora Younis twitterte gerade |
| Despite this, activist Hala al Dosari reported | Trotz dieser Aussichten konnte die Aktivistin Hala al Dosari berichten |
| Tweeted by journalism student and activist FaizMBaluch | Über Twitter von dem Journalistikstudenten und Aktivisten FaizMBaluch. |
| Chinese Activist Hu Jia Attacked Global Voices | China Prügelattacke auf den prominenten Aktivisten Hu Jia |
| And Mauritanian American activist Nasser Weddady concludes | Der mauretanisch amerikanische Aktivist Nasser Weddady kommt zu dem Ergebnis |
| A Filipina activist once said to me, | Eine philipinische Aktivistin sagte einmal zu mir, |
| Jim Sinclair, a prominent autism activist, said, | Jim Sinclair, ein berühmter Autismus Aktivist sagte einmal |
| I'm an activist, root word is 'active'. | Ich bin ein Aktivist. Hauptwort ist Aktiv |
| Mojtaba Saminejad, blogger and human rights activist, writes | Mojtaba Saminejad, Blogger und Menschenrechtsaktivist, schreibt |
| From the US, Syrian activist Ammar Abdulhamid said | Der syrische Aktivist Ammar Abdulhamid sagt in den USA |
| RTI activist shehlamasood shot dead at 11 am. | RTI Aktivistin shehlamasood um 11 Uhr morgens erschossen. |
| UMP (Sarkozy's party) activist in tears by Alexsulzer | Der Kummer war sichtbar auf der Seite des abtretenden Präsidenten |
Related searches : Activist Investor - Activist Shareholder - Environmental Activist - Women Activist - Activist Funds - Party Activist - Fellow Activist - Civil Activist - Activist Approach - Peace Activist - Rights Activist - Labour Activist
