Translation of "per unit produced" to German language:
Dictionary English-German
Per unit produced - translation : Produced - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The cost of royalties would typically be around 5 EUR cents per unit produced (USD 0,06). | Diese Lizenzgebühren belaufen sich normalerweise auf rund 0,05 EUR Stück (0,06 USD). |
| Ammunition (per unit) | Munition (Einheiten) |
| Price per unit | Preis pro Stück |
| Per livestock unit | je Großvieheinheit |
| Breakdown of statistics by gender (personnel per category, per grade, per unit, per unit and status personnel working part time). | Aufschlüsselung von Statistiken nach Geschlecht (Personal je Laufbahngruppe, Besoldungsgruppe, Referat, Referat und Beschäftigungsverhältnis Teilzeitkräfte) |
| Overall Price per Unit | Gesamtpreis pro Einheit |
| appropriate per unit ceilings. | angemessene Obergrenzen je Einheit. |
| Mass per unit length p | Masse pro Längeneinheit p |
| Dumped imports price per unit | Stückpreis der gedumpten Einfuhren |
| megajoules per unit of energy | Megajoule je Energieeinheit |
| Sales price (EUR per unit) | Verkaufspreis (EUR Stück) |
| Mr Vredeling. (NL) Our investigations show that there is no direct connection between working hours and labour costs per unit produced. | Herr Burke hat eine Rede gehalten und auf das Pro blem des Energieverbrauchs im Verkehrswesen hingewiesen. |
| (Off gases produced by the benzene unit. | (Abgase, hergestellt durch die Benzolanlage. |
| There is one unit per carton. | In einer Faltschachtel ist eine Einheit enthalten. |
| absorbance per unit of optical run | Absorption je Einheit der optischen Schichtdicke |
| Type of expenditure (cost per unit) | Art der Ausgaben (Kosten pro Einheit) |
| Cost of production (EUR per unit) | Produktionskosten (EUR Stück) |
| (13) strength means the content of active substances in a veterinary medicinal product, expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or per unit of weight according to the pharmaceutical form | (13) Stärke den Anteil an Wirkstoffen in einem Tierarzneimittel, ausgedrückt als Menge pro Dosierungs , Volumen oder Gewichtseinheit je nach Darreichungsform |
| Amount of unit values per 100 kg | Durchschnittswerte je Einheit (Betrag) 100 kg netto |
| mass per unit length in t m | p Fahrzeugmasse je Längeneinheit in t m |
| Fix costs for this template per one unit | Fixkosten für diese Vorlage für eine Einheit |
| Absorbed dose per unit activity administered (mGy MBq) | Absorbierte Dosis pro verabreichter Aktivität (mSv MBq) |
| (unit million per kton acid equivalent), 1990 2000 | (Einheit Mio. pro kt Säureäquivalent) |
| Size is determined by the weight per unit. | Die Größe wird nach dem Gewicht der Früchte bestimmt. |
| EAGGF rate of aid ( ) per unit of measurement | F511 EAGFL Beihilfesatz (in Euro) je Maßeinheit |
| The SI unit is kelvin per meter (K m). | Die international verwendete Einheit ( SI Einheit ) seines Betrags ist Kelvin pro Meter (K m). |
| 3 Net operating surplus per unit of fixed capital | 3 Nettobetriebsüberschuß je Anlagekapitaleinheit |
| (The price per unit is reduced on large orders) | (Der Preis pro Einheit verringert sich bei größeren Aufträgen) |
| EAGGF rate of aid (EUR) per unit of measurement | F511 EAGFL Beihilfesatz (in Euro) je Maßeinheit |
| Specific calorific value in megajoules per unit of energy | Spezifischer Heizwert in Megajoule je Energieeinheit |
| So here, you have a lot of those particles per unit space and here you have very few of those particles per unit space. | So, hier habt ihr eine Menge dieser Teilchen pro Raum und hier sind nur sehr wenige dieser Teilchen pro Raum. |
| Watts per hour (W h) is a unit of a change of power per hour. | WEITERLEITUNG Wattstunde__STATICREDIRECT__ |
| There can be quite appreciable variations depending on the indicator used the gross income per holding, the net income per holding, the net value added per labour unit, or the net income per selfemployed labour unit. | Im Namen meiner Fraktion möchte ich erklären, Herr Präsident, daß wir die Vorschläge für verfehlt halten sie sind belanglos, außerordentlich kostspielig und, wie wir heute morgen gehört haben, nicht mit den Verträgen vereinbar. |
| the carbon stock per unit area associated with the reference land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation). | der mit der Bezugsflächennutzung verbundene Kohlenstoffbestand pro Flächeneinheit (gemessen als Masse an Kohlenstoff pro Flächeneinheit einschließlich Boden und Vegetation). |
| the carbon stock per unit area associated with the actual land use (measured as mass of carbon per unit area, including both soil and vegetation) | der mit der tatsächlichen Flächennutzung verbundene Kohlenstoffbestand pro Flächeneinheit (gemessen als Masse an Kohlenstoff pro Flächeneinheit einschließlich Boden und Vegetation) |
| The amount of energy extracted from nuclear fuel is called its burnup, which is expressed in terms of the heat energy produced per initial unit of fuel weight. | Auch luftgekühlte Reaktoren, die stets hochangereicherten Brennstoff erfordern, wurden gebaut, zum Beispiel für physikalische Versuche im BREN Tower in Nevada. |
| Packaging waste generated per unit of GDP in Member States | Aufkommen an Verpackungsabfall pro BIP Einheit in den Mitgliedstaaten |
| The maximum allowance is currently 203 EUA per livestock unit. | All dies braucht natürlich Zeit. |
| Exemptions in connection with the transported quantities per transport unit. | 1.1.3.6 Ausnahmen in Bezug auf die je Beförderungseinheit beförderten Mengen |
| In the physical sciences, the wavenumber (also wave number) is the spatial frequency of a wave, either in cycles per unit distance or radians per unit distance. | Ihre SI Einheit ist m 1, vor allem in der Spektroskopie wird die CGS Einheit cm 1, d. h. Anzahl der Schwingungen einer Welle pro Zentimeter, angegeben. |
| capacity means the maximum flow, expressed in normal cubic meters per time unit or in energy unit per time unit, to which the network user is entitled in accordance with the provisions of the transportation contract | Kapazität den maximalen Lastfluss, der in Norm Kubikmetern pro Zeiteinheit oder in Energieeinheiten pro Zeiteinheit ausgedrückt wird, auf den der Netznutzer gemäß den Bestimmungen des Transportvertrags Anspruch hat |
| The value should be the number of postscript points per unit. | Der optionale Parameter Einheit gibt die Einheit des Koordinatensystems in Anzahl von Postscript Punkten pro Einheit an. |
| Definition The oersted is defined as a dyne per unit pole. | Die Einheit Oersted besitzt keine genaue Entsprechung im SI Einheitensystem. |
| (92) Absorbed dose (D) means the energy absorbed per unit mass | (92) Energiedosis (D) die pro Masseneinheit absorbierte Energie |
| 1.1.3.6 Exemptions in connection with the transported quantities per transport unit. | 1.1.3.6 Ausnahmen im Zusammenhang mit den je Beförderungseinheit beförderten Mengen |
Related searches : Per Unit - Per Unit Weight - Pieces Per Unit - Margin Per Unit - Unit Per Year - Per Unit Output - Per Unit Price - Per Business Unit - Per Unit Tax - Output Per Unit - Unit Per Hour - Profit Per Unit - Per Unit Basis - Denomination Per Unit
