Translation of "orchard" to German language:

Dictionary English-German

Orchard - translation :

Keywords : Obstgarten Plantage Träufelt Stach Bilsenkrauts

Examples (External sources, not reviewed)

Orchard 07.50.06	Orchard 07.50.06
River Orchard.	River Orchard.
Apple orchard.	Apfelgarten.
Orchard nursery	Obstbaumschulen
Orchard replant	Obstbaumsetzlinge
SO Seed orchard	SO Samenplantage
Nursery orchard, raspberry	Baumschulen Obstbäume, Himbeeren
The upper orchard looks aflame...	Der obere Obstgarten sieht aus wie in Flammen
They stole apples from my orchard.	Sie haben Äpfel aus meinem Obstgarten gestohlen.
Remember that orchard we saw the other night?	Weißt du noch, dieser Garten neulich?
Just now, you know, I have planted an orchard.'	So habe ich mir in diesem Jahre einen Garten angelegt.
How many apple trees are there in your orchard?	Wie viele Apfelbäume stehen in deinem Obstgarten?
How many apple trees are there in your orchard?	Wie viele Apfelbäume stehen in Ihrem Obstgarten?
How many apple trees are there in your orchard?	Wie viele Apfelbäume stehen in eurem Obstgarten?
who currently play at the Orchard in East Bedfont.	(Heimatstadion Orchard in East Bedfont) Bedfont Sports F.C.
How many apple trees do you have in your orchard?	Wie viele Apfelbäume stehen in deinem Obstgarten?
How many apple trees do you have in your orchard?	Wie viele Apfelbäume stehen in Ihrem Obstgarten?
How many apple trees do you have in your orchard?	Wie viele Apfelbäume stehen in eurem Obstgarten?
Hurry to your orchard if you would gather its fruit.	Geht in der Frühe zu eurem Acker hinaus, wenn ihr ernten möchtet.
Hurry to your orchard if you would gather its fruit.	Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt.
Hurry to your orchard if you would gather its fruit.	Geht in der Frühe zu eurem Saatfeld, wenn ihr ernten wollt.
Hurry to your orchard if you would gather its fruit.	Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
P., Kirstein J. M., Orchard D. M., Yang J. Y.	P., Kirstein J.M., Orchard D.M., Yang J.Y.
BENVOLlO He ran this way, and leap'd this orchard wall	Benvolio Er lief diese Weise, und leap'd diesem Obstgarten Wand
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.	Der Bauer erwischte den Jungen, der Äpfel aus seinem Obstgarten gestohlen hatte.
A calamity from your Lord befell the orchard as they slept.	Dann kam eine Heimsuchung deines Herrn über ihn, während sie schliefen.
A calamity from your Lord befell the orchard as they slept.	Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
A calamity from your Lord befell the orchard as they slept.	Da machte darin eine verheerende Erscheinung von deinem Herrn die Runde, während sie schliefen,
He's raising enough dust to plant an orchard. ( car horn honks )	Der wirbelt so viel Staub auf, dass man einen Obstgarten darin pflanzen kann.
Tom got a casual job as a fruit picker at an orchard.	Tom bekam einen Gelegenheitsjob als Obstpflücker auf einer Obstplantage.
Her name comes from the Latin word pomum , fruit, specifically orchard fruit.	Ihr Name leitet sich von dem lateinischen Wort pomum ( Baumfrucht , Obstfrucht ) ab.
Be sure to stop any poor person from entering the orchard today.	Zu euch hinein darf ihn heute kein Armer betreten.
Be sure to stop any poor person from entering the orchard today.	In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen.
Be sure to stop any poor person from entering the orchard today.	Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen.
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits camphire, with spikenard,	Deine Gewächse sind wie ein Lustgarten von Granatäpfeln mit edlen Früchten, Zyperblumen mit Narden,
And we went to this apple orchard, and I read him this letter.	Und wir gingen in diesen Apfelhain und ich habe ihm diesen Brief vorgelesen.
I gathered corn and left right away ... by the door to the orchard.	Ich nicht. Ich habe nur den Mais geholt.
From 1780, the Amt actuary, Christian August Seidel, ran a mulberry orchard in Annaburg.	Seit 1780 betrieb der Amtsaktuar Christian August Seidel in Annaburg eine Maulbeerbaumplantage.
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested.	Und am Morgen war (der Garten) bereits verwüstet.
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested.	und er war dann am Morgen wie abgepflückt.
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested.	Und er war am Morgen wie abgeerntet.
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested.	dann wurde sie wie das Abgeerntete.
Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits henna with spikenard plants,	Deine Gewächse sind wie ein Lustgarten von Granatäpfeln mit edlen Früchten, Zyperblumen mit Narden,
Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes.	Mary übersprungen Runde alle Gärten und rund um die Orchard, ruhen alle paar Minuten.
We have put them i.e., the Makkans to test even as We put to test the owners of the orchard when they vowed that they would gather the fruit of their orchard in the morning,	Wir prüfen sie, wie Wir die Eigentümer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden sicherlich (all) seine Früchte am Morgen pflücken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an