Translation of "personally rewarding" to German language:

Dictionary English-German

Personally - translation :

Persönlich

Personally rewarding - translation :

Persönlich belohnen

Rewarding - translation :

Lohnend

Keywords : Persönlich Nimm Verantwortlich Nehmen Dafür Lohnend Belohnen Belohne Lohnende Belohnt

Examples (External sources, not reviewed)

Most donors see giving as personally rewarding.	Die meisten Spender erleben das Geben als persönliche Befriedigung.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Die Belohnung von Erfolg ist akzeptabel, die Belohnung von Versagen nicht.
Well, that's sometimes rewarding.	Das lohnt sich manchmal.
It's a very rewarding activity.	Es ist eine sehr dankbare Tätigkeit.
It needs to be rewarding.	Er muss erfüllend sein.
It's what's rewarding to you.	Dadurch wird man belohnt.
rewarding and recognising desired behaviours	Anerkennung und Belohnung erwünschten Verhaltens
He is verily forgiving and rewarding.	Gewiß, Er ist Allvergebend und stets zu Dank bereit.
He is verily forgiving and rewarding.	Er ist voller Vergebung und zeigt sich erkenntlich.
He is verily forgiving and rewarding.	ER ist allvergebend, reichlichst belohnend.
Consequently I have had the opportunity to live very rewarding experiences not only professionally but personally. For example, the fact that I am here with all of you, sharing my experiences.	Das hat es mir ermöglicht, sehr erfreuliche Erfahrungen zu machen, nicht nur auf beruflicher Ebene, sondern auch für mich persönlich, wie z. B. die Tatsache, dass ich hier mit Ihnen meine Erlebnisse teilen kann.
God is All rewarding and All forgiving.	Und ALLAH bleibt immer allbelohnend, allwissend.
Indeed our Lord is forgiving and rewarding,	Unser Herr ist wahrlich Allverzeihend, Dankbar
God is All rewarding and All forgiving.	Und Allah ist Dankend, Allwissend.
Indeed our Lord is forgiving and rewarding,	Unser Herr ist wahrlich Allvergebend und stets zu Dank bereit.
God is All rewarding and All forgiving.	Allah ist Dankbar und Allwissend.
Indeed our Lord is forgiving and rewarding,	Unser Herr ist wahrlich voller Vergebung und zeigt sich erkenntlich.
God is All rewarding and All forgiving.	Und Gott zeigt sich erkenntlich und weiß Bescheid.
Indeed our Lord is forgiving and rewarding,	Gewiß, unser HERR ist doch allvergebend, reichlichst belohnend.
It is all about rewarding, not penalising.	Es geht also nicht um Bestrafung, sondern um Belohnung.
Investing in sustainable energy is costly, but rewarding.	Investitionen in erneuerbare Energien sind kostspielig, aber auch lohnend.
It is time to stop rewarding businesses that ship jobs overseas, and start rewarding companies that create jobs right here in America.	Wir müssen aufhören, Unternehmen zu belohnen, die Jobs nach Übersee verlagern, und damit anfangen, Unternehmen, die hier in Amerika Jobs schaffen, zu unterstützen.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	Er ist der Beste im Belohnen und der Beste, was den Ausgang (der Dinge) anbelangt.
He is best in rewarding, and best in requiting.	Er ist der Beste im Belohnen und der Beste, was den Ausgang (der Dinge) anbelangt.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	Er ist der Beste im Belohnen, und Er verschafft den besten Ausgang.
He is best in rewarding, and best in requiting.	Er ist der Beste im Belohnen, und Er verschafft den besten Ausgang.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	ER gewährt eine bessere Belohnung und ein besseres Ende.
He is best in rewarding, and best in requiting.	ER gewährt eine bessere Belohnung und ein besseres Ende.
I personally support grandfathering along US lines to prevent penalisation of existing heavy energy using industries and doubly rewarding those industries which have made energy savings in the past and hence savings on their electricity costs.	Ich persönlich befürworte die Zuteilungsregelung nach amerikanischem Vorbild, um zu verhindern, dass diejenigen bestraft werden, die jetzt die höchsten Emissionen verursachen, und dass diejenigen doppelt belohnt werden, die in der Vergangenheit Energie eingespart und somit ihre Stromkosten gesenkt haben.
Personally!	Persönlich!
There is a major problem with rewarding the law breakers.	Mit der Belohnung der Gesetzesbrecher gibt es ein großes Problem.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Es ist wohl die ganz eigene Art der Firma Kraft, Loyalität zur Krone zu belohnen.
My dear Colonel, thank you for a most rewarding evening.	Lieber Oberst, ich danke Ihnen für den reizenden Abend.
We are wired to cooperate, and we find it rewarding in the same way that our brains identify eating a good meal or sex as rewarding.	Wir sind so verschaltet , dass wir kooperieren wollen, und wir finden es ebenso lohnend wie unsere Gehirne ein gutes Essen oder Sex als lohnend empfinden.
It really does a good job of rewarding offense and kills but it does not do a good job of rewarding minion pushing or defense of points.	Offensive und Tötungen werden recht gut belohnt, aber bei der Unterstützung von Vasallen und der Verteidigung von Punkten gelingt dies noch nicht.
You. Personally.	Ihnen persönlich.
You know, that Jesus would personally die for me, personally.	Dass Jesus persönlich für mich sterben würde, persönlich!
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.	Bloggen ist etwas neues, motivierendes, dynamisches, das Grenzen überschreitet und einem viel zurückgibt.
It was one of the most rewarding experiences of my life.	Es war eine der lohnendsten Erfahrungen meines Lebens.
It has taken many years, but it has been very rewarding.	Es hat viele Jahre gebraucht, aber es war sehr lohnenswert.
What these studies suggest is that differences in the degree of entrepreneurship may be due less to better economic opportunities (the supply side of the entrepreneurship equation) than to cultural differences that make entrepreneurship personally more rewarding (the demand side).	Diese Untersuchungen legen nahe, dass die Unterschiede in der Ausprägung des Unternehmertums weniger durch bessere wirtschaftliche Möglichkeiten (der Angebotsseite der unternehmerischen Gleichung) als durch kulturelle Unterschiede bedingt sind, die das Unternehmertum persönlich lohnender machen (die Nachfrageseite ).
Condoning anything less would amount to rewarding those who infringe Community legislation.	Etwas Anderes zu akzeptieren hieße, Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht zu belohnen.
rewarding special environmental achievements in farming over and above the normal obligations	Abgeltung von besonderen Umweltleistungen, die die Landwirtschaft über ihre normalen Ver pflich tungen hinaus erbringt
I personally, don't.	I personally, don't.
General Sternwood. Personally?	General Sternwood.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an