Translation of "path to follow" to German language:

Dictionary English-German

Follow - translation :

Folgen

Path - translation :

Pfad

Path to follow - translation :

Pfad zu folgen

Keywords : Folgen Folge Folgst Folgt Befolgen Pfad Führt Folgen Eigenen

Examples (External sources, not reviewed)

Follow selected path	Ganz nach hinten
Follow selected path	Ausgewähltem Pfad folgen
You chose to follow another path.	Sie haben es vorgezogen, sich in eine andere Richtung zu bewegen.
Others prefer to follow a different path.	Andere gehen lieber einen anderen Weg.
We should continue to follow this path.	Lassen Sie uns diesen Weg weitergehen.
You should follow the initiation path.	You should follow the initiation path.
and that you follow the right path.	auf einem geradlinigen Weg.
and that you follow the right path.	der auf einem geraden Weg ist.
and that you follow the right path.	auf einem geraden Weg.
and that you follow the right path.	Auf einem geraden Weg.
Follow the path. I'll meet you there.	Folge dem Weg. Ich treffe dich dort.
Invite them to follow the right path of the Lord.	Gewiß, du folgst doch einer geraden Rechtleitung.
Invite them to follow the right path of the Lord.	Wahrlich, du folgst der rechten Führung.
Follow me I shall guide you to the right path.	So folge mir, dann leite ich dich einen ebenen Weg.
Invite them to follow the right path of the Lord.	Du verfährst fürwahr nach einer geraden Rechtleitung.
Follow me I shall guide you to the right path.	So folge mir, dann führe ich dich einen ebenen Weg.
Invite them to follow the right path of the Lord.	Siehe, du folgst einer geraden Rechtleitung.
That means deciding sooner rather than later which path to follow.	Dies heißt, zu entscheiden und zwar eher früher als später , welchen Kurs wir einschlagen wollen.
The correct path to follow is that of increasing agricultural incomes.	Eine Erhöhung der Einnahmen ist somit der richtige Weg.
and made the path of guidance easy for him to follow.	dann erleichterte ER ihm den Weg,
and made the path of guidance easy for him to follow.	Dann ermöglicht Er ihm den Ausgang.
Follow me I will lead you to the Path of Right.	Ich will euch zu dem Weg der Rechtschaffenheit leiten.
So follow me. I will guide you to a Straight Path.	So folge mir, dann leite ich dich einen ebenen Weg.
and made the path of guidance easy for him to follow.	Den Weg hierauf macht Er ihm leicht.
So follow me. I will guide you to a Straight Path.	So folge mir, dann führe ich dich einen ebenen Weg.
and made the path of guidance easy for him to follow.	Dann macht Er ihm seinen Weg leicht.
This is My path, straight, so follow it.	Und dies ist Mein gerader Weg.
This is My path, straight, so follow it.	Und (Er hat euch anbefohlen ) Dies ist Mein Weg, ein gerader.
This is My path, straight, so follow it.	Und dies ist mein Weg, er ist gerade. Folgt ihm.
This is My path, straight, so follow it. And do not follow the other paths, lest they divert you from His path.	Und das ist mein Weg ein Gerader, so folgt ihm und folgt nicht den (anderen) Wegen, damit sie euch von Seinem Weg nicht abbringen.
This Path of Mine is straight. Follow it and do not follow other paths, for they will scatter you away from His Path.	Und das ist mein Weg ein Gerader, so folgt ihm und folgt nicht den (anderen) Wegen, damit sie euch von Seinem Weg nicht abbringen.
So follow me that I may guide you to a right path.	So folge mir, dann leite ich dich einen ebenen Weg.
So follow me that I may guide you to a right path.	So folge mir, dann führe ich dich einen ebenen Weg.
What path, then, can we follow to give Europe a major role?	Aber welchen Weg können wir einschlagen, um Europa zu einer einflussreichen Rolle zu verhelfen?
And that this is My path, straight so do you follow it, and follow not divers paths lest they scatter you from His path.	Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm und folgt nicht den (verschiedenen) Wegen, damit sie euch nicht weitab von Seinem Weg führen.
And that this is My path, straight so do you follow it, and follow not divers paths lest they scatter you from His path.	Und (Er hat euch anbefohlen ) Dies ist Mein Weg, ein gerader. So folgt ihm!
And that this is My path, straight so do you follow it, and follow not divers paths lest they scatter you from His path.	Folgt ihm. Und folgt nicht den verschiedenen Wegen, daß sie euch nicht in verschiedene Richtungen von seinem Weg wegführen.
And that this is My path, straight so do you follow it, and follow not divers paths lest they scatter you from His path.	Und das ist mein Weg ein Gerader, so folgt ihm und folgt nicht den (anderen) Wegen, damit sie euch von Seinem Weg nicht abbringen.
He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.	Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm und folgt nicht den (verschiedenen) Wegen, damit sie euch nicht weitab von Seinem Weg führen.
He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.	Und (Er hat euch anbefohlen ) Dies ist Mein Weg, ein gerader. So folgt ihm!
He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.	Folgt ihm. Und folgt nicht den verschiedenen Wegen, daß sie euch nicht in verschiedene Richtungen von seinem Weg wegführen.
If you call them to the right path, they will not follow you.	Es ist ganz gleich für euch, ob ihr sie ruft oder ob ihr schweigt.
And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path).	Und Wir werden es dir zum Heil leicht machen.
If you call them to the right path, they will not follow you.	Gleich ist es in Bezug auf euch, ob ihr sie aufruft oder ob ihr schweigt.
And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path).	Und Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an