Translation of "original signature" to German language:

Dictionary English-German

Original - translation :

Original signature - translation :

Signature - translation :

Keywords : Original Ursprünglichen Originell Ursprüngliche Original Unterschrift Signatur Markenzeichen Handschrift Gefälscht

Examples (External sources, not reviewed)

Include the original author's signature in replies	Signatur des Absenders in Zitierung aufnehmen
Although the original signature on the original document was on paper, the image of the signature and its transmission was electronic.	Anforderungen an fortgeschrittene elektronische Signaturen Für eine fortgeschrittene elektronischen Signatur übernimmt Nr.
Origin declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	Die Zollbehörden der Vertragsparteien übermitteln einander über die Europäische Kommission Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1 verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen und der Ursprungserklärungen zuständig sind.
Invoice declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	In allen anderen Fällen können die Zollbehörden des Einfuhrlands verspätet vorgelegte Ursprungsnachweise annehmen, wenn ihnen die Erzeugnisse vor Ablauf der Vorlagefrist gestellt worden sind.
Origin declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	Die Ursprungserklärung ist vom Ausführer maschinenschriftlich oder mechanografisch auf der Rechnung, dem Lieferschein oder einem anderen Handelspapier mit dem Wortlaut und in einer der Sprachfassungen der Anlage IV dieses Anhangs nach Maßgabe der nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands auszufertigen.
Origin declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	bei dem alle verwendeten Weintrauben und ihre Folgeprodukte vollständig gewonnen oder hergestellt sein müssen oder bei dem, wenn alle anderen verwendeten Vormaterialien Ursprungserzeugnisse sind, Arrak bis zu einem Anteil von 5 vol verwendet werden darf
Origin declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	ex 2104
The suppliers' declarations shall bear the original signature of the supplier in manuscript.	Gips, zu zahnärztlichen Zwecken besonders zubereitet
The suppliers' declarations shall bear the original signature of the supplier in manuscript.	Marmor, durch Sägen oder auf andere Weise lediglich zerteilt, in Blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen Platten, mit einer Dicke von 25 cm oder weniger
Plečnik s signature can also be seen in the original church interior, based on Noah s Ark.	Die Handschrift von Plečnik ist auch an dem originellen Interieur der Kathedrale zu erkennen, dessen Ideengrundlage die Arche Noah war.
Invoice declarations and invoice declarations EUR MED shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	Die Erklärungen auf der Rechnung und die Erklärungen auf der Rechnung EUR MED sind vom Ausführer eigenhändig zu unterzeichnen.
Origin declarations and origin declarations EUR MED shall bear the original signature of the exporter in manuscript.	Die Ursprungserklärung oder die Ursprungserklärung EUR MED kann vom Ausführer bei der Ausfuhr der Erzeugnisse oder nach deren Ausfuhr ausgefertigt werden, vorausgesetzt, dass sie im Einfuhrland spätestens zwei Jahre nach der Einfuhr der betreffenden Erzeugnisse vorgelegt wird.
signature	Unterschrift
Signature.	Signature (Unterschrift).
signature	Signatur
Signature	Signatur
(Signature)	(Unterschrift)
(Signature)	(Unterschrift)
(Signature) ....................................................	(Unterschrift) ....................................................
signature	Unterschrift
Signature	Unterschrift
SIGNATURE	UNTERSCHRIFT
SIGNATURE	AUF CD RDM
(Signature)	(On und Datum)
(Signature)	(Untenchtift)
(Signature)	(Umerathnft)
(Signature)	(Untenduifl)
Signature	Unterschrift
Signature	DEUTSCHLAND
Signature?	Unterschrift?
Signature.	Unterschrift.
(signature)	Im Auftrag
Signature	Unterschrift
Signature	Unterzeichnung
(Signature)	Zollbehörde
(Signature)	Fragen von beiderseitigem Interesse im Zusammenhang mit Waren der HS Position 2205 und
Signature.	Reblochon Reblochon de Savoie
(Signature)	Italien
Signature.	Ursprungsweinregelung Liquor Products Act 60 (Gesetz Nr. 60 (1989)) Ursprungsweinregelung, GG 12558 vom 29.6.1990, zuletzt geändert durch GN R526, GG 35501 vom 13.7.2012 sowie spätere Änderungen
Signature	der Unterstützung von Ausbildungs und Kapazitätsaufbauprogrammen für Vertragsparteien, die einen solchen Bedarf anmelden, und
Signature	Die empfangende Vertragspartei bezahlt, indem sie der bereitstellenden Partei logistische Unterstützung, Lieferungen und Dienstleistungen leistet, die zwischen den Vertragsparteien als identisch (oder im Wesentlichen identisch) mit der logistischen Unterstützung, den Lieferungen und Dienstleistungen, die von der bereitstellenden Vertragsparteien geleistet wurden, oder als finanziell gleichwertig dazu festgelegt wurden.
(Signature)	Diese Verpflichtungserklärung ist vom Tag ihrer Genehmigung durch die Zollstelle der Sicherheitsleistung an verbindlich.
Signature	Dieser Betrag kann nur dann um die Beträge, die aufgrund der Verpflichtungserklärung bereits bezahlt worden sind, vermindert werden, wenn der die Unterzeichnete zur Erfüllung einer Schuld aufgefordert wird, die im Rahmen eines Zollvorgangs entstanden ist, der vor Eingang der vorhergehenden Zahlungsaufforderung oder innerhalb von dreißig Tagen danach begonnen hat.
Signature ...	Unterschrift ...
Signature	Unterschrift

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an