Translation of "out of the way" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Aus dem Weg. Aus dem Weg. Aus dem Weg. |
| Come on, out of the way, out of the way. | Komm, aus dem Weg, aus dem Weg. |
| Out of the way! | Wer auf der Rolltreppe stehen bleibt, ist ein Systemschwein. Die wählen Le Pen und sind doch keine Rassisten. Und streiken, wenn die Rolltreppe kaputt ist. |
| Out of the way. | Vinz! |
| Out of the way! | Mensch, ha)t die Fresse! |
| The Way Out of Iraq | Der Weg aus dem Irak |
| Get out of the way. | Geh aus dem Weg. |
| Move out of the way! | Aus dem Weg! |
| You, out of the way. | Sie, aus dem Weg. |
| Get out of the way! | Aus dem Weg! |
| Out of the way, moron. | Unsere Welt ist die Wissenschaft. |
| Out of the way, blubberhead. | Aus dem Weg, Hohlkopf. |
| Out of the way, fleabag! | Aus dem Weg mit dir, du Floh. |
| Get out of the way! | Weg da! |
| Get out of the way. | Platz da! |
| Out of the way, Cookie. | Aus dem Weg, Küchenfee. |
| Out of the way Inspector. | Aus dem Weg, Inspektor! |
| Get out of the way. | Zurück. Aus dem Weg. |
| Get out of the way. | Geh aus dem Weg. |
| Get out of the way! | Verschwinde von da! |
| Get out of the way! | Geht zur Seite! |
| No, out of the way. | Geh besser zur Seite. |
| Get out of the way. | Los, geht aus dem Weg. |
| Get them out of the way. | Schafft sie aus dem Weg! |
| Get them out of the way. | Schaffen Sie sie aus dem Weg! |
| Get them out of the way. | Schaff sie aus dem Weg! |
| Please get out of the way! | Weg da! Achtung! |
| She's through, out of the way. | Sie ist erledigt. |
| Hey, get out of the way! | Hey da, aus dem Weg! |
| Get out of the way, Nora. | Aus dem Weg, Nora. |
| Out of the way, quickly now. | Ruhe bewahren. |
| Get that out of the way. | Räumt das weg. |
| Get out of the way here! | Aus dem Weg hier! |
| Out of the way. Bellman! Bugler! | Weg mit euch. |
| Out of the way, let me. | Aus dem Weg. Lassen Sie mich mal. |
| Hey, get out of the way. | Aus dem Weg! |
| Lola! Get out of the way. | Aus dem Weg. |
| Get out of the way, now. | Aus dem Weg, los. |
| Just get out of the way. | Aus dem Weg! |
| Get out of the way, fellas. | Aus dem Weg, Leute. |
| Cut it out. Out of my way. | Du hättest vorher an sie denken sollen! |
| Out of my way. | Aus dem Weg. |
| Out of my way! | Lasst mich _BAR_os! |
| Out of my way. | Aus dem Weg. |
| Out of my way! | Scher dich weg, Chaldäer! |
