Translation of "pension fund act" to German language:

Dictionary English-German

Fund - translation :

Fonds

Pension - translation :

Die Pension

Pension fund act - translation :

Vorsorgegesetz

Keywords : Fonds Finanzieren Fond Treuhandfonds Rente Pension Ruhestand Bekommen

Examples (External sources, not reviewed)

(a) State Pension credit (State Pension Credit Act 2002 and State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002)	a) Staatliche Rentenbeihilfe (State Pension Credit Act 2002 und State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002)
4 Former pension fund	4 Ehemaliger Versorgungsfonds
4 Former pension fund	4 Ehemaliger Versorgungsfonds zum 31.12.
The pension fund drive?	Die PensionsfondsFahrt?
State Pension credit (State Pension Credit Act 2002)	Staatliche Rentenbeihilfe (State Pension Credit Act 2002)
This is a pension fund.	Ich darf also nur in AA Sachen investieren. Und hier bringe ich einen Charakter wie AIG ins Spiel.
Unbound for pension fund management.	Ungebunden für die Pensionsfondsverwaltung.
SI Excluding pension fund management.	Unternehmen, die Vermögensverwaltungsleistungen (ausgenommen offene Investmentfonds) anbieten, müssen als Aktiengesellschaft nach rumänischem Recht gegründet worden sein.
United Nations Joint Staff Pension Fund	Gemeinsamer Pensionsfonds der Vereinten Nationen
Statens Pensjonskasse (Norwegian Public Pension Fund).	Statens Pensjonskasse (Staatliche Pensionskasse).
The Norwegian Public Service Pension Fund	Staatliche Pensionskasse
Asset management (excluding pension fund management)	Die Zulassung wird anhand von Kriterien erteilt, die insbesondere die Kapitalausstattung (Finanzkraft) und die berufliche Qualifikation, die Integrität und die Kompetenz der Führungskräfte für die geplanten Bankgeschäfte betreffen.
Pension fund management services are included.	Dienstleistungen der Pensionsfondsverwaltung sind eingeschlossen.
Earnings related old age pension (Act 1998 674), earnings related survivor's pension in the form of adjustment pension and child's pension allowance when the death occurred before 1 January 2003 and widow's pension (Act 2000 461 and Act 2000 462)	Einkommensbezogene Rente (Gesetz 1998 674), einkommensbezogene Hinterbliebenenrente in Form einer Anpassungsrente und von Waisengeld, falls der Tod vor dem 1. Januar 2003 eingetreten ist, und Witwenrente (Gesetz 2000 461 und Gesetz 2000 462).
State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)	Staatliche Rente (Gesetz vom 23. Dezember 1999 über die Renten und Invaliditätsversicherung)
J. United Nations Joint Staff Pension Fund	Gemeinsamer Pensionsfonds der Vereinten Nationen
LT Pension fund management Commercial presence required.	RO Keine, außer für
a member of an open pension fund.	ist nicht Mitglied eines offenen Rentenfonds.
(a) State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999)	a) Staatliche Rente (Gesetz vom 23. Dezember 1999 über die Renten und Invaliditätsversicherung)
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Änderungen des Pensionsanpassungssystems des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Änderungen des Pensionsanpassungssystems des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
LT Pension fund management Commercial presence is required.	LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich.
LT Pension fund management Commercial presence is required.	LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich.
Commercial presence is required for pension fund management	Frachtverkehr
Pension fund management is provided by State monopoly.	CY Alle Teilsektoren, außer Teilsektor x Buchstabe e
It's been part of the Pension Protection Act.	Es ist Teil einer Rentenschutzpolitik.
Child pension in accordance with the Act on Social Security No 100 2007 and child pension in accordance with the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129 1997.	Waisenrente nach dem Gesetz über die soziale Sicherheit Nr. 100 2007 und Waisenrente nach dem Gesetz über die gesetzliche Rentenversicherung und die Tätigkeiten der Rentenkassen Nr. 129 1997 .
Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund	VII Kapitalanlagen des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Kapitalanlagen des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
I have a pension fund from my previous employer.	Ich habe einen Pensionsplan von meinem ehemaligen Arbeitgeber.
LT Commercial presence is required for pension fund management.	Beteiligung an der Emission von Staatsanleihen, Pensionsfondsverwaltung Ungebunden.
Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management	A. Hilfsdienstleistungen für den Seeverkehr
LT Commercial presence is required for pension fund management	in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder in Form von Waren
Invalidity pension according to the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129 1997.	Invalidenrente nach dem Gesetz über die gesetzliche Rentenversicherung und die Tätigkeiten der Rentenkassen Nr. 129 1997
Old age income pension under the National Insurance Act (Chapter 20) and defined contribution pension schemes under the Act on Mandatory Occupational Pensions.	Einkommensbezogene Altersrente nach dem nationalen Versicherungsgesetz (Kapitel 20) und Altersvorsorgeeinrichtungen mit fester Beitragszusage im Rahmen des Gesetzes über obligatorische betriebliche Altersversorgung.
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	er wird thesauriert und bleibt zweckgewidmet . Der Wert der Kapitalanlagen wird vom externen Fondsmanager auf Basis der Marktpreise zum Jahresultimo ermittelt .
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	er wird thesauriert und bleibt zweckgebunden . Der Wert der Kapitalanlagen wird vom externen Fondsmanager auf Basis der Marktpreise zum Jahresultimo ermittelt .
Invalidity pension in the form of basic pension, pension supplement and age related pension supplement according to the Act on Social Security No 100 2007.	Invalidenrente in Form von Grundrente, Rentenergänzung und altersbezogener Rentenergänzung nach dem Gesetz über die soziale Sicherheit Nr. 100 2007
Questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund	Fragen im Zusammenhang mit dem Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund	IV Verwaltungsregelungen des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Verwaltungskosten des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen
A pension fund has an obligation to be generally acceptable.	Bei einem Pensionsfonds besteht eine Gesamtannahmeverpflichtung.
Participation in issue of Treasury bonds, pension fund management Unbound.	(nur privatwirtschaftlich finanzierte Dienstleistungen)
Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management Unbound.	Carbofuran (2,3 Dihydro 2,2 dimethylbenzofuran 7 yl methylcarbamat) enthaltend
supplementary pension schemes, occupational pension schemes (insured plans, self administered funds, book reserves or provisions, all other expenditure intended to fund supplementary pension schemes),	ergänzende Alterssicherung, z. B. betriebliche Altersversorgung (Zahlungen an Versicherungen, selbständige Pensionskassen, Bilanzrückstellungen, alle anderen Aufwendungen zur Finanzierung ergänzender Alterssicherungssysteme)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an