Translation of "performance verification" to German language:
Dictionary English-German
Performance - translation : Performance verification - translation : Verification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| procedures for verification of technical performance of on board equipment, roadside equipment and the way equipment is installed in vehicles | Verfahren für die Überprüfung der technischen Leistung der Einrichtungen im Fahrzeug, der Einrichtungen außerhalb des Fahrzeugs sowie des Einbaus von Fahrzeuggeräten. |
| Do the criteria and indicators clearly identify the roles and responsibilities of all relevant parties and does verification assess their performance? | Weisen die Kriterien und Indikatoren den beteiligten Akteuren klar definierte Rollen und Zuständigkeiten zu, und wird die Leistung der Akteure im Rahmen der Überprüfung bewertet? |
| Verification | Verifizierung |
| Verification | Verifizierung |
| Verification | das Kontroll und Zertifizierungssystem der Behörden der anderen Vertragspartei in seiner Gesamtheit oder einen Teil davon im Einklang mit den einschlägigen internationalen Normen, Leitlinien und Empfehlungen des Codex Alimentarius, der OIE und des IPPC zu überprüfen und oder gegebenenfalls andere Maßnahmen durchzuführen, und |
| Verification | Artikel 12 Absatz 4 |
| 14 _BAR_ Resullof verification Verification carried out shows that (') | Ergebnis der Nachprüfung Die Nachprüfung hat ergeben, daß (') |
| to act as reference centre for pre normative performance verification and certification of selected technologies (i.e. cleaner fossil, bio mass, photovoltaic, fuel cell and hydrogen), | Funktion als Referenzzentrum für pränormative Leistungsprüfung und Zertifizierung bei ausgewählten Technologien (d. h. saubere fossile Energien, Biomasse, Photovoltaik, Brennstoffzellen und Wasserstoff) |
| Verification complete. | Prüfung abgeschlossen. |
| Fingerprint Verification | Fingerabdruck Verifizierung |
| Verification failed. | Die Verifizierung ist fehlgeschlagentransfer state running |
| Verification successful | Verifizierung erfolgreich |
| Automatic verification | Automatische Verifizierung |
| Automatic verification | Automatische Verifizierung |
| Verification canceled. | Gültigkeitsprüfung abgebrochen. |
| Verification Settings | Verifikationseinstellungen |
| Verification Procedures, | Genehmigungssystem, |
| LEGALITY VERIFICATION | ÜBERPRÜFUNG DER LEGALITÄT |
| VERIFICATION PROCEDURES | ÜBERPRÜFUNGSVERFAHREN |
| Verification visits | Die Kommission holte alle Informationen ein, die sie für die Ermittlung des Dumpings, der daraus resultierenden Schädigung und die Untersuchung des Unionsinteresses benötigte, und prüfte sie. |
| Verification Procedures, | Das indonesische Forstministerium benennt eine Reihe von Konformitätsbewertungsstellen (Lembaga Penilai LP und Lembaga Verifikasi LV), die es zur Überprüfung der Legalität der Tätigkeiten von Holzerzeugern, händlern, verarbeitern und ausführern ( Marktteilnehmern ) autorisiert. |
| Legality Verification | Auf eine derartige Konformitätserklärung zurückgreifen dürfen i) Privatwaldeigentümer, ii) registrierte Holzlagerbetriebe (nur Lagerbetriebe, die ausschließlich Holz aus Wäldern Flächen in Privateigentum oder SVLK zertifiziertes Holz aus Perum Perhutani Wäldern erhalten), iii) Heimarbeiter Handwerker Kunsthandwerker, iv) Erst und Zweitverarbeiter, die ausschließlich Holz aus Wäldern Flächen in Privateigentum verarbeiten und keine Ausfuhrgenehmigung besitzen. |
| Verification plan | Darüber hinaus kann das Forstministerium stichprobenartige Kontrollen durchführen, mit denen auch kompetente Dritte beauftragt werden können. |
| Verification activities | Dieser Zugang ist nur über einen Marktteilnehmer mit SVLK Bescheinigung möglich. |
| VERIFICATION REQUIREMENTS | PRÜFUNGSANFORDERUNGEN |
| To state the equivalence of the Swiss systems of assessment and verification of constancy of performance, Switzerland will add to every harmonised standard a conversion table. | Entscheidung 2000 553 EG der Kommission vom 6. September 2000 zur Durchführung der Richtlinie 89 106 EWG des Rates hinsichtlich des Verhaltens von Bedachungen bei einem Brand von außen (ABl. |
| Verification plan After the signing of the verification contract, the LV prepares a verification plan, which includes nomination of the audit team, verification programme and schedule of activities. | Überprüfungsplan Nach Unterzeichnung des Überprüfungsvertrags erstellt die LV einen Überprüfungsplan, in dem das Prüfteam, das Überprüfungsprogramm und der Zeitplan für die Tätigkeiten angegeben sind. |
| (25) In order to ensure that the declaration of performance is accurate and reliable, the performance of the construction product should be assessed and the production in the factory should be controlled in accordance with an appropriate system of assessment and verification of constancy of performance of the construction product. | (25) Um präzise und zuverlässige Leistungserklärungen zu gewährleisten, sollte anhand eines geeigneten Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts zum einen die Leistung des Bauprodukts bewertet und zum anderen die Herstellung im Werk kontrolliert werden. |
| Simple File Verification | Einfache DateiüberprüfungComment |
| 1st ANNUAL VERIFICATION | 1. JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG |
| 2nd ANNUAL VERIFICATION | 2. JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG |
| 3rd ANNUAL VERIFICATION | 3. JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG |
| 4th ANNUAL VERIFICATION | 4. JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG |
| 5.6 Verification frequency | 5.6 Häufigkeit der Prüfungen |
| A. Verification Procedure | A. Verifizierungsverfahren |
| Section 3 Verification | Abschnitt 3 Überprüfung |
| Reconciliation and verification | Abstimmung und Überprüfung |
| Verification credentials......... legalbasis....... | Vizepräsidenten Aufgaben........... Wahl |
| Verification of credentials | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| Verification of credentials | Die Benennung ist bestätigt. |
| Verification of credentials | 3. Prüfung von Mandaten |
| Verification of credentials | Anfrage Nr. 51 von Herrn Seal (H 108 80) |
| Verification of credentials | Sitzung am Mittwoch, 14. Januar 1981 |
| RESULT OF VERIFICATION | ERGEBNIS DER NACHPRÜFUNG |
| RESULT OF VERIFICATION | ERGEBNIS DER PRÜFUNG |
Related searches : Performance Verification Test - Verification Plan - Verification Activities - Verification Form - Verification Number - Human Verification - Verification Link - Data Verification - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement
