Translation of "pass the buck" to German language:
Dictionary English-German
Buck - translation : Pass - translation : Pass the buck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, it was a large scale pass the buck operation. | Kurzum, ein gewaltiges Verzögerungsmanöver. |
| We cannot simply pass the buck to Slovakia, Romania or the other countries. | Dieses Problem dürfen wir nicht auf die Slowakei allein beziehungsweise auf Rumänien oder die anderen Länder abwälzen. |
| Once again we pass the buck of our economic failures to some of the poorest countries in the world. | hat, die Interessen der gegensätzlichen Kräfte gleichermaßen wahrzunehmen. |
| Looking at it through the eyes of the car industry, it is evident that manufacturers will pass the buck. | Wenn man aus Sicht der Interessen der Autoindustrie argumentiert, liegt es auf der Hand, dass man auf andere verweist. |
| Here's a buck. A buck. | Verschwinden Sie. |
| Others have mooted the idea of an increase in VAT, others still would like to pass the buck to Europe. | Andere sprechen von einer Mehrwertsteuererhöhung, und wieder andere wollen die Rechnung an die Union weiterreichen. |
| Buck. | (Julie) Buck. |
| Claire Buck. | Januar 2015 |
| A buck? | Habt ihr mal 2 Franc? |
| Hello, Buck? | Hallo Buck? |
| Buck, listen... | Buck, hör zu... |
| Buck, you're... | Buck... |
| Why, Buck. | Buck. |
| But, Buck... | Aber Buck... |
| And Buck? | Und Buck? |
| Buck up. | Danke. |
| Buck Winston. | Buck Winston? |
| Buck Winston. | Buck Winston! |
| Buck Jackson. | Buck Jackson. |
| Who was Mrs. Buck Winston... before she married Buck Winston? | Wer war Mrs. Winston, bevor sie ihn heiratete? |
| The buck stops there. | schlechten hat. |
| Buck along, laddie. | Entlang Buck, mein Junge. |
| Now, buck up. | Kopf hoch! |
| Buck Rides Again. | Bill reitet ums Leben . |
| Hi, Buck Cantrell. | Buck Cantrell. |
| Crushed? Buck Cantrell? | Buck Cantrell? |
| Good evening, Buck. | Guten Abend, Buck. |
| Oh, please, Buck. | Ach, bitte, Buck. |
| Thank you, Buck. | Danke, Buck. |
| See here, Buck! | Hör mal, Buck. |
| Buck, dead? Fever? | (Mann 5) Fieber? |
| Buck isn't independent. | Das ist Buck nicht. |
| Lay off, Buck! | Hör auf, Buck! |
| Please, Mr. Buck. | Bitte, Mr. Buck. |
| Be careful, Buck. | Vorsicht, Buck. |
| Where does the buck stop? | An wem bleibt der Schwarze Peter hängen? |
| Buck Winston, the chambermaid's delight. | Buck Winston! Das Zimmermädchenidol! |
| Like to buck the tiger? | Wie wär's? Wer wagt, gewinnt. |
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | 20 Meilen pro Gallone , d.h. 1,50, 1,60 pro Gallone . |
| The Buck Stops at the Top | Verantwortlich ist immer der Chef |
| The buck stops with the Commission. | Die Verantwortung trägt letztlich die Kommission. |
| Give me a buck . | Gib' mir einen Buck . |
| I have buck teeth. | Ich habe vorstehende Zähne. |
| Buck up, my boy. | Reiß dich zusammen, Junge. |
| How are you, Buck? | Wie geht's, Buck? |
Related searches : Pass A Buck - For The Buck - Passes The Buck - The Buck Stops - Buck The Trend - Passing The Buck - Buck Teeth - Quick Buck - Buck Passing - Buck Fever - Black Buck - Buck Topology - Buck Out
