Translation of "partying" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom loves partying. | Tom ist ein Partylöwe. |
| I don't feel like partying. | Mir ist nicht nach Feiern zumute. |
| College is not for partying, but for studying. | Die Universität ist nicht zum Feiern, sondern zum Lernen da! |
| That night, he and Gavin go out partying. | Auch mit einigen Mannschaftskollegen kommt er nicht gut aus. |
| When Tom was young, he was all about partying. | Tom war in seiner Jugend ein Partylöwe. |
| I've never seen a president, he's out there always partying. | Ich habe noch nie einen Presidenten gesehen Er feiert immer tüchtig |
| While you been partying, I've been leveling on this case. | Sie feiern hier, aber ich habe am Fall gearbeitet. |
| I tolerated his cornet, I won't tolerate his base partying. | Das Kornett lasse ich durchgehen, aber eine verschandelte Ehe niemals. |
| In Sweden we read it once and then we went partying. | In Schweden lasen wir es einmal und dann gingen wir zur Party. |
| I talked to her yesterday when she was at lunch but it sounded like she partying it up. | Ich sprach mit ihr gestern, als sie beim Mittagessen war, aber es klang wie sie es feiern bis. |
| Disgraced ex Politburo member Bo Xilai s hard partying son, Bo Guagua, attended Harrow, Winston Churchill s alma mater, then Oxford and Harvard. | Der auf allen Partys tanzende Sohn des in Ungnade gefallenen Ex Politbüro Mitglieds Bo Xilai, Bo Quaqua, besuchte zunächst die Universität Harrow, wo auch Winston Churchill studierte, und später Oxford und Harvard. |
| People deal with stress in their daily lives in different ways by drinking alcohol, doing Yoga, taking a walk or partying. | Menschen gehen mit Stress im Alltag unterschiedlich um. Einige trinken Alkohol, andere machen Yoga, gehen spazieren oder feiern. |
| All people are partying on the streets, it was 2 3 in the morning I mean the city was still alive | Die Leute feiern auf den Strassen, es war zwei oder drei Uhr morgens und in der Stadt war noch viel los. |
| Not only the rubbish is a nuisance for cyclists and residents on weekends the seating group is a regular meeting place for partying. | Nicht nur der Müll treibt Radfahrer und Anwohner um die Sitzgruppe ist an Wochenenden regelmäßiger Treffpunkt zum Feiern. |
| The National Development Agency (NFÜ) and the Ministry of Economics and Transport (GKM) are kicking up their heels and partying more ardently than the other government offices. | Im Vergleich zu anderen Ressorts schlagen die Nationale Agentur für Entwicklung (NFÜ) und das Ministerium für Wirtschaft und Verkehr über die Stränge. |
| The Democracy Center blog writes about efforts in the cities to encourage responsible partying, Public service announcements in La Paz featured rap singers beckoning people, don t burn, don t burn. | Das Democracy Center blog schreibt über die Anstrengungen der Städte, das verantwortungsvolle feiern zu fördern Werbespots der Stadt La Paz zeigten Rapper, die die Menschen aufforderten 'dont burn' (macht keine Feuer). |
| When everybody was doing acid and partying like crazy, I was at work on a movie in Tuscany ... having my own fun, of course, but it was a different kind of thing. | Erst im späten Kindesalter eröffnete Buell ihrer Tochter, die bis dahin auch den Nachnamen Rundgren getragen hatte, dass Tyler ihr richtiger Vater ist. |
| People who are unstoppable and unreasonble People who are refusing to live life just as it is, and who want more!! The people that are living their dream are partying WlNNERS!! to attach themself too | Menschen die unaufhaltbar sind, die das Leben nehmen wie es kommt und etwas daraus machen wollen! |
| They might seem superficial, but apart from that work there are a lot of things to do while the people are partying there is a lot of cleaning to do, in order to leave everything ready for the next day. | Es gibt mehrere Aufgaben, die man während des Festes machen soll beim Putzen gibt es viel zu tun, damit am nächsten Tag alles bereit ist. |
| Jay Z may have 99 problems, but it's safe to say that letting Remon's suffering the suffering of a fellow musician, the suffering of a fellow black man, the suffering of any Cuban infringe on his and Beyonce's partying in Cuba ain't one. | Jay Z mag vielleicht 99 Probleme haben, aber man kann mit Sicherheit sagen, dass Remons Leiden das Leiden eines anderen Musikers, das Leiden eines anderen Schwarzen, das Leiden eines jeden Kubaners sein und Beyonces Partyleben auf Kuba negativ beeinflusst hätte, keines davon ist. |
| While your eyes are focused on Beyonce and Jay Z partying on the forbidden island of Cuba, the Castro dictatorship knows your eyes are not focused on the defenseless Ladies in White being mercilessly pummeled and beaten by the Castro dictatorship's State Security and hired thugs. | Während ihr nur Augen für Beyonce und Jay Z habt, die auf der verbotenen Insel Kuba Partys feiern, weiß die Castro Diktatur, dass ihr keine Augen für die wehrlosen Frauen in Weiß habt, die gnadenlos von der Staatssicherheit der Castro Diktatur und angeheuerten Schlägertypen geschlagen und verprügelt werden. |
