Translation of "patient outreach" to German language:


  Dictionary English-German

Outreach - translation : Patient - translation : Patient outreach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

out patient care services and basic assistance through outreach services
ambulante Pflegedienste sowie einfache Hilfeleistungen durch aufsuchende Dienste
Outreach
Kontakte
Outreach services
Publikumsarbeit
Outreach services
Verbindungsarbeit
Outreach Worker
Outreach Worker für die Kontaktaufnahme zuständiger Sozialarbeiter
Outreach and communication
Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation
Coordination and outreach
Koordinierung und Kontaktarbeit
Outreach, low threshold services.
Aufsuchende Sozialarbeit, gute Zugänglichkeit der Sozialdienste
Outreach, low threshold services.
Aufsuchende Sozialarbeit, gute Zugänglichkeit der Sozialdienste.
Public outreach and visibility
Teilnahme an EU Agenturen und Programmen
Public outreach and visibility
Am 27. Juni 2014 unterzeichneten die Europäische Union, ihre Mitgliedstaaten und Georgien (im Folgenden die Vertragsparteien ) ein ehrgeiziges und innovatives Assoziierungsabkommen (AA), das auch ein vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen (DCFTA) umfasst.
training, information and outreach activities
Aktionen im Bereich Ausbildung, Information und Veranstaltungen
These are termed 'outreach services'.
Dies bezeichnen wir als ?aufsuchende Dienste'.
(2) support the activities performed by patient organisations, such as awareness raising, capacity building and training, exchange of information and best practices, networking, outreach to very isolated patients
(2) die Tätigkeiten von Patientenverbänden zu unterstützen, wie Bewusstseinsbildung, Aufbau von Handlungskompetenzen und Schulungen, Informationsaustausch und Know how Transfer, Vernetzung und Hilfsangebote für sehr isolierte Patienten
They have an outreach mission in Zimbabwe.
Eine Grundsteinlegung in Chile ist bereits erfolgt.
Outreach work and other services for drug users
3.1.2.1 Streetwork und andere Angebote für Drogenkonsumenten
5 Effectiveness in engaging the citizens and in outreach
4.5 Erfolge bei der Einbindung der Bürgerinnen und Bürger und Wirksamkeit der Öffentlichkeitsarbeit
This political outreach, however, has not emanated solely from Gaza.
Diese Politik der ausgestreckten Hand ist jedoch nicht allein von Gaza ausgegangen.
This aim is pursued mainly through low threshold, outreach or
Dieser Zielsetzung widmen sich vor allem niedrigschwellige Einrichtungen, Kriseninterventionszentren,
Prevention, outreach, treatment, rehabili tation and harm reduction are all included.
Prävention, aufsuchende Kontaktarbeit ( outreach work ), Behandlung, Rehabilitation und Schadensreduzierung fallen sämtlich in diesen Bereich.
Concepts, terminology and practice in the field of outreach work
Konzepte, Terminologie und Praxis im Bereich Aufsuchende Arbeit Dieser Bericht
I have already mentioned the outreach meetings with other leaders.
Die Treffen mit anderen Regierungschefs habe ich bereits erwähnt.
Some physics departments also support physics education research and physics outreach.
Experimentalphysik und theoretische Physik stehen also in steter Wechselbeziehung zueinander.
Often confused with outreach work, because of the similar principles i.e.
1980 81 war die Schweiz dann Schauplatz für Jugendbewegungen und Jugendunruhen.
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.
Dann versuchen wir auch, die Gemeinschaft zu beinflussen, die Frauen in ihrem Umfeld zu betreuen.
Patient R.B. Patient R.B.
B. Propofol) diese Folge haben.
Was the more popular style a deliberate outreach to a broader audience?
War die Öffnung mit einem etwas populäreren Stil in Richtung eines breiteren Publikums bewusst inszeniert?
Achieving the Millennium Development Goals continues to require considerable outreach and advocacy.
Die Verwirklichung der Millenniums Entwicklungsziele erfordert nach wie vor erhebliche Kampagnen und Lobbyarbeit.
This is an outreach station conducted at a school for the blind.
Das ist eine Gesundheisstation an einer Blindenschule.
(3) Awareness raising should focus on specific target groups and improve outreach
(3) Schwerpunkt auf bestimmten Zielgruppen und Erweiterung des Wirkungsbereichs
describes the role and nature of outreach work in national policies identifies different models of outreach work and their various actors ΛΙΜ structures and analyses the terminology used in different countries.
beschreibt die Rolle und Beschaffenheit von aufsuchender Arbeit in nationalen Politiken bestimmt unterschiedliche Modelle von aufsuchender Arbeit und ihre verschiedenen Akteure und Strukturen
And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach.
Und auf diese Weise stärke ich meine Plattform und vergrößere meinen Wirkungskreis.
An outreach exercise was also carried out through EU Delegations in third countries.
Auch die EU Delegationen in Drittländern führten Befragungen durch.
Female patient of childbearing potential Female patient of non childbearing potential Male patient
Formblätter zum Therapiebeginn o Für den Therapiebeginn sollten 3 Arten von Formblättern vorliegen für gebärfähige Patientinnen für nicht gebärfähige Patientinnen für männliche Patienten
On the blog of Refugees United there are countless stories about outreach and reconnections.
Der Blog von Refugees United enthält zahllose Berichte darüber, wie sich Familien und Freunde wiedergefunden haben.
(i) the operation phase (e.g. access, data handling, outreach, training and international cooperation activities).
(i) zur operativen Phase (z. B. Zugang, Datenverwaltung, Information, Ausbildung und internationale Zusammenarbeit).
600 organisations, not participating in the KICs, benefiting from EIT dissemination and outreach activities
600 Organisationen, die nicht an KIC beteiligt sind, aber in den Genuss von EIT Verbreitungs und Informationsmaßnahmen kommen
At the time of the research the Mediator Outreach worker had just been employed.
ANMERKUNGEN Da diese Initiative erst vor kurzem eingeführt wurde, liegen bisher nur unzureichende Informationen zur Beurteilung der Auswirkungen vor.
Acknowledges that the outreach services, implemented by the Outreach Division of the Department of Public Information, continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues
105. nimmt davon Kenntnis, dass die von der Abteilung für Außenbeziehungen der Hauptabteilung Presse und Information geleistete Verbindungsarbeit auch künftig darauf ausgerichtet sein wird, die Öffentlichkeit über die Rolle und die Arbeit der Vereinten Nationen in vorrangigen Bereichen aufzuklären
A happy patient is a healthy patient.
Ein glücklicher Patient ist ein gesunder Patient.
I' informants will provide information on the role of outreach work in drug policy, and its theoretical background, traditions and concepts, whereas the local key informants will be able to give details of outreach work practice and terminology and the definitions used, including linguistic equivalents. Specifically, outreach work targeting 'traditional' versus 'new' drugs will be addressed.
Auf diesem Workshop, der als Forum für den Meinungs und Erfahrungsaustausch dienen und den Wissenschaftlern in Europa die Zielsetzungen der EBDD nahebringen sollte, wurden eine Reihe von Vorschlägen unterbreitet, die die Festlegung der Aufgabenstellungen dieses mittelfristigen Planes erleichtern werden.
Patient
Patient
Patient.
Patient.
This, too, may not be representative since outreach workers work with those with abuse problems.
Da auch teilweise Missbrauch damit einherging, wurde mit Einführung der Feuerpflichtversicherungen die Brandbettelei abgeschafft.
External links http www.noao.edu outreach aop observers n1535.html http observing.skyhound.com archives dec NGC_1535.html
Der 12 mag Zentralstern ist aber selbst mit 10 Öffnung etwas schwierig zu beobachten, eine erfolgreiche Beobachtung setzt ein entsprechend gutes Seeing voraus.

 

Related searches : Outreach Event - Social Outreach - Outreach Activity - Customer Outreach - Outreach Project - Outreach Campaign - Outreach Service - International Outreach - Outreach Plan - Educational Outreach - Outreach Team - Outreach Manager - Stakeholder Outreach