Translation of "personal lifting equipment" to German language:

Dictionary English-German

Equipment - translation :

Personal - translation :

Personal lifting equipment - translation :

Keywords : Ausrüstung Geräte Ausstattung Geräten Gerät Heben Gewichte Heben Hebt Nebel Persönliche Persönliches Persönlichen Persönlicher Persönliches

Examples (External sources, not reviewed)

Work equipment for lifting non guided loads	Arbeitsmittel zum Heben von nichtgeführten Lasten.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT	PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT	Rechts und Verwaltungsvorschriften
) and personal property (equipment, etc.).	Der Verweis in 6 (1) Nr.
Annex IV (Personal Protective Equipment)	Anhang IV (Persönliche Schutzausrüstungen)
Chapter 2 Personal protective equipment	Kapitel 2 Persönliche Schutzausrüstungen
Chapter 2 (Personal Protective Equipment)	Entscheidung 2003 632 EG der Kommission vom 26. August 2003 zur Änderung der Entscheidung 2000 147 EG zur Durchführung der Richtlinie 89 106 EWG des Rates im Hinblick auf die Klassifizierung des Brandverhaltens von Bauprodukten (ABl.
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self propelled	Karren, mit Hebevorrichtung ausgerüstet, nicht selbstfahrend
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self propelled	Waren, aus Baumwolle, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Vakuumformmaschinen und andere Warmformmaschinen
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Gerätestecker Schalterabdeckplatten
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Extruder
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	andere, Stecker für eine Spannung von 250 V oder weniger
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Elektrische Maschinen, Apparate, Geräte und andere elektrotechnische Waren, Teile davon Tonaufnahme oder Tonwiedergabegeräte, Bild und Tonaufzeichnungs oder wiedergabegeräte, für das Fernsehen, Teile und Zubehör für diese Geräte, ausgenommen
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager)
Requirements related to personal protective equipment.	Anforderungen bezüglich persönlicher Schutzausrüstungen
Notes See also Roman military personal equipment	53) ISBN 3 8053 1288 1 (Neuauflage 2008) S. 141 ff.
Self propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor	Elektrokraftkarren, mit Hebevorrichtung ausgerüstet
OSH equipment such as lightweight fire extinguishers, personal protective equipment and evacuation routes	Bestehen einer Gewerkschaft oder von Unternehmensrichtlinien, die es den Beschäftigten ermöglichen, eine Gewerkschaft zu gründen oder sich an gewerkschaftlichen Aktivitäten zu beteiligen
Self propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, not powered by an electric motor	Kraftkarren, nichtelektrisch, mit Hebevorrichtung ausgerüstet
The directive finally adopted covered only two specific types of work equipment mobile equipment and equipment for lifting loads which are very important areas in their own right.	Die Richtlinie, die dann schließlich angenommen wurde, bezog sich nur auf zwei bestimmte Arten von Arbeitsmitteln mobile Arbeitsmittel und Arbeitsmittel zum Heben von Lasten, die allein genommen schon zwei ausgesprochen wichtige Bereiche darstellen.
Parts of ork lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment, n.e.s.	Teile von Gabelstaplern und anderen mit Hebevorrichtung ausgerüsteten Karren zum Fördern und für das Hantieren, a.n.g.
Parts of fork lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment, n.e.s.	Kombinationen aus synthetischen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Arbeits und Berufskleidung, Trainingsanzüge, Skikombinationen und Badebekleidung)
Electrical vehicles, not fitted with lifting or handling equipment, for the transport of highly radioactive materials (Euratom)	Stabstahl aus nichtrostendem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit kreisförmigem Querschnitt mit einem Durchmesser von 80 mm und mit einem Nickelgehalt von 2,5 GHT
The actual donning and use of personal flotation equipment in water.	Anlegen und Benutzung der Schwimmwesten.
Work involving a risk of falls from non guided load lifting equipment is permitted only under particular justified circumstances.	Arbeiten, bei denen Absturzgefahr besteht, dürfen nur in besonderen Fällen, die dies rechtfertigen, von einem Hebezeug mit nichtgeführter Lastaufnahmeeinrichtung aus verrichtet werden.
for Huta L.W., carrying out investments in relation to the company's hot rolling mills project, lifting equipment, and environmental standing.	Im Unternehmen Huta L.W. sind Investitionen für die Warmwalzprojekte und die Fördereinrichtungen des Unternehmens sowie für Verbesserungen im Umweltbereich erforderlich.
RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT WITHOUT bPERATOR AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS	VERMIETUNG BEWEGLICHER SACHEN OHNE BEDIENUNGSPERSONAL
The lifting shall occur via designated lifting points.	Zum Anheben werden die vorgesehenen Anhebepunkte genutzt.
The lifting shall occur via designated lifting points.	Das Heben muss an ausgewiesenen Hebepunkten erfolgen.
travel equipment, provisions and other items, including sports equipment, intended for personal use or consumption which accompany, precede or follow the traveller	Reisegeräte, verzehr und gut einschließlich Sportgeräte zum eigenen Gebrauch oder Verbrauch mitgeführt, voraus oder nachgesandt,
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain	Forscher tragen ihre persönliche Schutzkleidung (PSA) beim Testen von Ebola Proben. Public Domain
'No adequate personal protective equipment against vibration is presently available' (Statement in Annex 2).	'Zur Zeit gibt es keine geeigneten persönlichen Schutzausrüstungen gegen Vibrationen' (Aussage in Anhang 2).
Works trucks, self propelled, not fitted with lifting or handling equipment, for the transport of highly radioactive materials (Euratom) (excl. electrical trucks)	Stabstahl aus nichtrostendem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit einem Nickelgehalt von 2,5 GHT (ausg. mit kreisförmigem Querschnitt)
Lifting measures	Aufhebung von Maßnahmen
Lifting restrictions	Aufhebungen von Beschränkungen
Fog's lifting.	Der Nebel lichtet sich.
See also Chainsaw Safety Clothing Personal protective equipment Combat boot Rigger boot Safety engineering References	Die imitierten Sicherheitsstiefel lassen jedoch bei genauerem Hinschauen viele Details der echten Arbeitsstiefel vermissen.
Personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.	Beim Umgang mit diesem Tierarzneimittel Handschuhe tragen.
Personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.	Anwender sollten beim Umgang mit diesem Tierarzneimittel Handschuhe tragen.
(c) ensure that the outside worker has been issued with the necessary personal protective equipment	(c) sicherzustellen, dass die externe Arbeitskraft über die erforderliche persönliche Schutzausrüstung verfügt
(eeeee) ensure that the outside worker has been issued with the necessary personal protective equipment	(eeeee) sicherzustellen, dass die externe Arbeitskraft über die erforderliche persönliche Schutzausrüstung verfügt
TUTB publication on Market surveillance of personal protective equipment in France Legal and practical aspects	TUTB Veröffentlichung einer Marktforschungsstudie über die Ausrüstung für den Körperschutz des Personals in Frankreich Gesetzliche und praktische Aspekte
Chapter 2, Personal protective equipment, of Annex 1 should be amended to reflect these developments.	Um dieser Tatsache Rechnung zu tragen, sollte Anhang 1 Kapitel 2 (persönliche Schutzausrüstungen) geändert werden.
Ordinance of 25 October 2017 on the safety of personal protective equipment (RO 2017 5859)	Verordnung vom 17. Juni 1996 über das schweizerische Akkreditierungssystem und die Bezeichnung von Prüf , Konformitätsbewertungs , Anmelde und Zulassungsstellen (AS 1996 1904), zuletzt geändert am 25. November 2015 (AS 2016 261)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an