Translation of "overdue interest" to German language:

Dictionary English-German

Interest - translation :

Interessieren

Overdue - translation :

überfällig

Overdue interest - translation :

überfällige Zinsen

Keywords : Interesse Zinsen Interessieren Interessen Interessiert überfällig Längst Fällig Verdient Rechnungen

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, if the amounts are overdue they result in statutory interest being charged.	Bei Zahlungsverzug werden gesetzliche Zinsen erhoben.
Overdue	überfälligfile is just about to complete
overdue	überfällig
Overdue	Überfällig
Overdue payments	Überfällige Zahlungen
It's way overdue.	Er ist überfällig.
Overdue, Your Grace.	Er ist verspätet, Euer Gnaden.
Europe u0027s Overdue Reformation	Europas überfällige Umstrukturierung
Hide overdue to dos	Überfällige Aufgaben ausblenden
Hide overdue To dos	Überfällige Aufgaben ausblenden
To do overdue color	Farbe für überfällige Aufgaben
This task is overdue!	Diese Aufgabe ist überfällig!
It is long overdue.	Er ist längst überfällig.
This is long overdue.	Dies ist schon längst überfällig.
This is long overdue.	Das ist schon längst überfällig.
It is long overdue.	Er ist seit langem überfällig.
My husband is overdue.	Mein Mann ist überfällig.
I'm overdue right now.	Ich bin schon spät dran.
For these late payments, which were generally not more than six months overdue, HCSz was charged statutory interest, i.e. PLN 560383.	Für Zahlungsrückstände, bei denen eine Frist von sechs Monaten generell nicht überschritten wurde, zahlte die HSCz die entsprechenden gesetzlichen Zinsen in Höhe von 560383 PLN.
The award was long overdue.	Diese Auszeichnung war lange überfällig.
His promotion was long overdue.	Seine Beförderung war längst überfällig.
Checking for overdue scheduled transactions...	Fällige geplante Zahlungen werden gesucht...
It is already long overdue.	Das ist schon lange überfällig.
Mr President, congratulations to Parliament for adopting this directive which compels firms which are overdue in settling their debts to add on 7 interest.	Herr Präsident, ein Lob an unser Parlament, das diese Richtlinie angenommen hat, kraft derer in Zahlungsverzug befindliche Unternehmen Zinsen in Höhe von 7 werden zahlen müssen.
Such a world is long overdue.	Eine solche Welt ist längst überfällig.
The train is 30 minutes overdue.	Der Zug hat 30 Minuten Verspätung.
Oh, by the way, we're overdue.	Oh, wir sind übrigens überfällig.
Indeed the directive is long overdue.	Diese Vorschriften sind ständig zu überprüfen.
Look like those boozers are overdue.	Die Aggie Blues sind überfällig.
Your account is six weeks overdue.	Lhr Konto ist seit Wochen überzogen.
Select the to do overdue color here.	Wählen Sie hier die Farbe für überfällige Aufgaben aus.
This revision would appear to be overdue.	Unseres Erachtens ist diese Anpassung notwendig.
You're two hours overdue at the station.	2 Stunden überfällig beim Dienst.
A realignment of the dollar is long overdue.	Eine Wertanpassung des Dollars ist längst überfällig.
An overhaul of this legislation is therefore overdue.	Eine Aktualisierung dieser Rechtsvorschriften ist deshalb dringend geboten.
This is long overdue and now urgently needed.	Dies ist schon längst überfällig und dringend erforderlich.
It is perhaps long overdue, but certainly welcome.	Er ist vielleicht seit langem überfällig, aber ganz gewiss willkommen.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.	Lachen Ihr Großvater hat einen Strafzettel bekommen. Er ist überfällig.
Anonymity for rape accusers is long overdue for retirement.	Es ist schon längst überfällig Anonymität für Personen, die Anklage wegen Vergewaltigung erheben, ad acta zu legen.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung.
Their introduction into the Community budget is long overdue.	All dies verdient größere Aufmerksamkeit,
The UN Conference is therefore more overdue than premature.	Die VN Konferenz kommt daher eher zu spät als zu früh.
This will be as real as it is overdue.	Diese wird so echt sein, wie sie überfällig ist.
It is essential that this long overdue step be taken.	Das muß endlich durchgesetzt werden!
The time to implement such a strategy is long overdue.	Es wird höchste Zeit, eine solche Strategie umzusetzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an