Translation of "personal identification card" to German language:
Dictionary English-German
Card - translation : Identification - translation : Personal - translation : Personal identification card - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal identification | Persönliche Kenn Nr. |
| (Identification card for social security) | (Karte zur Identifizierung bei allen Trägern der sozialen Sicherheit) |
| This is your identification card. | Das ist lhre Ausweiskarte. |
| Personal identification number | Persönliche Kenn Nr. |
| Personal identification number | Persönliche Kenn Nr. |
| Personal identification number .. | Persönliche Kenn Nr. . |
| Personal identification number | Persönliche Kenn Nr. . |
| Personal identification number ... . | Persönliche Kenn Nr. . |
| All card schemes will be compliant with the EMV standard , including the use of the personal identification number ( PIN ) . | Alle Kartensysteme werden dem EMV Standard entsprechen , einschließlich der Verwendung der persönlichen Geheimnummer ( personal identification number ( PIN )) . |
| Personal identification number (4) . | (4) .. . |
| Personal identification number (4) | Persönliche Kenn Nr. (4) |
| Lithuanian personal identification number | Litauische persönliche Identifizierungsnummer |
| Lithuanian personal identification number | Litauische persönliche Identifizierungsnummer |
| 3.2.8.1 Subjective tests identification by teachers identification by parents identification by classmates informal performance tests, personal accounts and personal reports, analysis of schoolwork | 3.2.8.1 Subjektive Tests Feststellung durch Lehrkräfte, durch Eltern bzw. durch Klassenkameraden, informelle Leistungstests, Beschreibungen und Berichte durch das Kind selbst, Bewertung der schulischen Leistung. |
| (Identification Card for persons registered with the National Health Service) | (Identifizierungskarte für alle beim nationalen Gesundheitsdienst registrierte Personen) |
| Have you your police badge and identification card with you? | Haben Sie Ihre Polizeimarke und Ihren Ausweis dabei? |
| Persons other than passengers requiring access to security restricted areas shall, before either an airport identification card or crew identification card is issued, receive security training. | Andere Personen als Fluggäste, die Zugang zu Sicherheitsbereichen benötigen, müssen vor der Ausstellung eines Flughafenausweises oder eines Besatzungsausweises eine Sicherheitsschulung erhalten. |
| Personal identification number (2)Information concerning the institution5. | Persönliche Kennnummer(2) Angaben zum zuständigen Träger5. |
| Personal identification number allocated by the competent institution | Persönliche Kenn Nr. beim zuständigen Träger |
| Personal identification number allocated by the creditor institution | Persönliche Kenn Nr. beim forderungsberechtigten Träger |
| She used a fake identification card to get into the bar. | Sie verschaffte sich mit einem gefälschten Personalausweis Zutritt zu der Kneipe. |
| MAN 2 Have you your police badge and your identification card? | MANN 2 Haben Sie Ihre Polizeimarke und Ihren Ausweis dabei? |
| National identification No German identity card No 1312072688, expires on 29.10.2005. | Nationale Kennziffer deutscher Personalausweis Nr. 1312072688, gültig bis zum 29.10.2005. |
| National identification No Italian Identity Card No AE 1111288 (Expiry date 21.3. | Nationale Kennziffer italienischer Personalausweis Nr. AE 1111288 (gültig bis zum 21.3. |
| Lithuanian personal identification number, or failing this, date of birth | Behindertengruppe |
| National identification No Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005) Foreign ID card No K 5249. Italian Fiscal Code NSRDRS29S22Z315Y. | Nationale Kennziffer italienischer Personalausweis Nr. AG 2028062 (gültig bis zum 7.9.2005) ausländisches Ausweisdokument K 5249. italienische Steuernummer NSRDRS29S22Z315Y. |
| A social security card containing identification data is issued to all residents in Denmark. | Allen in Dänemark wohn haften Personen wird eine Sozial versicherungs karte mit Identifizierungsdaten ausgestellt. |
| Product Commercial loan Credit card Mortgage Current cheque account Personal equity transaction | Zugelassene und ausgeschlossene Kreditinstitute Liste der in Artikel 3(7) und 10(2) der Richtlinie 77 780 vorgesehenen Kreditinstitute, ABl. |
| Product Commercial loan Credit card Mortgage Current cheque account Personal equity transaction | Investitionsdienstleistungen Richtlinie des Rates 93 6 vom 10. Mai 1993 Investitionsdienstleistungen im Bereich von Wertpapieren, ABl. |
| In the case of Slovene nationals, state the personal identification number EMŠO. | Bei slowenischen Staatsangehörigen ist die persönliche Kenn Nummer EMŠO anzugeben. |
| Technology The card incorporates contactless radio frequency identification (RFID) technology developed by Sony, called FeliCa. | Die Karte enthält einen RFID Chip (radio frequency identification), der von Sony unter dem Namen Felica entwickelt wurde. |
| I began by noting my personal identification with the bond between North America and Europe. | Zu Beginn habe ich meine persönliche Identifikation mit dem Bündnis zwischen Nordamerika und Europa beschrieben. |
| Papers? Yes, you know, identification card or whatever I'd need if I took his place... in name only. | Ja, einen Personalausweis oder was auch immer ich brauchen würde... wenn ich seine Stelle zumindest dem Namen nach übernehme. |
| Due to its multi function characteristics, it is excluded that the card includes more visible data than pure identification. | Aufgrund der viel Einsatzmöglichkeiten der Karte ist es ausgeschlossen, darauf andere als der Identifizierung dienen de Daten sichtbar aufzuführen. |
| The relevant authorities of the Host Party shall be provided with a specimen of a EUJUST THEMIS identification card. | Die zuständigen Behörden der Aufnahmepartei erhalten ein Muster einer EUJUST THEMIS Ausweiskarte. |
| Failing this, state None In the case of Slovene nationals , state the personal identification number EMŠO. | (Número de Identificación de Extranjeros) anzugeben, auch dann, wenn der Ausweis abgelaufen ist. Falls nicht vorhanden, ist KEINE anzugeben. |
| For the purposes of Maltese Institutions, in the case of Maltese Nationals, state the identity card number, if not a Maltese national, state Maltese social security number. In the case of Slovene nationals, state the personal identification number EMŠO. | Für maltesische Träger ist bei maltesischen Staatsangehörigen die Nummer des Personalausweises und bei nicht maltesischen Staatsangehörigen die maltesische Sozialversicherungsnummer anzugeben.Bei slowenischen Staatsangehörigen ist die persönliche Kenn Nummer EMŠO anzugeben. |
| The TAJ number or personal identification number is required when the form is being sent to Hungarian institutions. | Wenn der Vordruck für einen ungarischen Träger bestimmt ist, ist die TAJ Nummer oder die persönliche Kenn Nummer erforderlich. |
| For me, the real victory will be the day that my identification card recognizes me as a woman. Luisa instead of Luis. | Für mich wird der wahre Sieg an dem Tag sein, an dem ich auf meinem Ausweis als Frau anerkannt werde Luisa anstelle von Luis. |
| (a) not disclose a Payment Service Users personal identification number or other code, except to the Payment Service User | (a) legt die Geheimnummer (PIN) oder jeden sonstigen Code des Zahlungsdienstleistungsnutzers nicht offen, es sei denn gegenüber dem Zahlungsdienstleistungsnutzer selbst |
| (Include all statements of support from signatories having specified a personal identification number issued by the same Member State. | (Beizufügen sind alle Unterstützungsbekundungen von Unterzeichnern, die eine von dem gleichen Mitgliedstaat ausgestellte persönliche Identifikationsnummer angegeben haben. |
| See also Account Computer security Login session Login spoofing OpenID Password Password policy Personal identification number var log wtmp References | Hierbei handelt es sich jedoch um eine missglückte Eindeutschung des englischen (to) lock , was (unter anderem) so viel bedeutet wie sperren , arretieren , sichern oder fixieren . |
| Please indicate the number of the insured person if the member of family does not have a personal identification number. | Bitte geben Sie die Nummer des Versicherten an, wenn der Familienangehörige keine persönliche Kenn Nummer besitzt. |
| Many were surprised that Bruneians with big credit card bills, automobile loans, and personal loans attempted to tap the zakat funds. | Zur Überraschung vieler, versuchten Leute in Brunei mit hohen Kreditkartenrechnungen, Krediten für Autos und privaten Darlehen, an Beträge aus dem Zakat heranzukommen. |
| Other WWE championships are also contested for, while gimmick matches and personal feud matches also take place on the match card. | Dieses Gimmick wurde mittlerweile abgelegt, da die Akteure als WWE Superstars , also festangestellte Sportler der Firma antreten. |
Related searches : Card Identification - Card Identification Number - Student Identification Card - Employee Identification Card - Photo Identification Card - Patient Identification Card - National Identification Card - Identification Card Number - Personal Identification Number - Personal Identification Information - Personal Identification Code
