Translation of "organs present in" to German language:

Dictionary English-German

Organs - translation :

Organs present in - translation :

Present - translation :

Keywords : Organe Organen Inneren Lebenswichtigen Spenden Anwesend Präsentieren Weihnachtsgeschenk Hochzeitsgeschenk Gegenwart

Examples (External sources, not reviewed)

Such subsidiary organs as may be found necessary may be established in accordance with the present Charter.	Je nach Bedarf können in Übereinstimmung mit dieser Charta Nebenorgane eingesetzt werden.
1) This is the virus present in the organs of pigs which have died from hog cholera virus infection.	1 Virus in Organen auf natürliche Weise an Schweinepest gestorbener Schweine. Die Extrakte werden folgendermassen hergestellt
In short, will the structure of a directive on organs not correspond closely to the present directive on tissues and cells?	Mit anderen Worten, wird eine Richtlinie über Organe nicht weitgehend identisch aufgebaut sein wie die vorliegende Richtlinie über Gewebe und Zellen?
Organs	von Truthühnern
Organs	Unterschenkel
Organs	Organe
(c) Encouraging all organs of the media to portray persons with disabilities in a manner consistent with the purpose of the present Convention	c) die Aufforderung an alle Medienorgane, Menschen mit Behinderungen in einer dem Zweck dieses Übereinkommens entsprechenden Weise darzustellen
formation of a significant amount of gas in the gastro intestinal tract with discolouring of the internal organs (when these viscera are present),	übermäßige Gasbildung im Magen und Darmtrakt mit Verfärbung der inneren Organe (falls derartige Eingeweide vorhanden sind),
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.	Gewebe zu Organen, Organe zu uns.
Present own resources are the only means available for fulfilling the aims defined by all the institutional organs, namely	Vor diesem Hintergrund sucht die Gemeinschaft ihre eigene Identität und bemüht sich, ihr eigenes Profil zu entwerfen.
Mouth organs	Köpfe
Mouth organs	Füße
Mouth organs	Behälter der Pos. 7310 Abfallkörbe Schaufeln und andere Artikel mit Werkzeugcharakter Löffel, Schöpfkellen usw. der Pos. 8215 Ziergegenstände Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel Artikel für den Tischgebrauch)
Respiratory organs	Atmungsorgane
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes) (excluding fairground organs and mechanical street organs)	Bänder, ausgenommen Waren der Position 58.07 schusslose Bänder aus parallel gelegten und geklebten Garnen oder Fasern (Bolducs)
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes) (excluding fairground organs and mechanical street organs)	Drehergewebe, ausgenommen Waren der Position 58.06
The amount of cystine in the organs is reduced and this limits the damage to these organs.	Der Cystingehalt in den Organen wird herabgesetzt, wodurch Schädigungen dieser Organe begrenzt werden.
Allowing or forbidding payment for organs affects the availability of organs.	Die Vermittlung der Organe erfolgt nach politischen und medizinischen Gesichtspunkten.
Animals aren't the only ones with organs plants have organs too.	Nicht nur Tiere haben Organe Pflanzen haben auch Organe.
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs	Oberschenkel
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs	Brüste
These organs were made in test tubes.	Diese Organe wurden in Reagenzgläsern erzeugt.
Elections to fill vacancies in principal organs	Wahlen zur Besetzung frei gewordener Sitze in den Hauptorganen
Elections to fill vacancies in principal organs	Wahlen zur Besetzung frei werdender Sitze in den Hauptorganen
You cashed in on your sex organs.	Weißt du, was du getan hast? Du hast mit deinen Geschlechtsorganen kassiert.
In some organs, this connection is obvious	Bei vielen Organen ist es natürlich auch offensichtlich
illicit trade in human organs and tissue	Illegaler Handel mit menschlichen Organen und menschlichem Gewebe
A. Intergovernmental organs	Zwischenstaatliche Organe
Chapter III Organs	Kapitel III
Sensory organs V	Sinnesorgane V
Killed for Organs	Getötet für Organe
INSTITUTIONS AND ORGANS	DIE ORGANE UND INSTITUTIONEN
Article 25 Organs	Artikel 25 Organe
Other sensory organs	Sonstige Sinnesorgane
The shortage of organs have increased because of criteria among certain organs.	Reproduktive Organe sind von der Entnahme ausgenommen.
In organs with high oxygen saturation indophenol was retained in organs with medium saturation indophenol was reduced, but not Alizarin blue.	In Organen mit hoher Sauerstoffsättigung war Indophenol erhalten geblieben, in einer mittleren Gruppe war Indophenol, nicht aber Alizarinblau reduziert worden.
www.gersic.com Physical Modeling Synthesis Physical Modelling in Digital Organs	PPV, Presse Project Verlag, Bergkirchen 2002, ISBN 3 932275 27 6.
Preventing, combating and punishing trafficking in human organs	Verhinderung, Bekämpfung und Bestrafung des Handels mit menschlichen Organen
And that's what happens in your sexual organs.	Und das passiert in unseren Geschlechtsorganen.
Pears dried in the form of genital organs.	Getrocknete Birnen in der Form von Geschlechtsteilen.
Organs in their turn consist of different tissues.	Organe bestehen wiederum aus verschiedenen Geweben.
Excretory organs In almost every segment is a pair of excretory organs called nephridia, which are derived from coelom tissue.	Ausscheidungsorgane In fast jedem Segment befindet sich ein Paar als Nephridien bezeichneter Ausscheidungsorgane, die sich von Coelomgewebe ableiten.
He is selling organs!!!	Er verkauft Organe!!!
It's called sheep's organs.	Es heißt Schafsorgane .
I. INSTITUTIONS AND ORGANS	I. DIE ORGANE UND INSTITUTIONEN

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an