Translation of "pending delivery" to German language:
Dictionary English-German
Delivery - translation : Pending - translation : Pending delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pending | Anhängig |
| pending | Ausstehend |
| Pending | Ausstehend |
| Pending | WartendNo preview available |
| Pending | AusstehendJob state |
| Triggers pending | Trigger aktiv |
| triggers pending | Trigger aktiv |
| Pending commands | Anhängige Befehle |
| code pending | Code anhängig |
| Adoption pending | stehend |
| Lawsuits pending | Anhängige Rechtsstreitigkeiten |
| Adoption pending | Vor der Verabschiedung stehend |
| Pending improvement of delivery based source data , the decision also gives those cases where cash source data could be regarded as acceptable proxies for deliveries of military equipment . | Bis zur Verbesserung der Quellendaten zum Lieferzeitpunkt sind in der Entscheidung auch jene Fälle festgelegt , in denen der Zahlungszeitpunkt als akzeptabler Ersatz für den Zeitpunkt der Lieferung von militärischer Ausrüstung gelten kann . |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | die Lieferfrist oder den Lieferzeitraum. |
| Cancel pending shutdown | Herunterfahren abbrechen |
| Pending To dos | Zu erledigende AufgabenComment |
| Send Pending Messages | Wartende Nachrichten versenden |
| Pending To dos | Anstehende Aufgabenthe to do is due today |
| See Pending Changes | Anhängige Änderungen anzeigen |
| 3.1.3 Pending cases | 3.1.3 Anhängige Verfahren |
| 4.1.3 Pending cases | 4.1.3 Anhängige Verfahren |
| Delivery! | Luftpost! |
| Delivery | Niederkunft |
| Canc el pending actions | Noch ausstehende Aktionen abbre chen |
| HFT input data pending | HFT Eingabedaten ausstehend. |
| File Send Pending Messages | Datei Wartende Nachrichten versenden |
| List of pending commands | Liste anhängiger Befehle |
| Show only pending games | Nur offene Partien anzeigen |
| Thirteen substances remain pending. | 2377 90 des Rates aufgeführt sind, wird 2002 fortgeführt. |
| 1 Name approval pending | 1 Genehmigung für den Namen steht noch aus |
| 1 Name approval pending | 1 Zulassung der Bezeichnung beantragt |
| Article 33 (pending notifications) | Artikel 33 (Anmeldungen) |
| (a) non delivery or delayed delivery of the goods | (a) die Nichtlieferung oder verspätete Lieferung der Waren, |
| Pending the completion of the project , which is foreseen for 2004 , the CDCR would be deemed eligible for Eurosystem credit operations on a pre deposit basis combined with free delivery of securities . | Bis zum für 2004 vorgesehenen Abschluss dieses Vorhabens wäre das CDCR für Kreditgeschäfte des Eurosystems auf der Grundlage einer Vorab Lieferung von Wertpapieren ohne Gegenwertverrechnung zugelassen . |
| Pending the completion of the project, which is foreseen for 2004, the CDCR would be deemed eligible for Eurosystem credit operations on a pre deposit basis combined with free delivery of securities. | Bis zum für 2004 vorgesehenen Abschluss dieses Vorhabens wäre das CDCR für Kreditgeschäfte des Eurosystems auf der Grundlage einer Vorab Lieferung von Wertpapieren ohne Gegenwertverrechnung zugelassen. |
| Donation delivery. | Übergabe von Spenden. |
| Confirm Delivery | Zustellung bestätigen |
| Delivery Label | AdressaufkleberPreferred address |
| Following delivery | Nach einer Entbindung |
| Express Delivery? | Vom Expresskurier. |
| Special delivery. | Besondere Lieferung! |
| General delivery. | Postlagernd. |
| Parcel delivery | Paketzustellung |
| Service Delivery. | Abwicklung der Dienstleistungen. |
| Taking delivery | Annahme der Lieferung |
Related searches : Delivery Is Pending - Currently Pending - Request Pending - Pending Information - Pending Offer - Application Pending - Pending Registration - Pending Documents - Pending Work - Order Pending - Pending Proceedings - Pending Appeal - Pending Claims
