Translation of "patient referral" to German language:

Dictionary English-German

Patient - translation :

Geduldig

Patient referral - translation :

Patienten Befassung

Referral - translation :

Verweisung

Keywords : Patient Patientin Patienten Geduldig Geduld

Examples (External sources, not reviewed)

The average patient would have to get a referral and have funding approved.	Ein normaler Patient würde eine Überweisung erhalten müssen und auf die Genehmigung der Behandlung warten müssen.
(referral)	(Befassung)
(Referral)	(Verweis)
Referral Procedure	Befassungsverfahren
(new referral)	(Initiativstellungnahme)
(new referral)	(Neue Befassung)
(optional referral)	(Neue Befassung)
(new referral)	(Neue Befassung))
Referral refused	Ablehnung einer Befassung
Referral fee	Befassungsgebühr
Type of referral	Art der Befassung
Referral start date	Datum des Beginns des Schiedsverfahrens
Referral start date	Datum des Verfahrensbeginns
(European Parliament referral)	(Befassung durch das Europäische Parlament)
(European Parliament referral).	(Befassung durch das Europäische Parlament).
(Non obligatory referral)	(Fakultative Befassung)
Ttype of referral	Art der Befassung
Referral to committee	(') Siehe Anlage.
(referral COM(2004) 699)	(Befassung KOM(2004) 699 endg.)
(referral from the EP)	(Befassung durch das EP)
(in anticipation of referral)	(im Vorgriff auf die Befassung)
Referral back to committee	Rednerliste.............
Referral back to committee	Rücküberweisung an den Ausschuss
Approval of minutes Documents received Referral to committee Modification of referral see Minutes See Annex.	Bangemann (L). Herr Präsident, wenn Sie bei der Abstimmung darauf hingewiesen hätten, daß mit der Abstimmung über den Antrag Vandemeulebroucke der andere Antrag hinfällig wäre, hätten wir für den Antrag Vandemeulebroucke gestimmt.
Thank you for your referral.	Danke für Ihre Empfehlung.
The referral is ongoing and	Ein Datenverarbeitungsnetzwerk soll von der EMEA in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und der Kommission eingerichtet werden.
Type of referral Council Directive	Art des Verfahrens nach Richtlinie
Type of referral National authorisations	Art der Befassung Nationale Zulassungen
Further, the referral concerned only	Der Umfang dieses Verfahrens umfasste alle Zulassungsanträge und alle Zulassungen für Arzneimittel, die 150 mg Bicalutamid enthalten.
SUMMARY INFORMATION ON REFERRAL OPINION	ZUSAMMENFASSENDE INFORMATIONEN ÜBER EIN GUTACHTEN IM NACHGANG ZU EINEM VERFAHREN
During the referral procedure Dr.	Während des Verfahrens übernahm Dr.
SUMMARY INFORMATION ON REFERRAL OPINION	ZUSAMMENFASSENDE INFORMATIONEN ÜBER EIN GUTACHTEN IM ZUGE EINES VERFAHRENS
(referral COM(2004) 313 final)	(Befassung KOM(2004) 313 endg.)
(EP referral) (I) (ECO FEB)	(Befassung durch das EP) (I) (ECO FEB)
(Referral from the European Parliament)	(Befassung durch das Europäische Parlament)
(referral by the Hungarian Presidency)	(Befassung durch den ungarischen Ratsvorsitz)
1 December 1998 (pending referral)	am 1. Dezember 1998 (im Vorgriff auf die Befassung)
29 February 2000 (Commission referral)	am 29. Februar 2000 (Befassung durch die Kommission)
8 July 1997 (pending referral)	am 8. Juli 1997 (im Vorgriff auf die Befassung)
Anticipated referral to be deleted	Annullierung einer im Vorgriff erfolgten Befassung
Article 3 Referral to mediation	Artikel 3 Verweis auf die Mediation
Referral to committee see Minutes.	(') Ausschußbefassung siehe Protokoll.
Referral to the Grand Board	Anrufung der Großen Kammer
There was 1 referral initiated under Article 12 and 1 referral under Article 15 in 2001.	Artikel 12 Richtlinie 75 319 EWG des Rates
Patient R.B. Patient R.B.	B. Propofol) diese Folge haben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an