Translation of "overseas" to German language:
Dictionary English-German
Overseas - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The incumbent overseas. | Die Amtsinhaber in Übersee. |
Overseas Indians are 2 . | K Myanmar Culture. |
Overseas Publishing House, Bombay. | Weblinks Einzelnachweise |
FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS Τ1023 | FERNSEHJAHR T2045 |
Overseas countries and territories | Die Geltungsdauer der Ausnahmeregelung wird vom Ausschuss festgesetzt in der Regel beträgt sie fünf (5) Jahre. |
Overseas countries and territories | Fälle, in denen die Anwendung der geltenden Ursprungsregeln die Möglichkeit eines in einem SADC WPA Staat bestehenden Wirtschaftszweiges erheblich beeinträchtigen würde, seine Ausfuhren in die EU fortzusetzen, insbesondere Fälle, in denen die Anwendung der Regeln die Einstellung seiner Tätigkeit zur Folge haben könnte |
Overseas countries and territories | ANHANG |
OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES | Überseeische Länder und Gebiete, die besondere Beziehungen zur Französischen Republik unterhalten |
Overseas departments and territories | Überseeische Departements und Hoheitsgebiete |
French (overseas departments) 1 | Frankreich (überseeische Gebiete) 1 |
Invested Firms Number of firms having overseas bases Overseas bases by type of operation | Investierte Firmen Anzahl der Untem, mit Stützpunkten im Ausland Stützpunkte im Ausland n. Art der Geschäftstätigkeit |
Whollv owned Subsidiaries Number of firms having overseas bases Overseas bases by type of operation | 100 ige Tochtergesellschaften Anzahl der Untem, mit Stützpunkten im Ausland Stützpunkt im Ausland n. Art der Geschäftstätigkeit |
overseas departments Introduction of euro | Übersee Territorien Einführung des Euro |
The ship came from overseas. | Das Schiff kam aus Übersee. |
Shame on noisy overseas media. | Die ausländischen Mendien, die Krach schlagen, sollen sich schämen. |
3.4 Trade and overseas markets | 3.4 Handel und überseeische Märkte |
How about me going overseas? | Ich will auch nach Übersee. |
I understand he's going overseas. | Ich hörte, dass er nach Übersee geht. |
French radio broadcast from overseas. | Hier ist der Radiosender Freies Frankreich . |
My son's commanding officer overseas. | Major McCloud, meines Sohnes Offizier. |
Branches Representative Offices Number of firms having overseas bases Overseas bases by type of operation 13 15 | Außenstellen u. Vertretungen Anzahl der Untem, mit Stützpunkten im Ausland Stützpunkte im Ausland n. Art der Geschäftstätigkeit |
Extending EU practices to overseas operations | Ausdehnung der EU Praxis auf den Betrieb außerhalb der EU |
Extending Union practices to overseas operations | Ausdehnung der EU Praxis auf den Betrieb außerhalb der Union |
I lived overseas for ten years. | Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. |
She's got to buy them overseas. | Sie muss sie im Ausland kaufen. |
1 , Nichiren Shōshū Overseas Bureau, trans. | 1, Nichiren Shōshū Overseas Bureau, trans. |
Van Cliburn toured domestically and overseas. | Van Cliburn ( 12. |
3.5 Fair competition in overseas businesses | 3.5 Lauterer Wettbewerb im Geschäftsverkehr mit Drittländern |
APPENDIX 12 Overseas countries and territories | ANLAGE 12 Überseeische Länder und Gebiete |
Xiamen Overseas Chinese Electronic Co, Ltd, | Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd. |
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES | DIE ASSOZIIERUNG DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND HOHEITSGEBIETE |
Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports | Warum Chinesen aus Übersee Chinas Exporte dominieren |
Many young Japanese travel overseas these days. | Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland. |
Many young Japanese travel overseas these days. | Heutzutage bereisen viele junge Japaner das Ausland. |
You can't travel overseas without a passport. | Ohne Reispass kann man nicht ins Ausland reisen. |
She never dreamed she'd meet him overseas. | Sie hätte sich nie träumen lassen, ihm in Übersee zu begegnen. |
41 Exports to Overseas Countries or Territories | 41 Ausfuhr in überseeische Staaten und Gebiete |
48 Imports from Overseas Countries or Territories | 48 Einfuhr aus überseeischen Staaten und Gebieten |
Similar exemptions for the French overseas departments | Analoge Befreiung für die französischen überseeischen Departements |
This is the overseas symbol, isn't it? | Das ist das Symbol für Übersee, nicht wahr? |
French Polynesia ( , ) is an overseas collectivity of the French Republic (COM) , sometimes unofficially referred to as an overseas country (POM) . | Französisch Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani , ), ursprünglich Französisch Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. |
Declaration on the Overseas Countries and Territories 37 . | Erklärung zu den überseeischen Ländern und Gebieten 37 . |
These are not problems you can leave overseas. | Diese Probleme kann man nicht im Ausland lassen. |
His colleague was transferred to an overseas branch. | Sein Kollege wurde in eine Niederlassung in Übersee versetzt. |
She goes to all of their overseas concerts. | Sie geht auf alle ihre Konzerte in Übersee. |
Related searches : Overseas Sales - Overseas Business - Overseas Operations - In Overseas - Overseas Assignment - Overseas Travel - Overseas Office - Overseas Students - Overseas Expansion - Overseas Branches - Overseas Customer - Overseas Shipment - Overseas Territories - Overseas Telegram