Translation of "papal nuncio" to German language:

Dictionary English-German

Nuncio - translation :

Nuntius

Papal - translation :

Päpstlich

Papal nuncio - translation :

Nuntius

Keywords : Nuntius Altomonte Monsignor Colonna Spanisch Päpstlichen Dispens Armeen Borgia Heiligkeit

Examples (External sources, not reviewed)

His Excellency, the Papal Nuncio...	Seine Exzellenz, der Nuntius Monsignore Altomonte.
This event was organized by the Papal Nuncio to Germany, Eugenio Pacelli, who would later become Pope Pius XII.	Diese Veranstaltung wurde vom apostolischen Nuntius des Papstes in Deutschland, Eugenio Pacelli, der später als Pius XII.
A resolution to save Orthodoxy'' was rushed through the Duma and street protests aimed at the papal nuncio took place.	Eine Resolution ,,zur Rettung der Orthodoxie , wurde überstürzt durch die Duma gebracht und außerdem fanden Straßenproteste vor der päpstlichen Nuntiatur statt.
Nuncio to Hungary (1925 1930) Orsenigo remained until his appointment as Apostolic Nuncio in Hungary in the summer of 1925 while at The Hague.	Orsenigo hielt sich bis zu seiner Ernennung zum Apostolischen Nuntius in Ungarn im Sommer 1925 in Den Haag auf.
...the papal envoy, Rome.	... Gesandten Roms.
11.2.16 EESC Meeting with H.E. Mgr Lebeaupin, Apostolic Nuncio to the EU	11.2.2016 EWSA Treffen mit Erzbischof Alain LEBEAUPIN, apostolischer Nuntius bei der EU
In the papal states it was known as Gonfaloniere of the Church or Papal Gonfaloniere.	Dazu trat als neuntes Mitglied der Gonfaloniere di Giustizia .
See also Papal election, October 1187	Literatur Weblinks Einzelnachweise
Nuncio to the Netherlands (1922 1925) Ratti, after his election as pope in 1922 appointed Orsenigo to the rank of titular archbishop of Ptolemais and made him a nuncio to the Netherlands, effective June 23, 1922.	Juni 1922 zum Titularerzbischof von Ptolemais in Libya erhob und zum Apostolischen Nuntius in den Niederlanden ernannte.
See also Papal selection before 1059 References	Infolgedessen wurde Bonifatius vom Kaiser als Bischof bestätigt.
See also Papal resignation References External links	Theiss Verlag, Darmstadt 2013, ISBN 978 3 8062 2849 6, S. 116 120.
Rupert Mayer during his time as nuncio in Munich, awarded him the title Servant of God.	Die Produktionsfirma Munich International Pictures hat einen Film über Pater Rupert Mayer gedreht.
It was returned to the Papal States in 1814.	Vitalis wurde 547 die Basilika San Vitale geweiht.
The number of papal soldiers in 1859 was 15,000.	Der Papst zog sich in den Vatikanpalast zurück.
Italy marched in to take over the Papal State.	zum König von Italien ausgerufen.
He was the last Emperor to receive a papal coronation.	Es war die letzte Krönung eines Kaisers durch den Papst überhaupt.
He also served as papal legate to France and Hungary.	(Fachbesprechung) Weblinks Anmerkungen
On 10 August, the cardinals entered into a papal conclave.	August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst.
Papal Ring, the signet ring of office of the Pope.	Jahrhundert gehört zu den Insignien der geweihten Jungfrauen der Ring.
In 1457, the island was captured by a Papal fleet.	Ab 1657 war ganz Limnos von den Türken erobert.
In 1894 Pope Leo XIII made him a papal prelate.	Erst während seiner Zeit als Pensionär wurde er 1894 von Papst Leo XIII.
He transferred the proceedings to the Papal curia in Avignon.	Er übergab das Verfahren der päpstlichen Kurie in Avignon.
This was done in papal bulls whereby pope Celestine III.	Dies geschah in päpstlichen Bullen, in denen Coelestin III.
They were the first extension of Papal territory beyond the confines of the Duchy of Rome, and in effect marked the beginning of the Papal States.	Der Papst betonte zudem in einem Schreiben an Karl Martell, das er Bonifatius mitgab, die guten Beziehungen zwischen Rom und den Franken.
At the last papal election, we said We are the pope!	Ausgewählte Grundsatzreden 1975 1980.
This largesse, however, significantly weakened the finances of the Papal States.	Kardinalskreierungen Literatur Weblinks Einzelnachweise
List of papal legates to England Citations References Catholic Encyclopedia Legate	Siehe auch Apostolischer Delegat Weblinks Nuntius (englisch) Einzelnachweise
A papal name is the regnal name taken by a pope.	Daher wurde der Name von Johannes XXI.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.	Die päpstliche Autorität steht auf schwankendem Boden, besonders im relativ säkularen Westen.
This Papal visit has quite some twists to it on the blogoshpere!	Dieser päpstliche Besuch nimmt innerhalb der Blogosphäre so manche Wendungen!
The serious and terrifying cases of embezzlement among others, merit papal attention.	Dieser ernste und erschreckende Fall von Veruntreuung verdient, neben anderen Dingen, päpstliche Aufmerksamkeit.
Papal Audiences are held on Wednesdays if the Pope is in Rome.	Päpstliche Audienzen finden mittwochs statt, wenn der Papst in Rom weilt.
After 1500 he was again in Rome singing in the papal choir.	Von 1500 bis wenigstens Ende 1515 gehörte Gaspar wieder dem Päpstlichen Chor in Rom an.
(PMK) Papal Missionary work of Children in Germany (since 25 October 2004) .	Oktober 2004), Brot für die Welt (seit Mai 2007).
St Caius is portrayed in art wearing the Papal Tiara with Saint Nereus.	In der Kunst wird der Heilige Cajus mit der Tiara mit einem Bild des Heiligen Nereus dargestellt.
This, in turn, led the way to the resolution of the papal schism.	1414 erließ Sigismund einen Schutzbrief für die Heilbronner Juden.
The Vatican flag is modeled on the flag of the earlier Papal States.	Die Farben der Flagge (Gelb Weiß) stehen ebenfalls in Verbindung mit den Schlüsseln.
Use The papal tiara was never worn for liturgical celebrations, such as Mass.	wurde 1981 eine Tiara geschenkt, die aber nie von ihm getragen wurde.
To help disguise the true nature of the orphanage, the children were visited by Catholic Church authorities, most notably by nuncio Angelo Rotta.	Um den Schein zu wahren, wurden die Kinder von katholischen Kirchenführern besucht, wobei der bemerkenswerteste Angelo Rotta war.
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.	Um eine Lösung zu finden, hat Franziskus eine päpstliche Sonderfinanzkommission einberufen.
Among their privileges was that of caring for the sick of the papal household.	Infolge dieser Entwicklungen ging die Bedeutung des Ordens stark zurück.
In particular, none of the changes promoted by Francis envision a reduction in papal power.	Ganz besonders sieht keine der von Franziskus geplanten Veränderungen eine Beschränkung der päpstlichen Macht vor.
No papal visit to Moscow has taken place, however, because Russia s Orthodox Church remains opposed.	Nichtsdestotrotz hat bisher kein päpstlicher Besuch in Moskau stattgefunden, da die russisch orthodoxe Kirche einem solchen Besuch weiterhin ablehnend gegenübersteht.
This name was taken by the papal administration terra Jatwesouie, Gretuesia, Gzestuesie, Getuesia und Getvesia .	So ist in päpstlichen Dokumenten von terra Jatwesouie, Gretuesia, Gzestuesie, Getuesia und Getvesia zu lesen.
The church was elevated to the papal Basilica minor in 1948 by Pope Pius XII.	Die Kirche wurde 1948 auf Antrag des Franziskanerpaters Prof. Dr. Luchesius Spätling durch Papst Pius XII.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an