Translation of "ownership lies with" to German language:
Dictionary English-German
Lies - translation : Ownership - translation : Ownership lies with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broad national consultation lies at the heart of national ownership. | Breit angelegte innerstaatliche Konsultationen sind Grundvoraussetzung für nationale Eigenverantwortung. |
| Let s start with ownership of foreign resources. | Lassen Sie uns mit dem Eigentum an ausländischen Ressourcen beginnen. |
| Gatto sity of ownership both public and private with highly fragmented private ownership legal, administrative and fiscal obstacles. | Gatto gibt es doch auch zahlreiche und ins Gewicht fallende objektive Schwierigkeiten die Produktionsdauer, die sich von der in der Landwirtschaft aufgrund des viel längeren Wachstumszyklus unterscheidet, der mindestens 10 Jahre dauert und oft mehrere Jahrzehnte erreicht die unterschiedlichen Eigentumsverhältnisse öffentlicher oder Privatbesitz , wobei der Privat besitz stark aufgesplittert ist die juristischen, administrativen und steuerlichen Hindernisse. |
| Judgment lies with God. | Das Urteil liegt bei Gott. |
| This has co existed with, and competed with, more individualistic forms of ownership (as well as state ownership), since the beginnings of agriculture. | Deutsche Demokratische Republik In der DDR begann die Kollektivierung in der Landwirtschaft 1952 mit der Gründung erster Landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschaften (LPG). |
| Ownership | Eigentümer |
| Lies, lies, lies! | Lügen, Lügen, Lügen! |
| The problem lies with men. | Das Problem liegt bei den Männern. |
| The blame lies with me. | Das Verschulden lag bei mir. |
| Judgement lies with Allah alone. | Die Entscheidung liegt nur bei Allah. |
| Judgement lies with Allah alone. | Das Urteil gehört allein Allah. |
| Judgement lies with Allah alone. | Das Urteil gehört Gott allein. |
| Judgement lies with Allah alone. | Denn die Entscheidung (darüber) unterliegt nur ALLAH. |
| The choice lies with you. | Es ist deine Wahl. |
| The choice lies with you. | Die Wahl liegt bei dir. |
| The choice lies with you. | Die Wahl liegt bei Dir. |
| Ownership Filtering | Filtern nach Besitzer |
| Share Ownership. | Aktienbesitz |
| Ownership particulars | Eigentumsangaben |
| Ownership structure | Eigentümerstruktur |
| The problem lies with mechanical breakdown. | Das Problem sind die mechanischen Ausfälle. |
| My reward lies only with God. | Mein Lohn ist allein bei Allah. |
| My success lies only with God. | Es ist keine Macht in mir als durch Allah. |
| Say All intercession lies with Allah. | Sprich Alle Fürsprache gehört Allah. |
| My reward lies only with Allah. | Mein Lohn ist allein bei Allah. |
| My reward lies only with God. | Mein Lohn obliegt nur Allah. |
| My success lies only with God. | Das Gelingen wird mir nur durch Allah (allein) beschieden. |
| Say All intercession lies with Allah. | Sag Alle Fürsprache gehört Allah (allein). |
| My reward lies only with Allah. | Mein Lohn obliegt nur Allah. |
| My reward lies only with God. | Mein Lohn obliegt Gott allein. |
| My success lies only with God. | Durch Gott allein wird mir das Gelingen beschieden. |
| Say All intercession lies with Allah. | Sprich Alle Fürsprache gehört Gott allein. |
| My reward lies only with Allah. | Mein Lohn obliegt Gott allein. |
| My reward lies only with God. | Mein Lohn obliegt doch nur ALLAH. |
| My success lies only with God. | Meinen Erfolg gewährt mir nur ALLAH! |
| Say All intercession lies with Allah. | Sag ALLAH gehört die ganze Fürbitte. |
| My reward lies only with Allah. | Mein Lohn obliegt doch nur ALLAH. |
| Responsibility for this lies with the | Das seiner jICarAe auf Jem gesamten |
| Lies, lies? | Lügen? ... Lügen? |
| This was not connected with actual ownership of a TV set. | August 2013 (griechisch) Einzelnachweise |
| Lies! Lies! Inside and out, all lies! | Innen und außen, nichts als Lügen! |
| 1.2 National ownership | 1.2 Eigenverantwortliche Übernahme durch die Mitgliedstaaten |
| Vessel ownership requirements | Anforderungen hinsichtlich der Eigentumsverhältnisse |
| Shareholdings and ownership | Beteiligungen und Eigentumsverhältnisse |
| Lies! All lies! | Ich liefere Ihnen... seit 6 Jahren Informationen. |
Related searches : Ownership Lies - Lies With - Ownership With - Concern Lies With - Accountability Lies With - This Lies With - Loyalty Lies With - Obligation Lies With - Lies Solely With - Decision Lies With - Liability Lies With - It Lies With - Focus Lies With - Risk Lies With
