Translation of "organisational framework" to German language:
Dictionary English-German
Framework - translation : Organisational - translation : Organisational framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the end of the day, what should the organisational framework look like? | Wie soll schließlich der organisatorische Rahmen aussehen? |
| 3.2 Stakeholder participation requires a political framework, an organisational and procedural structure in order to become effective. | 3.2 Die Beteiligung der Interessenträger erfordert einen politischen Rahmen und eine Organisations und Verfahrensstruktur, um in der Praxis bestehen zu können. |
| Organisational matters | Organisatorische Angelegenheiten |
| Organisational matters | Organisational matters |
| Organisational structure | Organisational structure |
| organisational support | Tierarzneimitteln |
| The organisational | Rechtlich gesehen geht es um die |
| TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented . As regards the oversight of the future TARGET2 system , the general organisational framework is in place . | TARGET Der Überwachungsrahmen für das derzeitige TARGET System wurde zur Gänze umgesetzt und auch das allgemeine Organisationskonzept zur Überwachung des künftigen TARGET2Systems ist bereits erstellt . |
| 4.4 Organisational interoperability | 4.4 Organisatorische Interoperabilität |
| 4.4.2 Organisational relationships | 4.4.2 Organisatorische Beziehungen |
| The organisational perspective | Organisatorische Perspektive |
| improving organisational efficiency | die Effizienz der Verwaltungsstellen bei der Erbringung von Dienstleistungen zu erhöhen |
| Organisational set up | Welche Stellen sind für die Ausstellung von FLEGT Genehmigungen zuständig? |
| institutional organisational development | Institutions Organisationsentwicklung |
| improving organisational efficiency | Gewährleistung der transparenten Bewirtschaftung der öffentlichen Mittel und der Rechenschaftslegung, |
| improving organisational efficiency | Die Vertragsparteien kommen überein, die Entwicklung und Durchführung gegenseitiger technischer Hilfe und Amtshilfe zu fördern, die auf den wirksamen Schutz ihrer finanziellen Interessen im Bereich der Entwicklungshilfe und anderer finanzierter Kooperationsaktivitäten abzielt. |
| the Vysoké Pece Ostrava (VPO) plant shall be brought into the organisational framework of Nová Hut by acquisition of full ownership. | Das Werk Vysoké Pece Ostrava (VPO) wird durch den Erwerb des uneingeschränkten Eigentums an diesem Werk in den organisatorischen Rahmen von Nová Hut eingegliedert. |
| All stakeholders should be involved to define ways to increase the resources, improve the organisational framework and raise the attractiveness of mobility. | Alle Interessengruppen sollten in die Ermittlung von Verfahren zur Erhöhung der Mittel, Verbesserung der organisatorischen Rahmenbedingungen und Steigerung der Attraktivität der Mobilität einbezogen werden. |
| 5.1.1.4 The organisational aspect. | 5.1.1.4 Organisation |
| SECTION 3 Organisational requirements | ABSCHNITT 3 Organisatorische Anforderungen |
| Article 10 Organisational requirements | Artikel 10 Organisatorische Anforderungen |
| INSTITUTIONAL AND ORGANISATIONAL CONTEXT | INSTITUTIONELLER UND ORGANISATORISCHER KONTEXT |
| 4.7 The Committee strongly believes that participatory governance requires a political framework and an organisational and procedural structure in order to become operative. | 4.7 Der EWSA ist überzeugt, dass eine wirksame partizipative Governance einen politischen Rahmen und eine Organisations und Verfahrensstruktur erfordert. |
| This communication deals with preventive organisational and technical measures, and is complementary to the framework decision, which deals with ex post criminal investigations. | In dieser Mitteilung werden präventive organisatorische und technische Maßnahmen behandelt und sie ergänzt den Rahmenbeschluss, bei dem es um nachträgliche kriminelle Ermittlungen geht. |
| There is an urgent need to establish an organisational framework for cooperation between the national authorities responsible for the application of consumer law. | Es ist dringend notwendig, einen Rahmen für die Organisation der Zusammenarbeit zwischen den für die Anwendung des Verbraucherrechts zuständigen einzelstaatlichen Behörden zu schaffen. |
| Budget and Projects Organisational Planning | Budget und Projekte Organisationsplanung |
| Organisational structure of the ECB | Organisationsstruktur der Europäischen Zentralbank |
| Regulatory affairs and organisational support | Unterstützung |
| CPMP Organisational Matters Group (ORGAM) | Ad hoc Arbeitsgruppen des COMP |
| Regulatory affairs and organisational support | Verfahren für die |
| (f) quality of organisational planning | (f) Qualität der organisatorischen Planung |
| 3.3 Professional and organisational requirements | 3.3 Berufliche und organisatorische Anforderungen |
| 4.7.2 Administrative and organisational issues. | 4.7.2 Administrativer und organisatorischer Aufwand. |
| Annex II ETF s Organisational Structure | Anhang II die Organisationsstruktur der ETF |
| Article 9 Other organisational requirements | Artikel 9 Sonstige organisatorische Anforderungen |
| ORGANISATIONAL DEVELOPMENT OF THE AGENCY | ORGANISATORISCHER AUFBAU DER AGENTUR |
| ORGANISATIONAL PLAN FOR THE AGENCY | AGENTUR |
| ORGANISATIONAL PLA AGENCY FOR SAFET | ORGANISATIONSPLAN DE UND GESUNDHEITSSCHUT |
| improving organisational efficiency, including decentralisation | den rechtlichen und institutionellen Rahmen zu verbessern |
| Organisational Structure . Property , Plant and Equipment . | BETRIEBSERGEBNIS , UNTERNEHMENS FINANZLAGE UND AUSSICHTEN DES |
| Organisational Structure . Property , Plant and Equipment . | BETRIEBSERGEBNIS , UNTERNEHMENS FINANZLAGE |
| 4.6 Modernisation of the organisational structure | 4.6 Modernisierung der Organisationsstruktur |
| Figure 2 Organisational and OEF boundaries. | Abbildung 2 Organisations und OEF Grenze. |
| Independence and fairness in providing the data must not only rely on the professionalism of the experts , but should also be based on an appropriate organisational framework . | Die Unabhängigkeit und Unparteilichkeit in der Bereitstellung der Daten darf nicht allein von der Professionalität der Experten abhängen sie braucht auch einen geeigneten organisatorischen Rahmen . |
| The EBA has a flat organisational structure. | Das EBA ist einstufig organisiert. |
Related searches : Organisational Measures - Organisational Alignment - Organisational Context - Organisational Tasks - Organisational Effectiveness - Organisational Goals - Organisational Performance - Organisational Support - Organisational Capability - Organisational Management - Organisational Details
