Translation of "patterns of activity" to German language:

Dictionary English-German

Activity - translation :

Patterns of activity - translation :

Keywords : Aktivität Aktivitäten Aktiv Ungewöhnliche Keine Muster Verhaltensmuster Erkennen Suchen Denen

Examples (External sources, not reviewed)

(b) the changes in the patterns of cross border activity	(b) Veränderungen der Muster grenzüberschreitender Aktivitäten
Increasingly, cancers are identified by their characteristic patterns of gene activity (their molecular signature'').	In zunehmendem Maße erfolgt die Diagnose jedoch aufgrund des charakteristischen Musters der Genaktivität in Krebszellen (ihrer molekularen Signatur'').
4.11.4 Patterns of physical activity and diets differ according to sex, culture and age.	4.11.4 Die Muster der körperlichen Bewegung und die Ernährungsweisen unterscheiden sich je nach Geschlecht, Kultur und Alter.
5.11.4 Patterns of physical activity and diets differ according to sex, culture and age.	5.11.4 Die Muster der körperlichen Bewegung und die Ernährungsweisen unterscheiden sich je nach Geschlecht, Kultur und Alter.
5.11.4 Patterns of physical activity and diets differ according to sex, culture and age.	5.11.4 Körperliche Betätigung und Ernährungsweise unterscheiden sich je nach Geschlecht, Kultur und Alter.
Adjustments in dosage of the medicinal product, meal patterns, or physical activity may be needed.	Es kann aber auch eine Anpassung der Insulindosis, der Ess oder Sportgewohnheiten erforderlich werden.
A hyperactive amygdala, along with abnormal activity in other regions of the brain, leads to disrupted patterns of sleep and physical activity, as well as irregular patterns of secretion of hormones and other chemical mediators that control many of the body's structures.	Bei abnormaler Aktivität anderer Gehirnregionen führt eine hyperaktive Amygdala zu unregelmäßigen Schlaf und Aktivitätsmustern sowie zu einer abweichenden Ausschüttung von Hormonen und anderen Botenstoffen, die viele Körperfunktionen steuern.
Patterns consists of literal strings and character classes. Patterns may contain sub patterns, which are patterns enclosed in parentheses.	Muster bestehen aus Zeichenketten und Zeichenklassen. Muster können Untermuster enthalten, diese sind in Klammern eingeschlossene Muster.
Patterns. Everybody has patterns.	Jeder Mensch hat etwas typisches.
What is less understood is that China s success has also depended on its entrepreneurs and their deeply rooted patterns of activity.	Was weniger verstanden wird, ist, dass Chinas Erfolg auch von seinen Unternehmern abhängig ist und ihren tief verwurzelten Handlungsmustern.
The migration patterns, geographic range and seasonal activity of many terrestrial and marine species have shifted in response to climate change.	Die Migrationsmodelle, geografische Reichweite und saisonale Aktivitäten vieler Land und Meerestiere haben sich aufgrund des Klimawandels geändert.
These patterns are called phyilotaxis patterns or leaf arrangement patterns.	Diese Muster werden als Phyllotaxis Muster oder Blätteranordnungsmuster bezeichnet.
After World War II, however, long swings in economic activity continued, while only moderate price and inflation patterns emerged.	Doch nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges haben sich die langen Schwünge bei der ökonomischen Aktivität fortgesetzt, und das obwohl eher moderate Preis und Inflationsmuster zu verzeichnen waren.
Moulding patterns (excl. moulding patterns of graphite or other carbons and ceramic, glass or wooden moulding patterns)	Baskenmützen, Uniformmützen ohne Schirm, Strickmützen, Feze, Chéchias und ähnl. schirmlose Kopfbedeckungen, gewirkt oder gestrickt oder aus Stücken (ausg.
Domain specific patterns Efforts have also been made to codify design patterns in particular domains, including use of existing design patterns as well as domain specific design patterns.	Die ersten drei Spalten stellen die Teilmengen dar, in die die Entwurfsmuster im Buch Design Patterns kategorisiert wurden.
Moulding patterns of wood	Hüte und andere Kopfbedeckungen, gewirkt oder gestrickt oder aus Stücken, aus Haarfilz oder Woll Haarfilz, aus Hutstumpen oder Hutplatten der Pos. 6501 hergestellt, auch ausgestattet (ausg. die durch Verbinden von Filzstreifen oder aus Filzstücken hergestellt sind oder die den Charakter von Spielzeug oder Karnevalsartikeln haben)
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.	Metaphern sind nicht nur das Erkennen von Mustern, sondern auch die Kreation von Mustern.
2.3 Bringing about changes in dietary habits and patterns of physical activity will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.	2.3 Um eine Veränderung der Ernährungsgewohnheiten und der Bewegungsmuster herbeizu führen, sind Bemühungen zahlreicher Interessenträger öffentlicher wie privater über meh rere Jahrzehnte erforderlich.
3.3 Bringing about changes in dietary habits and patterns of physical activity will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.	3.3 Um eine Veränderung der Ernährungsgewohnheiten und der Bewegungsmuster herbeizu führen, sind Bemühungen zahlreicher Interessenträger öffentlicher wie privater über meh rere Jahrzehnte erforderlich.
Patterns	Muster
Patterns	Muster
Patterns	Grafikstift
That is, how it takes information in from the outside world, and converts it into patterns of electrical activity, and then how it uses those patterns to allow you to do things to see, hear, to reach for an object.	Wie es Informationen von der Außenwelt aufnimmt, und sie in Muster elektrischer Aktivität umwandelt. Und dann, wie es diese Muster nutzt, um uns Dinge tun zu lassen zu hören, zu sehen, nach einem Objekt zu greifen.
Pïeualence and patterns of use	Piallata und Konsummuster
changes in patterns of consumption.	Veränderungen der Konsumgewohnheiten.
Search Patterns	Filterbedingungen
Sub Patterns	Untermuster
Filename Patterns	Dateimuster
Pretty Patterns	Schöne Würfel
Pretty Patterns	Schöne Würfel
Fill Patterns	Füllmuster
Scale Patterns	Trennung
moulding patterns	Videogeräte zur Bild und Tonaufzeichnung oder wiedergabe, auch mit eingebautem Videotuner
Moulding patterns	Ventile für die ölhydraulische oder pneumatische Energieübertragung
Moulding patterns	für eine Leistung von 20 W oder weniger
Garment patterns	Pantoffeln
Moulding patterns	Kohlemasse und Kohleschichtfestwiderstände
Garment patterns	Skistiefel und Skilanglaufschuhe
Dress patterns	Kassetten Rundfunkempfangsgeräte, nur für Netzbetrieb, mit einem oder mehreren eingebauten Lautsprechern in einem gemeinsamen Gehäuse, kombiniert mit Tonaufnahme oder Tonwiedergabegerät mit analogem und digitalem Tonabnehmersystem
Moulding patterns	9031)
3.3 Bringing about changes in dietary habits, patterns of physical activity and a healthy lifestyle will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.	3.3 Um eine Veränderung der Ernährungsgewohnheiten und Bewegungsmuster und eine gesunde Lebensweise herbeizu führen, sind Bemühungen zahlreicher Interessenträger öffentlicher wie privater über meh rere Jahrzehnte erforderlich.
7.2 Bringing about changes in dietary habits, patterns of physical activity and a healthy lifestyle will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.	7.2 Um eine Veränderung der Gewohnheiten in Bezug auf die Ernährung und die körperliche Betätigung sowie eine gesunde Lebensweise herbeizu führen, sind Bemühungen zahlreicher Interessenträger öffentlicher wie privater über meh rere Jahrzehnte erforderlich.
7.2 Bringing about changes in dietary habits, patterns of physical activity and a healthy lifestyle will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.	7.2 Um eine Veränderung der Gewohnheiten in Bezug auf die Ernährung und die körperliche Be tätigung sowie eine gesunde Lebensweise herbeizu führen, sind Bemühungen zahlreicher Inte ressenträger öffentlicher wie privater über meh rere Jahrzehnte erforderlich.
the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of pension funds , the development and distribution of total business , patterns of pension funds members , international activities , employment , investments and liabilities .	die detaillierte Analyse von Struktur , Tätigkeit , Leistung und Wettbewerbsfähigkeit der Pensionsfonds , die Entwicklung und Verteilung des gesamten Geschäfts , die Struktur der Mitglieder von Pensionsfonds , die internationalen Aktivitäten , die Beschäftigung , die Kapitalanlagen und Passiva .
Like the occurrence of moire patterns.	Wie das Auftreten dieser Störungsmuster.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an