Translation of "pea soup" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Proper old pea soup. | Ich brauche nie mehr ins Hospital. |
| Proper old pea soup this is. | Keine 10 Pferde könnten mich rausbringen. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Der Nebel ist heute so dick wie Erbsensuppe. |
| There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup. | Da gibt es keine Korallen, Algen wachsen darauf, und das Wasser ist Erbsensuppe. |
| But I know all your interesting things plum soup and pea sausages. I know them. | Aber ich kenne alles Interessante schon die Suppe mit Backpflaumen kenne ich, und die Erbswurst kenne ich, alles kenne ich. |
| You get cauliflowers, mayflowers, sunflowers, wallflowers, flowery wallpaper, bouquets of flowers,... flowery hats, flower gardens, sweet smelling flowers, sweet peas, peapods, ... pea soup, soup pots, pot... | Es gibt Eisblumen, Pusteblumen, Wunderblumen, Strohblumen, Blumentapeten, Blumensträuße, ... Blumenhüte, Blumengärten, Blumenkleider, Kleiderstangen, Stangenbohnen, ... Bohnensuppe, Suppentopf, Topf... |
| In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale The Princess and the Pea . | Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen Die Prinzessin auf der Erbse . |
| Pea | Erbse |
| Pigeon pea | Straucherbse |
| Grass pea | Saatplatterbse |
| Burmese word Kalar pae means chick pea or split pea. | Das burmesische Wort Kalar pae bedeutet Kichererbse oder Spalterbse. |
| The pea has finally split. | Das ist der alte Riss in der Birne. |
| For example, Russia has had shti (cabbage soup), ukha (fish soup), pokhlebka (everything soup), selyanka (peasant soup), botviniya (cold beet soup), okroshka (spring vegetable soup). | So gab es beispielsweise in Russland Schtschi (Krautsuppe), Ucha (Fischsuppe), Pochljobka (Suppe mit allem Möglichen), Soljanka (Bauernsuppe), Batwinija (kalte Rübensuppe) und Okroschka (Frühlingsgemüsesuppe). |
| I'll eat them!Eat them pea! | Ich werde sie essen!Erbse zu essen! |
| Pea, TP 7 1 of 6.11.2003 | Futtererbse, Protokoll TP 7 1 vom 6.11.2003 |
| Pea, reaction products with palmitoyl chloride | Erbse, Reactionsprodukte mit Palmitoylchlorid |
| In Mendel's first generation, the yellow homozygous pea mom will give each pea kid a yellow dominant allele, and the green homozygous pea dad will give a green recessive allele. | In Mendels erster Generation gibt die gelbe, homozygote Erbsenmama jedem Erbsenkind ein gelbes, dominantes Allel, und der grüne, homozygote Erbenpapa liefert ein grünes, rezessives Allel. |
| Soup of the evening, beautiful Soup! | Kön'gin der Suppen, du schönste Supp'! |
| Soup of the evening, beautiful Soup! | Suppe des Abends schöne Suppe! |
| And fertilizers and pesticides are flowing into the bay from the golf course the pesticides killing all the larvae and little animals, fertilizer creating this beautiful plankton bloom and there's your pea soup. | Und die Dünger und Pestizide fließen vom Golfplatz in die Bucht. Die Pestizide töten alle Larven und kleine Tiere, und die Düngemittel rufen diese unglaubliche Planktonblüte ins Leben. Und da haben Sie Ihre Erbsensuppe. |
| Soup soup in general, with no variations. | Soup, immer nur Soup, ohne jede Abwandlung. |
| Australopithecus had a tiny little pea brain. | Australopithecus hatte ein winzig kleines Erbsengehirn. |
| Hydrolysate of the pea (Pisum sativum) seed | Hydrolysat aus den Samen von Erbsen Pisum sativum |
| Pea protein, N octanoyl derivatives, sodium salts | Erbsen Protein, N Octanoyl Derivate, Natriumsalze |
| Soup! | Suppe! |
| Soup. | Suppe. |
| Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) | Linsen |
| Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) | Yamswurzeln (Dioscorea spp.) |
| Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) | Rohreis (Paddy Reis) |
| Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) | andere gegorene Frucht oder Metgetränke, einschließlich Mischungen gegorener Getränke auf der Grundlage der Gärung von Früchten oder Honig, ohne Alkoholzusatz, mit einem Alkoholgehalt von 2,5 vol oder mehr, jedoch nicht mehr als 15 vol |
| Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) | andere gegorene Apfel oder Birnengetränke, ohne Alkoholzusatz, mit einem Alkoholgehalt von 2,5 vol oder mehr, jedoch nicht mehr als 15 vol |
| Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) | Linsen |
| Amino acids, pea, reaction products with hexadecanoyl chloride | Aminosäuren, Erbse, Reaktionsprodukte mit Hexadecanoylchlorid |
| Soup out. | Soup aus. |
| Campbell's Soup. | Und dann kam sein nächster Kunde, diesmal Campbell's Soup . |
| 'Beautiful Soup! | 'Beautiful Soup! |
| Barley soup. | Gerstensuppe. |
| Turtle soup? | Schildkrötensuppe? |
| Tomato soup? | Tomatensuppe? |
| No soup. | Keine Suppe. |
| Cabbage soup. | Hoffentlich! |
| So all the pea kids will be yellow heterozygous. | Daher werden alle Erbsenkinder gelb und heterozygot. |
| One of the old pea soupers, they're rare these... | ...eine Luft wie in der Waschküche, wie sie heute kaum noch... Ja, nehmen Sie das nur weg. |
| Sewage Soup commented | Sewage Soup kommentiert |
| Stir the soup. | Rühr die Suppe um. |
Related searches : Split-pea Soup - Green Pea Soup - Split Pea Soup - Pea - Pigeon Pea - Pea Jacket - Pea Shooter - Green Pea - Garden Pea - Snow Pea - Sugar Pea - Split-pea - Field Pea
