Translation of "other hand side" to German language:
Dictionary English-German
Hand - translation : Other - translation : Other hand side - translation : Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Side by side, hand in hand. | Seite an Seite, Hand in Hand. |
| (L left hand side, R right hand side, C centre) | (L linke Seite, R rechte Seite, M Mitte) |
| The Greek side, on the other hand, makes no claims whatsoever. | Auf der anderen Seite, d. h. seitens der Griechen, wird absolut nichts gefordert. |
| left hand side. | linken Seite. |
| Assets on the left hand side, liabilities on the right hand side. | Vermögenswerte links, Verbindlichkeiten rechts. |
| On the other hand, structural reforms are just one side of the coin. | Allerdings sind strukturelle Reformen nur die eine Seite der Medaille. |
| Left hand side navigation | Navigation auf der linken Seite |
| So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3. | Du teilst also die linke Seite durch 3 und die rechte Seite durch 3. |
| left hand side as well. | linksseitig. |
| Each side was waiting for a false move by the other to play its hand. | Jede Seite wartete auf einen Fehler der anderen, der ihr in die Hände spielen würde. |
| I now have the x on the right hand side, the value on the left hand side. | Ich habe jetzt das x auf der rechten Seite, den Wert auf der linken Seite. |
| With one hand grasp the product side of the Mix2Vial set and with the other hand grasp the diluent side of the Mix2Vial set and unscrew the set into two pieces. | Mit der einen Hand die Produktseite und mit der anderen Hand die Lösungsmittelseite des Mix2Vial greifen und das Set auseinander schrauben. |
| On the left hand side, 18 | Auf der linken Seite 18 |
| left hand side of the equation. | linken Seite der Gleichung. |
| On the left hand side, I'm just left with '3B', and on the right hand side, I have | Auf der linken Seite bleibt bloß 3B übrig. Und auf der rechten Seite habe ich 12 plus 84, |
| On the crossbeam a hand rises up on one side and on the other a sword. | Am Querbalken ist einseitig aufragend eine Hand, auf der anderen Seite, abwärts gerichtet, ein Schwert befestigt. |
| On the other hand, an ageing society also provides considerable employment potential on the supply side. | Andererseits birgt das Altern in der Gesellschaft auch beträchtliche Beschäftigungspotenziale auf der Angebotsseite in sich. |
| On the other hand, an ageing society also provides considerable employment potential on the supply side. | Andererseits birgt das Altern in der Gesell schaft auch beträchtliche Beschäftigungspotenziale auf der Angebotsseite in sich. |
| So that's its negative. On the other hand, on the other side of the spectrum, we looked at action potentials. | Sobald diese positiven Ladungen sich hereinbewegen, wird eine positive Ladung , hier genau hier ist, sich dorthin bewegen wollen und eine positive |
| Now, said the teacher, on the other side of the line, on the right hand side, write down something you respect about that person. | Jetzt, sagte der Lehrer, auf die andere Seite der Linie, auf die rechte Seite, schreibt etwas das ihr an dieser Person besonders respektiert. |
| The left hand side is 5 3. | Die linke Seite der Gleichung ist 5 3. |
| Three oxygens on the right hand side. | Drei Sauerstoffatome auf der rechten Seite. |
| Divide the left hand side by 3. | Teile links durch 3 |
| What happens on the right hand side? | Was passiert auf der rechten Seite? |
| The left hand side, we're left with just a 2y, and then the right hand side becomes 6x minus 4. | Auf der linken Seite bleibt nur 2y übrig, und die rechte Seite wird zu 6x minus 4. |
| It's already on the left hand side, so let's try to get rid of everything else on the left hand side. | Sie ist bereits auf der linken Seite. Daher wollen wir versuchen, alles andere hier links weg zu bekommen.Alles andere ist lediglich diese positive 5. |
| be marked on the chassis, frame or other similar structure, on the right hand side of the vehicle | auf dem Fahrgestell oder dem Rahmen oder einem gleichwertigen Fahrzeugteil auf der rechten Hälfte des Fahrzeugs anzubringen, |
| There were some side passages near at hand. | Es gab dicht dabei ein paar Seitengänge. |
| Choose a topic from the left hand side . | Wählen Sie eines der Themen auf der linken Seite aus . |
| The right hand side is 5x minus 2. | Die rechte Seite ist 5x minus 2. |
| So what happens to the left hand side? | Also, was passiert auf der linken Seite? |
| On the left hand side, or 5 3. | Auf der linken Seite, oder 5 3. |
| On the right hand side, gravity holds sway. | Auf der rechten Seite herrscht die Gravitation. |
| Now let's focus on the left hand side. | Nun betrachten wir die linke Seite. |
| Since 2 divides the left hand side, 2 must also divide the right hand side (as they are equal and both integers). | Da die Wurzel aus einer geraden Quadratzahl auch gerade ist (Behauptung 2), ist formula_28 selbst gerade, also ist formula_34 eine natürliche Zahl. |
| So the left hand side of this equation is going to become q, and then what is the right hand side, right? | Die linke Seite wird also zu q. Und zu was wird nun die rechte Seite? |
| Other side | In diese Richtung. |
| Other side! | Andere Seite! |
| On the other hand, the content side of ICTs has often been neglected when dealing with ICTs and development. | Andererseits ist bei Abhandlungen über IKT und Entwicklung die Bedeutung des Inhalts für IKT häufig vernachlässigt worden. |
| And if we were to move 2 x's on the left hand side, we have to remove 2 x's the right hand side. | Und wenn wir auf der linken Seite 2x entfernen, dann müssen wir auch auf der rechten Seite 2x entfernen. |
| Negative one five. On the left hand side we have x. And on the right hand side we have negative thirty four five. | minus ein fuenftel, also 1 5 dann haben wir auf der linken Seite x und auf der rechten Seite haben wir minus vierunddreissig fuenftel, also 34 5 |
| So, our only constraint on this problem is what we got by setting this left hand side equal to this right hand side... | Also, ist unsere einzige Einschränkung für dieses Problem haben wir durch Festlegen dieser linken Seite gleich dieses Rechts... |
| And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. | und auf der andern Seite auch fünfzehn Ellen mit drei Säulen und drei Füßen, daß ihrer so viele waren an der einen Seite des Tors am Vorhofe als an der andern. |
| Other hand! | Andere Hand! |
| So if I multiply the left hand side by 12 over 5 And remember, anything I do to one side of an equation, I have to do to the other side of an equation. | Wenn ich die linke Seite mit 12 Fünftel multipliziere, und dran denken alles was ich auf einer Seite der Gleichung mache muss ich auch auf der anderen Seite der Gleichung machen. |
Related searches : Other Hand - Other Side - One Hand Side - Left Hand Side - Right Hand Side - On The Other Hand - What On The Other Hand - On The One Hand On The Other Hand - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Side To Side
